Translation of "Razza" in Japanese

Che razza di gioco è?

それはどんな芝居ですか。

Ridere è una caratteristica della razza umana.

笑いは人間の特質である。

Che razza di idiota ha fatto questo?

それをやった馬鹿は誰ですか。

Questa razza di gatto non ha una coda.

- この種の猫には尾が無い。
- このタイプの猫にはしっぽがない。

Ora, so che la diversità è più grande della razza,

多様性が 人種よりも 大きな話題だと認識しています

- Anche se Takahashi sembra completamente asiatico, ho sentito dire che è di razza mista.
- Anche se Takahashi sembra completamente asiatico, io ho sentito dire che è di razza mista.
- Anche se Takahashi sembra completamente asiatico, ho sentito dire che lui è di razza mista.
- Anche se Takahashi sembra completamente asiatico, io ho sentito dire che lui è di razza mista.

高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。

Lungi dal confutare la tesi che un basso quoziente IQ sia da imputare alla razza, i dati di Lynn in effetti la supportano.

ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。

Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.

すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。