Translation of "L'accento" in Portuguese

L'accento è sempre sulla penultima sillaba.

- O acento cai sempre na penúltima sílaba.
- O acento é sempre na penúltima sílaba.
- O acento recai sempre na penúltima sílaba.

Nella discussione l'accento era sulla disoccupazione.

Na discussão, deu-se ênfase ao desemprego.

Juan non sa come bisogna usare l'accento grave nella lingua portoghese.

João não sabe usar o acento grave em português.

Tom è un newyorkese, ma non ha l'accento di New York.

Tom é nova-iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque.