Translation of "Grave" in Hungarian

È grave?

Ez rossz?

- Ha commesso un grave crimine.
- Lui ha commesso un grave crimine.
- Commise un grave crimine.
- Lui commise un grave crimine.

Komoly bűncselekményt követett el.

Verde: non grave.

Zöld – kisebb problémák.

È grave, dottore?

Súlyos, doktor úr?

- Non hai commesso un reato grave.
- Tu non hai commesso un reato grave.
- Non ha commesso un reato grave.
- Lei non ha commesso un reato grave.
- Non avete commesso un reato grave.
- Voi non avete commesso un reato grave.

Nem követtél el komoly bűnt.

- Ho avuto un grave incidente.
- Io ho avuto un grave incidente.

Komoly balesetem volt.

È un problema grave.

Az elég problémás.

Ho fatto un grave errore.

Nagyot hibáztam.

Lui commise un grave crimine.

Súlyos bűntényt követett el.

Dapprima, desidero comunicare una grave preoccupazione.

Először is szeretnék legkomolyabb aggodalmamnak hangot adni.

Ho fatto un grave errore nel test.

Komoly hibát vétettem a dolgozatban.

Tra i due era scoppiato un grave conflitto.

Komoly konfliktus volt közöttük.

Corrono il grave rischio di sviluppare disturbi mentali,

nagyobb eséllyel szenvednek majd mentális betegségektől,

Essi si trovano ad affrontare una situazione grave.

Súlyos helyzetekkel néznek szembe.

Già è grave che milioni di noi si sentano soli,

ha a milliónyi magányosra gondolunk,

Il problema dei senzatetto nella baia è ancora più grave.

még nagyobb hajléktalanproblémával küzdünk a Bay Area-ban.

L'alluvione era il disastro più grave che avevano mai avuto.

- A víz alá merülés volt a legnagyobb katasztrófa, amelyet átéltek.
- A dagály volt a legnagyobb katasztrófa, amelyben részük volt.
- Az árvíz volt életük legnagyobb katasztrófája.

Il lavoro minorile in Brasile è un grave problema sociale.

A gyermekmunka súlyos társadalmi probléma Brazíliában.

- Il rumore è il problema più grave per quelli che vivono intorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per coloro che vivono intorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per quelli che vivono attorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per coloro che vivono attorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per quelli che abitano attorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per coloro che abitano attorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per quelli che abitano intorno agli aeroporti.
- Il rumore è il problema più grave per coloro che abitano intorno agli aeroporti.

A zaj a legnagyobb probléma azok számára, akik a repülőtér közelében laknak.