Translation of "M'accorsi" in Japanese

Fu solo quando scesi dall'autobus che m'accorsi di aver lasciato l'ombrello.

私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。

- Non m'accorsi che un uomo mi guardava.
- Non ero consapevole che un uomo mi stesse guardando.

私は、男が私の方を見ているのに気付かなかった。