Translation of "Repubblica" in German

Viva la Repubblica!

Es lebe die Republik!

Viene proclamata la repubblica tedesca.

a German republic is proclaimed.

- Angela Merkel è cresciuta nell'ex Repubblica Democratica Tedesca.
- Angela Merkel crebbe nell'ex Repubblica Democratica Tedesca.

Angela Merkel wuchs in der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik auf.

La Germania è una repubblica federale.

Deutschland ist eine Bundesrepublik.

Cosa sapete sulla Repubblica Democratica Tedesca?

Was wissen Sie über die DDR?

La Germania è una repubblica parlamentare.

Deutschland ist eine parlamentarische Republik.

Gli Stati Uniti sono una repubblica.

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.

Praga è la capitale della Repubblica Ceca.

Prag ist die Hauptstadt von Tschechien.

Qual è il salario minimo in Repubblica Ceca?

Wie hoch ist der Mindestlohn in Tschechien?

La Repubblica di Cina è uno Stato democratico.

Die Republik China ist ein demokratischer Staat.

La Repubblica Federale Tedesca fu fondata nel 1949.

Die Bundesrepublik Deutschland wurde 1949 gegründet.

- Mi ha detto che gli piaceva lavorare nella Repubblica del Chad.
- Lui mi ha detto che gli piaceva lavorare nella Repubblica del Chad.
- Mi disse che gli piaceva lavorare nella Repubblica del Chad.
- Lui mi disse che gli piaceva lavorare nella Repubblica del Chad.

Er sagte mir, dass er gerne im Tschad arbeiten würde.

Kinshasa è la capitale della Repubblica Democratica del Congo.

Kinshasa ist die Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo.

In Repubblica Ceca la birra è più economica dell'acqua.

In Tschechien ist Bier billiger als Wasser.

- Konrad Adenauer è stato il primo cancelliere della Repubblica Federale di Germania.
- Konrad Adenauer era il primo cancelliere della Repubblica Federale di Germania.

Konrad Adenauer war der erste Kanzler der Bundesrepublik Deutschland.

Gli Stati Uniti sono una repubblica, il Regno Unito no.

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik - das Vereinigte Königreich ist keine.

Gli scolari in Repubblica Ceca non devono indossare un grembiule.

Schüler in Tschechien müssen keine Schuluniform tragen.

- C'è una città in Repubblica Ceca chiamata Loket, che significa "gomito".
- C'è una città in Repubblica Ceca che si chiama Loket, che significa "gomito".

- In Tschechien gibt es eine Stadt namens Loket, was "Ellenbogen" bedeutet.
- In Tschechien gibt es eine Stadt, die Loket heißt, was "Ellbogen" bedeutet.

Konrad Adenauer era il primo cancelliere della Repubblica Federale di Germania.

Konrad Adenauer war der erste Kanzler der Bundesrepublik Deutschland.

Siano efficaci, devono essere adeguatamente pagate, vestite e nutrite - qualcosa che la Repubblica francese

effektiv sind, müssen sie angemessen bezahlt, gekleidet und ernährt werden - etwas, was die Französische Republik

Parte della sua enfasi sulla continuità tra la repubblica e il suo nuovo impero.

Teil seiner Betonung der Kontinuität zwischen der Republik und seinem neuen Reich.

Giorgio Napolitano resterà in carica fino al termine del mandato, che scade a maggio. Il Presidente della Repubblica ha promesso di fare ogni sforzo affinché venga finalmente formato un nuovo governo.

Giorgio Napolitano verbleibt bis zum Ende seines Mandats, welches im Mai ausläuft, im Amt. Der Präsident der Republik hat versprochen, alles in seiner Macht Stehende zu tun, damit endlich eine neue Regierung gebildet wird.