Translation of "Inventato" in Japanese

- Cos'è stato inventato da Bell?
- Che cos'è stato inventato da Bell?

何がベルによって発明されたのですか。

- Sai chi ha inventato la macchina?
- Sa chi ha inventato la macchina?
- Sapete chi ha inventato la macchina?
- Tu sai chi ha inventato la macchina?
- Lei sa chi ha inventato la macchina?
- Voi sapete chi ha inventato la macchina?
- Lo sai chi ha inventato la macchina?
- Tu lo sai chi ha inventato la macchina?
- Lo sa chi ha inventato la macchina?
- Lei lo sa chi ha inventato la macchina?
- Lo sapete chi ha inventato la macchina?
- Voi lo sapete chi ha inventato la macchina?

誰がその機械を発明したのか知っていますか。

- Sai chi ha inventato il microscopio?
- Sapete chi ha inventato il microscopio?

- 誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。
- 顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる？

Così ho inventato l'appuntamento "zero".

そこで考案したのが 「ゼロデート」です

Marconi ha inventato la radio.

マルコーニは無線を発明した。

Chi ha inventato il karaoke?

誰がカラオケを発明したのですか。

Chi ha inventato questa macchina?

この機械を発明したのは誰ですか。

Edison ha inventato la lampadina.

エジソンは電燈を発明した。

Sapete chi ha inventato il microscopio?

誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。

Sai chi ha inventato il microscopio?

誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。

- Ha inventato una scusa.
- Lui ha inventato una scusa.
- Inventò una scusa.
- Lui inventò una scusa.
- Si inventò una scusa.
- Lui si inventò una scusa.
- Si è inventato una scusa.
- Lui si è inventato una scusa.

- 彼は口実をでっち上げた。
- 彼は言い訳をでっち上げた。

Il telefono è stato inventato da Bell.

電話はベルによって発明された。

- Ogni cosa inventata è vera.
- Tutto quello che è inventato è vero.
- Tutto ciò che è inventato è vero.

作り事はすべて、真実だ。

Abbiamo inventato il pacemaker e i raggi X

心臓ペースメーカーやX線撮像を発明しました

Noi, d'altro canto, abbiamo inventato il cocktail farmacologico

一方 私達は腫瘍の増大を 標的にする事によってではなく

Quel genere di macchina deve essere ancora inventato.

その種の機械はまだ発明されていなかった。

È stato inventato un nuovo tipo di proiettile.

新しい弾丸の種類は発見されました。

- Ha inventato tutta la storia.
- Lui ha inventato tutta la storia.
- Inventò tutta la storia.
- Lui inventò tutta la storia.

彼はその話を全部でっちあげた。

- Sai chi ha inventato il telegrafo?
- Sa chi ha inventato il telegrafo?
- Sapete chi ha inventato il telegrafo?
- Sai chi inventò il telegrafo?
- Sa chi inventò il telegrafo?
- Sapete chi inventò il telegrafo?

電信を発明したのは誰だか知っていますか。

- Chi ha inventato il telefono?
- Chi inventò il telefono?

- 電話を発明したのはだれですか。
- 電話は誰によって発明されましたか。
- 誰が電話を発明しましたか。
- だれが電話を発明したの。

- Edison ha inventato la lampadina.
- Edison inventò la lampadina.

エジソンが電球を発明した。

- Mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Mi chiedo chi l'abbia inventata.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventata.

誰がそれを発明したのかと思う。

- Thomas Edison ha inventato la lampadina.
- Thomas Edison inventò la lampadina.

- トマス・エジソンが電球を発明した。
- トーマス・エジソンは電球を発明した。

- Chi ha inventato i bar karaoke?
- Chi inventò i bar karaoke?

誰がカラオケ・バーを発明したのですか。

- Ecco come inventò la macchina.
- Ecco come ha inventato la macchina.

そのようにして彼はその機械を発明したのです。

- Edison ha inventato molte cose utili.
- Edison inventò molte cose utili.

エジソンは多くの有益なものを発明した。

- Ha inventato una scusa per essere in ritardo.
- Lui ha inventato una scusa per essere in ritardo.
- Inventò una scusa per essere in ritardo.
- Lui inventò una scusa per essere in ritardo.

彼は遅刻の口実をこしらえた。

- Tutti sanno che Bell ha inventato il telefono.
- Tutti sanno che Bell inventò il telefono.

ベルが電話を発明したことは誰でも知っている。