Translation of "Osservando" in German

- Sto solo osservando.
- Sto soltanto osservando.
- Sto solamente osservando.

Ich schaue nur.

- Tatoeba ti sta osservando.
- Tatoeba vi sta osservando.
- Tatoeba la sta osservando.

- Tatoeba beobachtet dich.
- Tatoeba observiert dich.
- Tatoeba behält dich im Auge.

- Tom ti sta osservando.
- Tom vi sta osservando.
- Tom la sta osservando.

Tom beobachtet dich.

- Tutti stanno osservando Tom.
- Stanno tutti osservando Tom.

Alle sehen Tom zu.

Ci stanno osservando?

Werden wir beobachtet?

Lo sto osservando.

- Ich schau mir das an.
- Ich beobachte das.

Tom sta osservando.

Tom schaut zu.

Ci sta osservando.

Er beobachtet uns.

- Non stai guardando.
- Non sta guardando.
- Non state guardando.
- Non stai osservando.
- Non sta osservando.
- Non state osservando.

Du siehst nicht zu.

Qualcuno sta osservando Tom.

Jemand beobachtet Tom.

- So che Tom mi sta osservando.
- Lo so che Tom mi sta osservando.

Ich weiß, Tom beobachtet mich.

So che mi sta osservando.

Ich weiß, dass er mich überwacht.

- Sto guardando Tom.
- Sto osservando Tom.

Ich beobachte Tom.

- Qualcuno li sta guardando.
- Qualcuno le sta guardando.
- Qualcuno li sta osservando.
- Qualcuno le sta osservando.

Jemand beobachtet sie.

- Tom ci sta guardando.
- Tom ci sta osservando.

Tom beobachtet uns.

- Tom sta guardando Mary.
- Tom sta osservando Mary.

Tom beobachtet Mary.

- Tom mi sta guardando.
- Tom mi sta osservando.

Tom beobachtet mich.

Ho la sensazione che qualcuno mi stia osservando.

Ich habe das Gefühl, dass mich jemand beobachtet.

"Quell'uomo è un leone", disse Napoleone, osservando la sua avanzata.

"Dieser Mann ist ein Löwe", sagte Napoleon und beobachtete seinen Vormarsch.

- Il gatto sta guardando il pesce.
- Il gatto sta osservando il pesce.

- Die Katze beobachtet die Fische.
- Die Katze beobachtet den Fisch.

Si sedette sulla spiaggia deserta osservando le onde infrangersi una dopo l'altra.

- Sie saß auf dem leeren Strand und betrachtete die Wellen, wie sie, eine nach der anderen, heranrollten.
- Sie saß auf dem leeren Strand und schauten den nacheinander heranrollenden Wellen zu.

osservando che poteva pensare ad altri marescialli più qualificati. Ma ha dato il suo

bemerkte, dass er an andere Marschälle denken könne, die besser qualifiziert seien. Aber er gab seine

- So che mi sta osservando.
- So che mi sta tenendo d'occhio.
- So che mi sta guardando.

Ich weiß, dass er mich überwacht.

- Mary pensava che Tom non fosse alla festa di Halloween, però in realtà la stava osservando da dietro la sua maschera da lupo mannaro.
- Mary pensava che Tom non fosse alla festa di Halloween, però in realtà lui la stava osservando da dietro la sua maschera da lupo mannaro.

Maria glaubte, Tom sei nicht auf der Halloweenfeier; tatsächlich beobachtete er sie jedoch heimlich durch seine Werwolfsmaske.