Translation of "Voto" in Japanese

- Ho dato il mio voto a Ken.
- Io ho dato il mio voto a Ken.
- Diedi il mio voto a Ken.
- Io diedi il mio voto a Ken.

私はケンに投票した。

- Ha preso un buon voto in matematica.
- Prese un buon voto in matematica.

彼は数学でよい成績をとった。

- Ho preso un buon voto in inglese.
- Presi un buon voto in inglese.

私は英語でよい成績を取った。

- Il vostro voto finale dipenderà dall'esame finale.
- Il suo voto finale dipenderà dall'esame finale.

最終成績に関しては、君の最終試験によります。

- Ha ottenuto un voto giusto in sede di esame.
- Lui ha ottenuto un voto giusto in sede di esame.
- Ottenne un voto giusto in sede di esame.
- Lui ottenne un voto giusto in sede di esame.

彼はその試験でまあまあの点をとった。

Il giorno dopo il voto sulla Brexit,

ブレグジットが決まった国民投票の翌日

Abbiamo il diritto di voto a vent'anni.

- 私達は２０歳になると投票権が与えられる。
- 我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。

Che voto pensi prenderai all'esame di domani?

明日のテスト何点くらい取れそう？

- Ho capito che il mio voto non cambierà nulla.
- Ho capito che il mio voto non cambierà niente.

私が選挙で一票入れたところで、何も変わらないと思ってしまう。

- Adesso che hai raggiunto l'età hai il diritto di voto.
- Adesso che avete raggiunto l'età avete il diritto di voto.
- Ora che hai raggiunto l'età hai il diritto di voto.
- Ora che avete raggiunto l'età avete il diritto di voto.

君はもう成人したから投票する権利がある。

Tutti dovrebbero esercitare il loro diritto di voto.

すべての人は投票権を行使すべきだ。

Le donne americane non avevano il diritto di voto.

アメリカの女性には選挙権がなかった。

L'insegnante gli darà un voto sufficiente se mostra dell'impegno.

努力すれば、先生は彼に合格点を与えるつもりです。

Ma sappiamo che nei giorni precedenti al voto sulla Brexit

わかっているのは ブレグジットの投票前の数日間で

E chi avesse avuto il voto più alto, sarebbe stato capoclasse.

最高点を取った人が クラスの監視係になると

Chris ha preso un voto ottimo nei difficili compiti a casa.

クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。

- La ragione per cui ho avuto un brutto voto è che non ho studiato.
- Il motivo per cui ho avuto un brutto voto è che non ho studiato.

- 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
- 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。

Lo studente che finisce per primo un esame non prende necessariamente il voto migliore.

試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。