Translation of "Amico" in Portuguese

0.017 sec.

Examples of using "Amico" in a sentence and their portuguese translations:

- Non è né tuo amico né mio amico.
- Lui non è né tuo amico né mio amico.
- Non è né suo amico né mio amico.
- Lui non è né suo amico né mio amico.
- Non è né vostro amico né mio amico.
- Lui non è né vostro amico né mio amico.

Ele não é seu amigo e nem meu.

È un amico di un amico.

- Ele é um amigo de um amigo.
- Ele é um amigo de uma amiga.
- Ele é o amigo de um amigo.

- Sei mio amico?
- Tu sei mio amico?
- Sei il mio amico?
- Tu sei il mio amico?

Você é meu amigo?

- È il suo amico.
- Lui è il suo amico.
- È suo amico.
- Lui è suo amico.

- Ele é amigo dele.
- Ele é seu amigo.

- È un tuo amico?
- Lui è un tuo amico?
- È un suo amico?
- Lui è un suo amico?
- È un vostro amico?
- Lui è un vostro amico?

Ele é seu amigo?

- Quest'uomo è tuo amico.
- Quest'uomo è suo amico.
- Quest'uomo è vostro amico.

Este homem é seu amigo.

- Tom è tuo amico?
- Tom è suo amico?
- Tom è vostro amico?

- O Tom é seu amigo?
- O Tom é teu amigo?
- O Tom é amigo de vocês?

- Tom è tuo amico.
- Tom è suo amico.
- Tom è vostro amico.

- Tom é teu amigo.
- Tom é seu amigo.

- Pensavo fosse tuo amico.
- Pensavo fosse suo amico.
- Pensavo fosse vostro amico.

- Eu pensei que ele era seu amigo.
- Eu pensei que ele fosse seu amigo.

- È mio amico.
- Lui è mio amico.

Ele é meu amigo.

- Ho un amico.
- Io ho un amico.

Tenho um amigo.

Grazie, amico!

Obrigado, amigo!

- Un amico di tutti è un amico di nessuno.
- Chi è amico di tutti non è amico di nessuno.

Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.

- È sua amica.
- È il suo amico.
- Lui è il suo amico.
- È suo amico.
- Lui è suo amico.

Ela é sua amiga.

- Tom è suo amico?
- Tom è vostro amico?

O Tom é seu amigo?

- Dov'è il tuo amico?
- Dov'è il suo amico?

Onde o seu amigo está?

- Bob è un mio amico.
- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

Bob é meu amigo.

- Tom è un mio amico.
- Tom è mio amico.
- Tom è il mio amico.

Tom é meu amigo.

- Posso presentarti il mio amico?
- Posso presentarvi il mio amico?
- Posso presentarle il mio amico?

Posso te apresentar meu amigo?

- Tom non è tuo amico.
- Tom non è suo amico.
- Tom non è vostro amico.

Tom não é seu amigo.

- Non ha alcun amico.
- Lui non ha alcun amico.

Ele não tem nenhum amigo.

- Era un buon amico.
- Lui era un buon amico.

Ele era um bom amigo.

- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

Bob é meu amigo.

- Di chi è amico?
- Lui di chi è amico?

Ele é amigo de quem?

- Considero Tom un amico.
- Io considero Tom un amico.

Considero Tom como um amigo.

- Tom è mio amico.
- Tom è il mio amico.

Tom é meu amigo.

Scusa amico, scusa!

Desculpem!

Yo, amico mio!

- E aí, tudo bem?
- Olá! Como vai você?
- E aí, cara!

Ho un amico.

Tenho um amigo.

- Tom vuole solo essere tuo amico.
- Tom vuole solo essere suo amico.
- Tom vuole solo essere vostro amico.
- Tom vuole soltanto essere tuo amico.
- Tom vuole soltanto essere suo amico.
- Tom vuole soltanto essere vostro amico.
- Tom vuole solamente essere tuo amico.
- Tom vuole solamente essere suo amico.
- Tom vuole solamente essere vostro amico.

Tom só quer ser seu amigo.

- Tom è diventato amico di Mary.
- Tom diventò amico di Mary.
- Tom divenne amico di Mary.

O Tom se tornou amigo da Maria.

- Tom è un amico di un mio amico.
- Tom è un amico di una mia amica.

O Tom é amigo de um amigo meu.

Chi è amico di tutti non è amico di nessuno.

Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.

L'unico modo per avere un amico è essere un amico.

A única maneira de ter um amigo é ser um amigo.

- Tom non è più tuo amico.
- Tom non è più suo amico.
- Tom non è più vostro amico.

Tom não é mais seu amigo.

- Il tuo amico sta ancora dormendo?
- Il suo amico sta ancora dormendo?
- Il vostro amico sta ancora dormendo?

O seu amigo ainda está dormindo?

- Fai attenzione al mio amico Tom.
- Faccia attenzione al mio amico Tom.
- Fate attenzione al mio amico Tom.

Tome cuidado com meu amigo Tom.

- È il mio migliore amico.
- Lui è il mio migliore amico.

Ele é meu melhor amigo.

- Lui è il mio vecchio amico.
- È il mio vecchio amico.

Ele é meu velho amigo.

- Il mio amico studia coreano.
- Il mio amico studia il coreano.

Meu amigo estuda coreano.

Il modo migliore per avere un amico è essere un amico.

A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo.

- È diventato amico di Tom.
- Lui è diventato amico di Tom.

Ele fez amizade com Tom.

- Non sei più mio amico.
- Tu non sei più mio amico.

Você não é mais meu amigo.

- Suo marito è mio amico.
- Suo marito è un mio amico.

O marido dela é meu amigo.

- È un mio vecchio amico.
- Lui è un mio vecchio amico.

Ele é um velho amigo meu.

È triste dimenticare un amico. Non tutti hanno avuto un amico.

É triste esquecer um amigo. Nem todo mundo teve um amigo.

- Sono fiero di averlo come amico.
- Sono fiera di averlo come amico.
- Io sono fiero di averlo come amico.
- Io sono fiera di averlo come amico.

- Eu me orgulho de tê-lo como amigo.
- Me orgulho de tê-lo como amigo.

Un amico mi disse,

Um amigo me falou:

Di chi sei amico?

Você é amigo de quem?

Vuoi essere mio amico?

Quer ser meu amigo?

- Ciao, amico!
- Ciao, amica!

- Oi, amigo!
- Saudações, amigo!

Sei un buon amico.

Você é um bom amigo.

Lui è mio amico.

Ele é meu amigo.

Tom è mio amico.

Tom é meu amigo.

Posso portare un amico?

Posso trazer um amigo?

Tom è tuo amico?

- O Tom é seu amigo?
- O Tom é teu amigo?

Tom è un amico.

O Tom é um amigo.

Considero Tom un amico.

- Considero Tom um amigo.
- Eu considero Tom um amigo.

Buona notte, caro amico!

Boa noite, caro amigo!

Buon compleanno, caro amico!

Feliz aniversário, caro amigo!

- Voglio un amico.
- Io voglio un amico.
- Voglio un'amica.
- Io voglio un'amica.

Eu quero um amigo.

- Ho un amico.
- Io ho un amico.
- Ho un'amica.
- Io ho un'amica.

Tenho um amigo.

- Ho ricevuto una lettera dal mio amico.
- Io ho ricevuto una lettera dal mio amico.
- Ricevetti una lettera dal mio amico.
- Io ricevetti una lettera dal mio amico.

Recebi uma carta do meu amigo.

- Era mio amico.
- Eri mio amico.
- Tu eri mio amico.
- Lei era mio amico.
- Era mia amica.
- Lei era mia amica.
- Eri mia amica.
- Tu eri mia amica.

- Você era meu amigo.
- Você era minha amiga.

- È un'amica di un amico di un amico.
- Lei è un'amica di un amico di un amico.
- È un'amica di un'amica di un amico.
- Lei è un'amica di un'amica di un amico.
- È un'amica di un'amica di un'amica.
- Lei è un'amica di un'amica di un'amica.
- È un'amica di un amico di un'amica.
- Lei è un'amica di un amico di un'amica.

- Ela é uma amiga de um amigo de um amigo.
- Ela é uma amiga de uma amiga de um amigo.
- Ela é uma amiga de um amigo de uma amiga.
- Ela é uma amiga de uma amiga de uma amiga.

- So che Tom era un tuo amico.
- So che Tom era un suo amico.
- So che Tom era un vostro amico.

Sei que o Tom era seu amigo.

- Tom è il tuo migliore amico, vero?
- Tom è il suo migliore amico, vero?
- Tom è il vostro migliore amico, vero?

Tom é seu melhor amigo, não é?

- Ho un amico che mi ama.
- Io ho un amico che mi ama.

- Eu tenho um amigo que me ama.
- Tenho um amigo que me ama.

- È innamorata del suo migliore amico.
- Lei è innamorata del suo migliore amico.

Ela está apaixonada pelo melhor amigo.

- Pensavo che Tom fosse mio amico.
- Io pensavo che Tom fosse mio amico.

- Eu pensei que Tom fosse meu amigo.
- Eu pensei que Tom era meu amigo.

- Il nostro miglior amico è dottore.
- Il nostro migliore amico è un dottore.

Nosso melhor amigo é médico.