Translation of "Pulire" in Japanese

- Devi pulire il tavolo.
- Dovete pulire il tavolo.
- Deve pulire il tavolo.

君は食卓の上を片づけなければならない。

- Dovrei pulire la stanza.
- Dovrei pulire la camera.

私はその部屋を掃除すべきだ。

- Devo pulire la stanza?
- Devo pulire la camera?

- 部屋をきれいにしましょうか。
- お部屋の掃除をしましょうか？

- Devi pulire la tua stanza.
- Devi pulire la tua camera.
- Deve pulire la sua stanza.
- Deve pulire la sua camera.
- Dovete pulire la vostra stanza.
- Voi dovete pulire la vostra stanza.

- 部屋を掃除しなければならない。
- 自分の部屋の掃除をしなさい。

- L'ho vista pulire la stanza.
- L'ho vista pulire la camera.
- La vidi pulire la stanza.
- La vidi pulire la camera.

彼女が部屋を掃除するのを見ました。

- Dobbiamo pulire la cucina.
- Noi dobbiamo pulire la cucina.

- 私達は台所を片付けなければならない。
- キッチン片付けないとね。
- 台所の掃除をしないといけないね。

- Dovrei pulire la mia stanza.
- Io dovrei pulire la mia stanza.
- Dovrei pulire la mia camera.
- Io dovrei pulire la mia camera.

- 自分の部屋の掃除をしなければならない。
- 私は自分の部屋を掃除しなければなりません。

- Odia pulire la sua stanza.
- Lui odia pulire la sua stanza.
- Odia pulire la sua camera.
- Lui odia pulire la sua camera.

彼は部屋の掃除が嫌いだ。

è pulire l'oceano.

やるべきことなんです

- Mi sono fatto pulire le scarpe.
- Mi sono fatta pulire le scarpe.
- Mi feci pulire le scarpe.

私は靴を磨いてもらった。

- Ho fatto pulire la mia camera.
- Ho fatto pulire la mia stanza.
- Io ho fatto pulire la mia camera.
- Io ho fatto pulire la mia stanza.

部屋を掃除してもらった。

Devo pulire camera mia.

- 自分の部屋を掃除しないとね。
- 私は自分の部屋を掃除しなければなりません。

Provò a pulire le ferite,

傷をできる限り きれいにしても

Dobbiamo pulire la nostra classe.

私たちは教室を掃除しなければならない。

- Ho finito di pulire la mia camera.
- Ho finito di pulire la mia stanza.

部屋の掃除が終わりました。

- Non voglio pulire la cacca del cane.
- Non voglio pulire la merda del cane.

俺は犬のフンなんてかたづけたくない。

- Abbiamo finito di pulire la nostra aula.
- Noi abbiamo finito di pulire la nostra aula.

私たちは教室の掃除をすませた。

- Non voglio pulire della cacca di cane.
- Io non voglio pulire della cacca di cane.

- 俺は犬のフンなんてかたづけたくない。
- 犬のクソなんてかたづけたくない。

Le ha fatto pulire la stanza.

彼は彼女に部屋をきれいにさせた。

- Ho chiesto a Tom di pulire la sua stanza.
- Io ho chiesto a Tom di pulire la sua stanza.
- Ho chiesto a Tom di pulire la sua camera.
- Io ho chiesto a Tom di pulire la sua camera.
- Chiesi a Tom di pulire la sua camera.
- Io chiesi a Tom di pulire la sua camera.
- Chiesi a Tom di pulire la sua stanza.
- Io chiesi a Tom di pulire la sua stanza.

トムに彼の部屋を掃除するか聞いた。

- Tira giù quelle tende e mandale a pulire.
- Tirate giù quelle tende e mandatele a pulire.
- Tiri giù quelle tende e le mandi a pulire.

カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。

Quindi, OK, magari pulire l'oceano è futile.

海洋の清掃は無駄かもしれません

Gli ho fatto pulire la mia stanza.

彼に私の部屋を掃除させた。

Ho aiutato mia madre a pulire la cucina.

私は母が台所を掃除するのを手伝った。

- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.

その部屋を掃除するのに三日もかかったのよ。

- Ho passato tutta la mattina a pulire la mia stanza.
- Ho passato tutta la mattina a pulire la mia camera.

私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。

- Vorrei pulire la casa prima che vengano i miei genitori.
- Io vorrei pulire la casa prima che vengano i miei genitori.

両親が来る前に、家を掃除しようと思う。

Marie ha lasciato sua sorella a pulire le finestre.

メアリーは妹に窓をきれいにすることを任せた。

Il lavoro di Mike a casa è pulire le finestre.

マイクの家での仕事は窓をきれいにすることである。

L'insegnante ci ha chiesto di pulire la classe ogni giorno.

先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。

Tutto quello che devi fare è pulire la tua stanza.

あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。

- Tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte.
- Tony si tolse la maglia e la usò per pulire il pianoforte.

トニーはシャツを脱いで、それでピアノのよごれを落としました。

- Ci siamo alzati presto e ci siamo messi a pulire la nostra casa.
- Ci siamo alzate presto e ci siamo messe a pulire la nostra casa.

私たちは早起きして、家の掃除を始めた。

- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per pulire l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per pulire l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per lavare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per lavare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.

あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。