Translation of "Onesti" in German

- Siamo onesti l'uno con l'altro.
- Siamo onesti l'una con l'altra.

- Wir wollen ehrlich miteinander umgehen.
- Wir wollen ehrlich zueinander sein.
- Wir sollen ehrlich zueinander sein.

E poi, siamo onesti,

Seien wir ehrlich,

Noi li credevamo onesti.

Wir hielten sie für ehrlich.

È dura essere onesti.

Ehrlich sein ist schwer.

È importante essere onesti.

Ehrlich zu sein ist wichtig.

Non tutti sono onesti.

Nicht jeder ist ehrlich.

- Siamo onesti.
- Siamo oneste.

Seien wir doch ehrlich.

Essere onesti non è facile.

Ehrlich sein ist schwer.

- Dobbiamo essere onesti.
- Noi dobbiamo essere onesti.
- Dobbiamo essere oneste.
- Noi dobbiamo essere oneste.

Seien wir doch ehrlich.

Alzate la mano, e siate onesti,

Heben Sie die Hand und seien Sie ehrlich,

Per essere onesti, non lo amo.

- Um ehrlich zu sein, liebe ich ihn nicht.
- Um ehrlich zu sein, ich liebe sie nicht.

Essere sempre onesti non è facile.

Es ist nicht leicht, immer ehrlich zu sein.

- Credo che gli onesti vinceranno nel lungo termine.
- Io credo che gli onesti vinceranno nel lungo termine.

Ich glaube, dass auf lange Sicht der Ehrliche gewinnen wird.

Penso che si dovrebbe essere onesti in una relazione.

Ich denke, man sollte in einer Beziehung ehrlich sein.

- Siamo poveri perché siamo onesti.
- Noi siamo poveri perché siamo onesti.
- Siamo povere perché siamo oneste.
- Noi siamo povere perché siamo oneste.

Wir sind arm, weil wir ehrlich sind.

Ad essere onesti, i suoi discorsi sono sempre una noia.

Ehrlich gesagt sind seine Vorträge immer langweilig.

- Sei onesto?
- Tu sei onesto?
- Sei onesta?
- Tu sei onesta?
- È onesto?
- Lei è onesto?
- È onesta?
- Lei è onesta?
- Siete onesti?
- Voi siete onesti?
- Siete oneste?
- Voi siete oneste?

Bist du ehrlich?

- Tu vuoi essere onesto.
- Vuoi essere onesto.
- Vuoi essere onesta.
- Tu vuoi essere onesta.
- Vuole essere onesta.
- Lei vuole essere onesta.
- Vuole essere onesto.
- Lei vuole essere onesto.
- Volete essere onesti.
- Voi volete essere onesti.
- Volete essere oneste.
- Voi volete essere oneste.

Du willst ehrlich sein.

- Per piacere, sii onesto.
- Per piacere, sii onesta.
- Per favore, sii onesto.
- Per favore, sii onesta.
- Per favore, sia onesto.
- Per favore, sia onesta.
- Per piacere, sia onesto.
- Per piacere, sia onesta.
- Per piacere, siate onesti.
- Per favore, siate onesti.
- Per piacere, siate oneste.
- Per favore, siate oneste.

- Sei bitte ehrlich!
- Seien Sie bitte ehrlich!
- Seid bitte ehrlich!

- Non mentire. Sii onesto.
- Non mentire. Sii onesta.
- Non mentite. Siate onesti.
- Non mentite. Siate oneste.
- Non menta. Sia onesto.
- Non menta. Sia onesta.

Erzähl' keine Lügen. Sei ehrlich.

- Per piacere, sii onesto con me.
- Per favore, sii onesto con me.
- Per piacere, sii onesta con me.
- Per favore, sii onesta con me.
- Per piacere, sia onesta con me.
- Per favore, sia onesta con me.
- Per piacere, sia onesto con me.
- Per favore, sia onesto con me.
- Per piacere, siate onesti con me.
- Per piacere, siate oneste con me.
- Per favore, siate onesti con me.
- Per favore, siate oneste con me.

- Sei bitte ehrlich zu mir!
- Seid bitte ehrlich zu mir!
- Seien Sie bitte ehrlich zu mir!