Translation of "Speciali" in Japanese

A noi servono attrezzature speciali,

‎人間の肉眼には見えない

Non vi sono regole speciali riguardo l'abbigliamento.

服装に関する特別な規則はない。

E si trova solo in alcuni posti speciali.

‎沿岸部の限られた地域に ‎生息する

Ci sono notizie speciali sul giornale di oggi?

今日の新聞に何か特別なニュースがありますか。

Usiamo le penne speciali che digitalizzano e un cappello

デジタル化のための特殊なペンと 帽子を準備しました

Tom non beve mai, tranne che nelle occasioni speciali.

トムは特別な時以外は酒は飲まないよ。

I calamari lucciola creano la propria luce usando cellule speciali, dette fotofori.

‎ホタルイカは発光器を使い ‎自ら発光している

- Non sei così speciale.
- Non è così speciale.
- Non siete così speciali.

あなたは別に特別じゃない。

Ma delle ossa speciali nelle orecchie registrano anche le più piccole vibrazioni nella sabbia.

‎しかし耳の中の骨で ‎砂のわずかな振動を感じ取る

"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ！文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ！」「ああ、そりゃいい！今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい！？世界はどこへ向かっているのやら！」