Translation of "Rubato" in German

- Mi hai rubato l'idea.
- Tu mi hai rubato l'idea.
- Mi ha rubato l'idea.
- Lei mi ha rubato l'idea.
- Mi avete rubato l'idea.
- Voi mi avete rubato l'idea.

Du hast mir meine Idee gestohlen.

- Mi hanno rubato l'orologio.
- Mi è stato rubato l'orologio.

- Meine Uhr wurde gestohlen.
- Meine Uhr wurde mir gestohlen.
- Mir wurde die Uhr gestohlen.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi ha rubato l'orologio.

Er hat meine Uhr geklaut.

Cos'è stato rubato?

Was wurde gestohlen?

Hanno rubato tutto.

Sie haben alles geklaut.

Cosa hai rubato?

Was hast du gestohlen?

- Ho confessato di aver rubato i soldi.
- Ho confessato di avere rubato i soldi.
- Confessai di aver rubato i soldi.
- Confessai di avere rubato i soldi.
- Confessai di aver rubato il denaro.
- Confessai di avere rubato il denaro.
- Ho confessato di aver rubato il denaro.
- Ho confessato di avere rubato il denaro.

Ich gestand, dass ich das Geld gestohlen hatte.

- Il suo cellulare è stato rubato.
- Il suo cellulare fu rubato.

Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen.

- Mi ha rubato i vestiti!
- Lei mi ha rubato i vestiti!

Sie hat mir meine Sachen geklaut!

- Il mio orologio è stato rubato.
- Mi è stato rubato l'orologio.

- Meine Uhr wurde gestohlen.
- Meine Uhr ist gestohlen worden.

- Il mio microscopio è stato rubato.
- Il mio microscopio fu rubato.

Mein Mikroskop wurde gestohlen.

- Qualcuno mi ha rubato l'orologio.
- Qualcuno ha rubato il mio orologio.

- Mir hat jemand die Uhr gestohlen.
- Jemand hat mir die Uhr gestohlen.

- Ha rubato questa cravatta al supermercato.
- Lui ha rubato questa cravatta al supermercato.
- Ha rubato quella cravatta al supermercato.
- Lui ha rubato quella cravatta al supermercato.

Er hat diese Krawatte im Laden gestohlen.

- Qualcuno ha rubato la mia valigia.
- Qualcuno mi ha rubato la valigia.

Jemand hat meinen Koffer gestohlen.

- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.

- Mir wurde gestern mein Fahrrad gestohlen.
- Man hat mein Fahrrad gestern gestohlen.

- Qualcuno ha rubato i suoi soldi.
- Qualcuno ha rubato il suo denaro.

- Jemand stahl ihr Geld.
- Jemand hat ihr Geld gestohlen.

- So chi ha rubato il tuo diario.
- So chi ha rubato il suo diario.
- So chi ha rubato il vostro diario.

- Ich weiß, wer dein Tagebuch gestohlen hat.
- Ich weiß, wer Ihr Tagebuch gestohlen hat.

- È stato licenziato per aver rubato.
- Lui è stato licenziato per aver rubato.

Er wurde wegen Diebstahls entlassen.

- Mi è stato rubato il portafoglio sull'autobus.
- Mi hanno rubato il portafoglio sull'autobus.

- Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen.
- Mir wurde im Bus der Geldbeutel gestohlen.

- Mark Zuckerberg mi ha rubato l'idea!
- Mark Zuckerberg ha rubato la mia idea!

Mark Zuckerberg hat mir meine Idee geklaut!

- Tom ha confessato di aver rubato i soldi.
- Tom confessò di aver rubato i soldi.
- Tom ha confessato di aver rubato il denaro.
- Tom confessò di aver rubato il denaro.

Tom hat den Gelddiebstahl zugegeben.

Mi ha rubato la borsa.

Er raubte mir meine Tasche.

Gli hanno rubato il cellulare.

Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen.

Mi hanno rubato il portafoglio.

Meine Brieftasche ist gestohlen worden.

Mi hanno rubato la borsa.

Man hat mir die Handtasche gestohlen.

Mi fu rubato il denaro.

- Mein Geld wurde gestohlen.
- Mein Geld war gestohlen.
- Mir wurde mein Geld gestohlen.

Le hanno rubato la giovinezza.

- Sie wurde ihrer Jugend beraubt.
- Sie wurde um ihre Jugend gebracht.

Chi ha rubato le mele?

- Wer hat die Äpfel geklaut?
- Wer hat die Äpfel gestohlen?

Chi ha rubato la mela?

Wer klaute den Apfel?

Le hanno rubato la borsetta.

Ihr wurde das Portemonnaie geraubt.

Mi hanno rubato il passaporto.

- Man hat mir den Pass geklaut.
- Mir wurde der Pass gestohlen.

Qualcuno mi ha rubato l'orologio.

Jemand hat mir die Uhr gestohlen.

Gli hanno rubato il portafoglio.

Seine Brieftasche wurde ihm gestohlen.

- Qualcuno mi ha rubato tutti i soldi.
- Qualcuno mi ha rubato tutto il denaro.

- Jemand hat mir mein ganzes Geld gestohlen.
- Jemand hat mir all mein Geld gestohlen.

- Mi fu rubato il denaro.
- Mi hanno rubato i soldi.
- Mi rubarono i soldi.
- Mi hanno rubato il denaro.
- Mi rubarono il denaro.

Mir wurde mein Geld gestohlen.

- Ha rubato i soldi.
- Lui ha rubato i soldi.
- Rubò i soldi.
- Lui rubò i soldi.
- Ha rubato il denaro.
- Lui ha rubato il denaro.
- Rubò il denaro.
- Lui rubò il denaro.

- Er hat das Geld gestohlen.
- Er stahl das Geld.

- È stato accusato di aver rubato i gioielli.
- Era accusato di aver rubato i gioielli.

Er wurde wegen Diebstahls der Juwelen angeklagt.

Negò di aver rubato il denaro.

- Er leugnete, das Geld gestohlen zu haben.
- Er stritt ab, das Geld gestohlen zu haben.

Mi hanno rubato la bici ieri.

Mir wurde gestern das Rad geklaut.

Confessa di aver rubato i gioielli.

Sie gibt zu, den Schmuck gestohlen zu haben.

Ammise di aver rubato i gioielli.

Sie gab zu, die Edelsteine gestohlen zu haben.

Qualcuno mi ha rubato il portafoglio.

Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.

Il mio cellulare è stato rubato.

Mein Handy wurde gestohlen.

Mi è stato rubato il passaporto.

Man hat mir meinen Pass gestohlen.

Tom ha rubato i suoi soldi.

Tom hat sein Geld geklaut.

Mi hanno rubato la calcolatrice tascabile.

Mein Taschenrechner wurde mir gestohlen.

L'orologio è stato rubato da Peter.

Die Uhr wurde von Peter gestohlen.

Qualcuno mi ha rubato la borsa.

Jemand hat meine Tasche gestohlen.

Tom mi ha rubato i soldi.

Tom hat mir Geld gestohlen.

Mi hanno rubato la macchina fotografica.

Man hat meinen Fotoapparat gestohlen.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi ha rubato l'orologio.
- Mi rubò l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

- Er stahl meine Uhr.
- Er hat meine Uhr geklaut.
- Er hat mir meine Uhr geklaut.
- Er hat meine Armbanduhr gestohlen.

- Chi ha detto che ho rubato i soldi?
- Chi ha detto che ho rubato il denaro?

Wer sagte, dass ich das Geld gestohlen hätte?

- Chiunque abbia rubato i soldi dovrebbe essere licenziato.
- Chiunque abbia rubato il denaro dovrebbe essere licenziato.

Wer auch immer das Geld gestohlen hat – man sollte ihn entlassen.

- Tom ha rubato soldi al suo coinquilino.
- Tom ha rubato denaro al suo compagno di stanza.

- Tom hat seinem Mitbewohner Geld gestohlen.
- Tom hat seiner Mitbewohnerin Geld gestohlen.

- Penso che Tom mi abbia rubato la bici.
- Penso che Tom mi abbia rubato la bicicletta.

Ich glaube, Tom hat mein Fahrrad gestohlen.

- Hanno rubato la mia idea.
- Rubarono la mia idea.
- Mi hanno rubato l'idea.
- Mi rubarono l'idea.

Die haben meine Idee gestohlen!

- Tom ha detto che gli hai rubato la macchina.
- Tom ha detto che gli ha rubato la macchina.
- Tom ha detto che gli avete rubato la macchina.

Tom hat gesagt, Sie hätten sein Auto gestohlen.

Il passaporto di Tom è stato rubato.

Toms Reisepass ist gestohlen worden.

Ieri sera mi hanno rubato la macchina.

- Mir wurde gestern Abend mein Auto gestohlen.
- Mir wurde gestern Abend der Wagen gestohlen.

Hanno rubato la mia bottiglia di vino!

- Sie haben meine Flasche Wein gestohlen!
- Die haben meine Weinflasche geklaut!

Mark Zuckerberg ha rubato la mia idea!

Mark Zuckerberg hat mir meine Idee geklaut!

Mi è stato rubato il portafoglio ieri.

- Mir wurde gestern mein Portemonnaie gestohlen.
- Mir wurde gestern meine Geldbörse gestohlen.
- Mir wurde gestern mein Geldbeutel gestohlen.

Qualcuno ha rubato i soldi di Tom.

- Jemand hat das Geld von Tom gestohlen.
- Jemand hat Toms Geld gestohlen.
- Jemand hat Tom sein Geld gestohlen.

- Tom ha rubato l'anello.
- Tom rubò l'anello.

Tom stahl den Ring.

- Ho rubato una pistola.
- Rubai una pistola.

Ich habe eine Pistole gestohlen.

Qualcuno ha rubato la chitarra di Tom.

Tom ist seine Gitarre gestohlen worden.

- Sono arrabbiato perché qualcuno mi ha rubato la bicicletta.
- Sono arrabbiata perché qualcuno mi ha rubato la bicicletta.

Ich bin sauer, weil einer mein Rad geklaut hat.

- Tom ha rubato i soldi.
- Tom rubò i soldi.
- Tom ha rubato il denaro.
- Tom rubò il denaro.

Tom stahl das Geld.

- Mi ha rubato dei soldi.
- Lui mi ha rubato dei soldi.
- Mi rubò dei soldi.
- Lui mi rubò dei soldi.
- Mi ha rubato del denaro.
- Lui mi ha rubato del denaro.
- Mi rubò del denaro.
- Lui mi rubò del denaro.

Er hat mir Geld gestohlen.

- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

- Mir wurde gestern mein Fahrrad gestohlen.
- Man hat mein Fahrrad gestern gestohlen.

- Qualcuno me l'ha rubato.
- Qualcuno me l'ha rubata.

Jemand hat es mir gestohlen.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

- Er stahl meine Uhr.
- Er hat meine Uhr geklaut.
- Er hat mir meine Uhr geklaut.

Il nostro bidone della spazzatura è stato rubato.

- Unsere Mülltonne wurde geklaut.
- Unsere Mülltonne wurde gestohlen.

Ha appena rubato la borsetta di quella donna!

Er hat der Frau dort gerade die Handtasche geraubt!

- Tom ha rubato il mio orologio.
- Tom rubò il mio orologio.
- Tom mi ha rubato l'orologio.
- Tom mi rubò l'orologio.

Tom stahl meine Uhr.

- Mi ha rubato il cuore.
- Mi rubò il cuore.
- Lei mi ha rubato il cuore.
- Lei mi rubò il cuore.

Sie hat mir mein Herz gestohlen.

- A Tom hanno rubato il portafoglio mentre era a Boston.
- A Tom è stato rubato il portafoglio mentre era a Boston.

Tom wurde seine Geldbörse gestohlen, als er in Boston war.

- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllare le mie tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllare le mie tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllare le mie tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllare le mie tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllare le mie tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllare le mie tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllarmi le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllarmi le tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllarmi le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllarmi le tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllarmi le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllarmi le tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi puoi controllare le tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi può controllare le tasche.
- Non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi potete controllare le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi puoi controllare le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi può controllare le tasche.
- Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi potete controllare le tasche.

Ich habe Toms Geldbeutel nicht gestohlen. Ihr könnt ja in meinen Taschen nachsehen!

- Tom è stato arrestato per aver rubato un tovagliolo in un ristorante.
- Tom è stato arrestato per avere rubato un tovagliolo in un ristorante.
- Tom fu arrestato per aver rubato un tovagliolo in un ristorante.
- Tom fu arrestato per avere rubato un tovagliolo in un ristorante.

Tom wurde wegen Diebstahls einer Serviette aus einem Restaurant verhaftet.

"Tom ha rubato il mio portafoglio". - "Ne sei sicuro?"

„Tom hat mir meinen Geldbeutel gestohlen!“ – „Bist du dir dessen sicher?“

Chi ha rubato il mio cesto con la carne?

Wer hat mir meinen Korb mit Fleisch gestohlen?

- Tom mi ha rubato l'ombrello.
- Tom mi rubò l'ombrello.

- Tom hat mir den Schirm geklaut.
- Tom hat meinen Schirm geklaut.
- Tom hat meinen Schirm gestohlen.

- Mi sono stati rubati i soldi.
- Mi è stato rubato il denaro.
- Mi furono rubati i soldi.
- Mi fu rubato il denaro.

- Mein Geld wurde gestohlen.
- Mein Geld war gestohlen.
- Mir wurde mein Geld gestohlen.

- Tom ha rubato il mio portafoglio.
- Tom mi ha rubato il portafoglio.
- Tom mi rubò il portafoglio.
- Tom rubò il mio portafoglio.

Tom hat mir meinen Geldbeutel gestohlen.

- Hanno rubato i cavalli e il bestiame.
- Hanno rubato cavalli e bestiame.
- Rubarono i cavalli e il bestiame.
- Rubarono cavalli e bestiame.

Sie stahlen Pferde und Rinder.