Translation of "Taxi" in Polish

- Mi ha chiamato un taxi.
- Lui mi ha chiamato un taxi.
- Mi chiamò un taxi.
- Lui mi chiamò un taxi.

Zamówił dla mnie taksówkę.

- Mi trovò un taxi.
- Mi ha trovato un taxi.

Wezwał dla mnie taksówkę.

Prendiamo un taxi.

Weźmy taksówkę.

Pigliamo un taxi.

Weźmy taksówkę.

- Prendi un taxi per l'hotel.
- Prendete un taxi per l'hotel.

Weź taksówkę do hotelu.

- Va al lavoro in taxi.
- Lei va al lavoro in taxi.

Ona jeździ do pracy taksówką.

Il taxi è arrivato.

Taksówka przyjechała.

- Ho preso un taxi perché stava piovendo.
- Io ho preso un taxi perché stava piovendo.
- Presi un taxi perché stava piovendo.
- Io presi un taxi perché stava piovendo.

Pojechałem taksówką, bo padało.

Andò al museo in taxi.

Pojechała do muzeum taksówką.

- Sono andato all'aeroporto in taxi.
- Sono andata all'aeroporto in taxi.
- Andai all'aeroporto in taxi.
- Sono andato all'aeroporto in tassì.
- Sono andata all'aeroporto in tassì.

Dotarłem na lotnisko taksówką.

- Alzò la mano per fermare un taxi.
- Ha alzato la mano per fermare un taxi.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

Mi riesce a chiamare un taxi?

Mógłbyś mi zamówić taksówkę?

- Preferirei prendere un taxi che andare a piedi.
- Io preferirei prendere un taxi che andare a piedi.

Wolę zamówić taksówkę, niż iść na piechotę.

- È andata al museo in tassì.
- È andata al museo in taxi.
- Andò al museo in taxi.

Pojechała do muzeum taksówką.

Ho dovuto camminare perché non c'erano taxi.

Musiałem iść pieszo, bo nie było taksówek.

Dovremmo andare in macchina o in taxi?

Pojedziemy samochodem czy taksówką?

Il mio taxi dovrebbe essere qui presto.

Moja taksówka powinna być lada moment.

Perché oggi non c'è nessun taxi alla stazione?

Dlaczego dzisiaj nie ma taksówek przy stacji?

- Non c'erano taxi, quindi sono dovuto andare a casa a piedi.
- Non c'erano taxi, quindi sono dovuta andare a casa a piedi.
- Non c'era alcun taxi, quindi sono dovuto andare a casa a piedi.
- Non c'era alcun taxi, quindi sono dovuta andare a casa a piedi.

Nie było taksówek, więc musiałem wracać do domu pieszo.

Siccome ero di fretta, ho dovuto prendere un taxi.

Ponieważ mi się śpieszyło, musiałem wziąć taksówkę.

Solitamente ci sono dei taxi di fronte alla stazione dei treni.

Zwykle naprzeciwko dworca są taksówki.

L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.

Stąd do hotelu jest zbyt daleko, by iść pieszo. Lepiej weź taksówkę.

Tom ha perso l'ultimo treno e ha dovuto prendere un taxi per tornare a casa.

Tom spóźnił się na ostatni pociąg i musiał wziąć taksówkę do domu.