Translation of "Poesie" in Japanese

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.
- Ha scritto molte poesie.
- Lei ha scritto molte poesie.

彼女はたくさんの詩を書いた。

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.

彼女はたくさんの詩を書いた。

- Mi piace scrivere delle poesie.
- A me piace scrivere delle poesie.
- Mi piace scrivere poesie.
- A me piace scrivere poesie.

詩を書くのが好きなんだ。

- Scrive poesie da stamattina.
- Lui scrive poesie da stamattina.
- Scrive poesie da questa mattina.
- Lui scrive poesie da questa mattina.

彼は今朝からずっと詩を書いている。

- I poeti scrivono poesie.
- I poeti scrivono delle poesie.

詩人は詩を書く。

- Compone delle belle poesie.
- Lui compone delle belle poesie.

彼はすばらしい詩を作る。

- Il poeta ha scritto molte poesie.
- Il poeta scrisse molte poesie.

その詩人はたくさんの詩を書いた。

- Ad Ann piace scrivere poesie.
- Ad Ann piace scrivere delle poesie.

アンは詩を書くのが好きだ。

- Ha composto tre poesie in un mese.
- Lui ha composto tre poesie in un mese.
- Compose tre poesie in un mese.
- Lui compose tre poesie in un mese.

彼は一ヶ月の間に３編の詩を書いた。

- Hai mai letto delle poesie di Tennyson?
- Tu hai mai letto delle poesie di Tennyson?
- Ha mai letto delle poesie di Tennyson?
- Lei ha mai letto delle poesie di Tennyson?
- Avete mai letto delle poesie di Tennyson?
- Voi avete mai letto delle poesie di Tennyson?

テニソンの詩を何か読んだことがありますか。

- Da bambino ho imparato molte poesie a memoria.
- Da bambina ho imparato molte poesie a memoria.
- Da bambino imparai molte poesie a memoria.
- Da bambina imparai molte poesie a memoria.

子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。

Mi piacciono le poesie brevi.

- 私は短詩が好きです。
- 私は短い詩が好きです。

- Ho imparato a memoria molte poesie di Takuboku.
- Io ho imparato a memoria molte poesie di Takuboku.
- Imparai a memoria molte poesie di Takuboku.
- Io imparai a memoria molte poesie di Takuboku.

僕は啄木の詩の多くを暗記した。

Sua figlia sa recitare molte poesie.

彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。

Che ne pensate delle sue poesie?

彼女の詩をどう思いますか。

Le sue poesie sono difficili da capire.

彼の詩は理解するのが難しい。

Alcune poesie sono state scritte anche da lui.

いくつかの詩も彼によって書かれた。

- Quel bambino è bravo a imparare le poesie a memoria.
- Quella bambina è brava a imparare le poesie a memoria.

その少年は詩を暗記するのが得意です。

Ho passato l'intera serata a leggere le poesie di Kenji Miyazawa.

その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。