Translation of "Leonessa" in Portuguese

La sopravvivenza del giovane branco dipende dalla leonessa.

A sobrevivência deste grupo jovem depende da leoa principal.

La leonessa s'avvicinò alla preda senza fare rumore.

- A leoa se aproximou da presa sem fazer ruído.
- A leoa se acercou da presa silenciosamente.

Presto la leonessa perderà il vantaggio datole dalle notti senza luce.

Em breve, a leoa perderá as vantagens trazidas pelas noites escuras.

La maggiore luce rende la caccia più difficile per la leonessa.

Por haver mais luz, a leoa tem mais dificuldade em caçar.

Una leonessa è a caccia con il suo branco di 13 leoni.

Uma leoa e o seu grupo de 13 leões andam à caça.

La termografia rivela una strategia sorprendente. La leonessa si separa dai giovani indisciplinati.

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

è fin troppo facile non notare l'avvicinarsi del nemico. Potrebbe essere l'occasione migliore per la leonessa.

... é muito fácil deixarem escapar a abordagem do inimigo. Esta pode ser a melhor hipótese da leoa.