Translation of "Piccole" in Hungarian

- Ho le mani piccole.
- Io ho le mani piccole.

Kis kezem van.

- Mi piacciono le città piccole.
- A me piacciono le città piccole.

Szeretem a kisvárosokat.

Ha le mani piccole.

- Pici keze van.
- Picik a kezei.
- Pici kezei vannak.

- Quelle scarpe sono troppo piccole per te.
- Quelle scarpe sono troppo piccole per voi.
- Quelle scarpe sono troppo piccole per lei.

Azok a cipők túl kicsik rád.

Le piccole famiglie si riuniscono.

A kis családok közelebb húzódnak egymáshoz.

Avete delle taglie più piccole?

Van kisebb méretben?

Una grande varietà di piccole creature:

Apró teremtmények különös, sziporkázó kavalkádja.

Le mie scarpe sono troppo piccole.

Kinőttem a cipőimet.

I ragni sono piccole creature disgustose.

A pókok undorító kis teremtmények.

Ci sono piccole copie dell'insieme di Mandelbrot

az eredeti alakzatnak a Mandelbrot-halmaz belsejében

Molte creature qui sono piccole e agili.

A legtöbb állat itt kicsi és fürge.

Le ragnatele sono piccole capolavori di ingegneria.

A pókhálók apró mesterművei a mérnöki képességeknek.

O l'ingegneria a piccole distanze, piuttosto che grandi.

vagy inkább kis távolságra fejlesztenek technológiát.

- Sono piccoli.
- Loro sono piccoli.
- Sono piccole.
- Loro sono piccole.
- Sono bassi.
- Loro sono bassi.
- Sono basse.
- Loro sono basse.

Alacsonyak.

Alle vulve piccole e graziose che vedono nella pornografia.

a pornókban látott csinos és aprócska vulvákhoz.

Perfino il corpo umano è costituito da piccole cellule.

Az emberi test is csak piciny sejtekből áll.

Una parola composta consiste di due parole più piccole.

Egy összetett szó két szóból áll.

Lui aveva gli occhi azzurri con piccole chiazze dorate.

Kék szemei voltak, benne parányi aranyszínű ponttal.

Cellule fotosintetiche più piccole di quanto si pensasse fosse possibile.

elképzelhetetlenül apró fotoszintetizáló sejteket találtunk.

Sono abituato a restare in piedi fino alle ore piccole.

Szokásom, hogy este sokáig fönn maradok.

- Tom ha tre sorelle minori.
- Tom ha tre sorelle più piccole.

Tomnak három húga van.

Le mie scarpe sono troppo piccole, ne ho bisogno di nuove.

- A cipőm túl szűk, újra van szükségem.
- A cipőm túl szoros, újat kell vennem.

"E se la vita fosse cominciata in piccole pozza di acqua calda

"És ha az élet néhány kis meleg tavacskában alakult ki,

- Grande o piccolo?
- Grande o piccola?
- Grandi o piccoli?
- Grandi o piccole?

Nagy vagy kicsi?

È ora che molte piccole creature si sentono più al sicuro ed escono.

Sok apró teremtmény csak ilyenkor merészkedik elő.

Ma delle ossa speciali nelle orecchie registrano anche le più piccole vibrazioni nella sabbia.

De fülének speciális csontocskái a homok legapróbb rezdüléseit is regisztrálják.

Ho costruito una strada così resistente che i veicoli di piccole dimensioni possono transitare in sicurezza.

olyan erős utat építettem, hogy már a kisebb járművek is biztonságosan közlekedhetnek.