Translation of "Chiudere" in Hungarian

- Ti dispiacerebbe chiudere la porta?
- Vi dispiacerebbe chiudere la porta?
- Le dispiacerebbe chiudere la porta?

Megtennéd, hogy becsukod az ajtót?

- Voglio chiudere la porta.
- Io voglio chiudere la porta.

Be akarom csukni az ajtót.

- Non dimenticare di chiudere la porta.
- Non dimenticate di chiudere la porta.
- Non dimentichi di chiudere la porta.

Ne felejtsd el becsukni az ajtót.

Potrebbe chiudere la finestra?

Kérem, becsukná az ablakot?

- Potresti per piacere chiudere quella finestra?
- Potreste per piacere chiudere quella finestra?

- Becsuknád az ablakot?
- Lennél szíves becsukni azt az ablakot?

- Avresti fatto meglio a chiudere la finestra.
- Avreste fatto meglio a chiudere la finestra.
- Avrebbe fatto meglio a chiudere la finestra.

- Jobb lesz, ha becsukod az ablakot.
- A legjobb, ha bezárod az ablakot.

- Mi ha ordinato di chiudere il cancello.
- Mi ordinò di chiudere il cancello.

Megparancsolta nekem a kapu bezárását.

Perché non chiudere il rubinetto?

Miért nem zárjuk el a csapot?

- Ricordati di chiudere la porta a chiave.
- Si ricordi di chiudere la porta a chiave.
- Ricordatevi di chiudere la porta a chiave.

Ne feledd el bezárni az ajtót.

- Ho chiesto a Tom di chiudere la porta.
- Chiesi a Tom di chiudere la porta.

Megkértem Tamást, hogy csukja be az ajtót.

- Si sono dimenticati di chiudere la porta a chiave.
- Si dimenticarono di chiudere la porta a chiave.
- Si sono scordati di chiudere la porta a chiave.
- Si scordarono di chiudere la porta a chiave.

- Elfelejtették bezárni az ajtót.
- Elfelejtették az ajtót bezárni.

È ora di chiudere il cancello.

Itt az idő bezárni a kaput.

Posso chiudere la finestra? Ho freddo.

Becsukhatom az ablakot? Fázom.

Potresti chiudere la finestra, per favore?

Bezárnád az ablakot, kérlek?

Ho freddo, posso chiudere la finestra?

Fázom. Becsukhatom az ablakot?

Non dimenticare di chiudere la porta.

Ne felejtsd el becsukni az ajtót.

Stiamo provando a chiudere la scatola.

Próbáljuk bezárni a dobozt.

È ora di chiudere la porta.

Itt az idő bezárni a kaput.

- Ti ho detto di chiudere a chiave la porta.
- Vi ho detto di chiudere a chiave la porta.
- Le ho detto di chiudere a chiave la porta.

Mondtam, hogy zárd be az ajtót.

Desidero chiudere il mio conto di risparmio.

Le akarom zárni a takarékszámlámat.

Avrei dovuto chiudere a chiave la porta.

Be kellett volna zárnom az ajtót.

Ho dimenticato di chiudere a chiave la porta.

Elfelejtettem bezárni az ajtót.

Non dimenticare di chiudere a chiave la porta.

Ne felejtsd el bezárni az ajtót!

Aprire e chiudere le dita, per regolare la profondità.

Össze- és széthúzással a fraktál térhatása változtatható.

Perché che senso ha chiudere a chiave una casa

mert mi értelme kulcsra zárni egy házat,

- Per favore, chiudete la finestra.
- Potrebbe chiudere la finestra?

Légy szíves csukd be az ablakot!

- Non chiudere gli occhi.
- Non chiudete gli occhi.
- Non chiuda gli occhi.

Ne csukd be a szemed!