Translation of "Guaio" in Japanese

Tom ti ha coinvolto in un guaio, non è così?

トムがあなたをトラブルに巻き込んだのでしょう？

Il guaio è che mio figlio non vuole andare a scuola.

- 困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。
- 困ったことに私の息子は学校に行きたがらない。

Sembra che io sia incapace di tirarmi fuori da questo guaio in poco tempo.

私は、すぐにはこの面倒から抜け出せないようです。

Questa casa occupa una posizione conveniente, ma il guaio è che è troppo piccola per la mia famiglia numerosa.

この家は便利なところにあるが、ただ困ったことに、私の大家族には狭すぎます。