Translation of "Pazzo" in Portuguese

Pazzo!

- Doido!
- Doida!
- Maluco!

- Tu sei pazzo.
- Sei pazza.
- Sei pazzo.

- Você é louco.
- Você é doida.
- Você é doido.

Sei pazzo?

- Estás louco?
- Você está louco?

Era pazzo.

Isso foi uma loucura.

Tom è pazzo.

O Tom é louco.

Tom dev'essere pazzo.

Tom deve estar louco.

Questo è pazzo.

- É uma loucura.
- Isso é loucura.

Sei diventato pazzo?

Você ficou louco?

Non era pazzo.

Ele não era louco.

- Sono pazzo.
- Io sono pazzo.
- Sono pazza.
- Io sono pazza.

- Estou bravo.
- Estou louco.

- Sei pazzo!
- Siete pazzi!

- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!

Sono pazzo per Mary.

Sou louco por Maria.

È un po' pazzo.

Ele é um maluquinho.

Tom non è pazzo.

- Tom não está maluco.
- Tom não é louco.

Tom non era pazzo.

Tom não era louco.

Tu sei completamente pazzo.

Você é completamente louco.

Ho un cane pazzo.

Meu cachorro é doido.

Tom è piuttosto pazzo.

- Tom é bem maluco.
- Tom é muito louco.
- Tom é bem louco.

- Sei pazzo?
- Sei pazza?
- Siete pazzi?
- Siete pazze?
- È pazzo?
- È pazza?

- Estás louco?
- Você está louco?
- Você é louco?
- Estás louca?

- Egli si comporta come se fosse pazzo.
- Lui si comporta come se fosse pazzo.
- Si comporta come se fosse pazzo.

Ele se comporta como se estivesse louco.

- Tom è pazzo, ma Mary no.
- Tom è pazzo, però Mary no.
- Tom è pazzo, ma Mary non lo è.
- Tom è pazzo, però Mary non lo è.

O Tom é louco, mas a Mary não é.

L'unica differenza tra me e un pazzo è che io non sono pazzo.

A única diferença entre mim e um louco é que eu não sou louco.

Pensa che io sia pazzo?

Vocês acham que eu sou maluco?

Floyd è un po' pazzo.

O Floyd é um pouco maluco.

Non la questione scienziato pazzo,

não é a questão do cientista louco,

Tom è pazzo di te.

Tom é louco por você.

- Non sono pazzo.
- Io non sono pazzo.
- Non sono pazza.
- Io non sono pazza.

- Não estou louco.
- Não sou louco.
- Eu não sou louco.

- È completamente pazzo.
- Lui è completamente pazzo.
- È completamente folle.
- Lui è completamente folle.

Ele está completamente louco.

- Non è pazzo.
- Lui non è pazzo.
- Non è folle.
- Lui non è folle.

Ele não está louco.

Questo mi sta facendo diventare pazzo.

Isso está me deixando louco.

- Sei pazzo?
- Stai dando i numeri?

- Estás louco?
- Você está louco?
- Você é louco?

Tom va pazzo per il baseball.

Tom é louco por beisebol.

- Penso di essere piuttosto pazzo.
- Penso di essere piuttosto pazza.
- Io penso di essere piuttosto pazzo.

- Eu acho que sou bem maluco.
- Acho que sou bem maluco.

- Il mondo è più pazzo del solito questa mattina?
- Il mondo è più pazzo del solito stamattina?

O mundo está mais doido que de costume hoje cedo?

- Mi prendi per idiota?
- Mi credi scemo?
- Mi credi idiota?
- Mi credi pazzo?
- Mi prendi per pazzo?

- Você acha que eu sou idiota?
- Você pensa que eu sou idiota?

- Devi essere pazzo.
- Devi essere pazza.
- Deve essere pazzo.
- Deve essere pazza.
- Dovete essere pazzi.
- Dovete essere pazze.

- Você deve ser louco!
- Você deve estar maluco!
- Você deve estar maluca!
- Tu deves estar louco!

- Vado pazzo per lui!
- Io vado pazzo per lui!
- Vado pazza per lui!
- Io vado pazza per lui!

- Eu sou louca por ele!
- Eu sou louco por ele!

- Vado pazza per lei!
- Io vado pazza per lei!
- Vado pazzo per lei!
- Io vado pazzo per lei!

- Eu sou louco por ela!
- Eu sou louca por ela!

- Vado pazzo per loro!
- Io vado pazzo per loro!
- Vado pazza per loro!
- Io vado pazza per loro!

- Eu sou louco por eles!
- Eu sou louco por elas!
- Eu sou louca por eles!
- Eu sou louca por elas!

- Pensi che io sia pazzo?
- Tu pensi che io sia pazzo?
- Pensi che io sia pazza?
- Tu pensi che io sia pazza?
- Pensate che io sia pazzo?
- Voi pensate che io sia pazzo?
- Pensate che io sia pazza?
- Voi pensate che io sia pazza?
- Pensa che io sia pazzo?
- Lei pensa che io sia pazzo?
- Pensa che io sia pazza?
- Lei pensa che io sia pazza?

- Achas que sou louco?
- Vocês acham que eu sou maluco?
- Você acha que eu perdi o juízo?

Non vado pazzo per questo tipo di sapore.

Nunca fui fã deste tipo de sabores.

- Sei pazzo!
- Siete pazzi!
- Stai dando i numeri!

- Você está doido!
- Você está louco!
- Está doido!
- Está maluco!
- Está louco!
- Estás doido!
- Estás maluco!
- Estás louco!
- Você é louco!

Tutti pensano che Tom sia un po' pazzo.

Todo mundo acha que Tom é um pouco maluco.

- No, non sono pazzo.
- No, non sono pazza.

Não, eu não sou louco.

- Tom sembrava arrabbiato.
- Tom sembrava matto.
- Tom sembrava pazzo.

- O Tom parecia muito chateado.
- O Tom parecia enfurecido.
- O Tom parecia enraivecido.

Loro mi chiamano pazzo perché sogno ad occhi aperti.

Eles me chamam de louco porque sonho de olhos abertos.

- Tom sembra arrabbiato.
- Tom sembra pazzo.
- Tom sembra matto.

Tom parece estar louco.

In un pazzo mondo solo i pazzi sono normali.

Num mundo de loucos, só os loucos são lúcidos.

Da musicista, poeta e pazzo, abbiamo tutti un po'.

De músico, poeta e louco, todos nós temos um pouco.

- Va matto per il baseball.
- Va pazzo per il baseball.

Ele é louco por beisebol.

- Preferisco essere pazzo che triste.
- Preferisco essere pazza che triste.

Eu prefiro ser louco a ser triste.

La maggior parte delle persone pensa che io sia pazzo.

- A maioria das pessoas acham que eu sou louco.
- Muita gente pensa que eu estou louco.
- Muita gente acha que eu estou louco.
- A maioria das pessoas acha que eu estou louco.

- Mi prendi per un idiota?
- Mi credi idiota?
- Mi credi pazzo?
- Mi prendi per pazzo?
- Pensi che io sia stupida?
- Mi prendete per un idiota?

- Você acha que eu sou idiota?
- Você pensa que eu sou idiota?

- Tom pensa che io sia pazzo.
- Tom pensa che io sia pazza.

O Tom acha que eu sou louco.

- Devo confessare di essere piuttosto pazzo.
- Devo confessare di essere piuttosto pazza.

- Devo confessar que eu sou bem maluco.
- Devo confessar que sou bem maluco.
- Eu devo confessar que eu sou bem maluco.
- Eu devo confessar que sou bem maluco.

- Molte persone pensano che io sia pazzo.
- Molte persone pensano che io sia pazza.

- Muita gente pensa que eu estou louco.
- Muita gente acha que eu estou louco.

- Tom è impazzito.
- Tom si è ammattito.
- Tom è diventato pazzo.
- Tom è diventato matto.

- Tom ficou louco.
- Tom enlouqueceu.

- Vado pazzo per il calcio.
- Vado pazza per il calcio.
- Vado pazzo per il football.
- Vado pazza per il football.
- Vado matto per il calcio.
- Io vado matto per il calcio.
- Vado matta per il calcio.
- Io vado matta per il calcio.
- Io vado pazzo per il calcio.
- Io vado pazza per il calcio.
- Io vado pazzo per il football.
- Io vado pazza per il football.
- Vado matto per il football.
- Io vado matto per il football.
- Vado matta per il football.
- Io vado matta per il football.

- Sou louco por futebol.
- Sou louco por futebol americano.

- L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazzo.
- L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazza.

- A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.
- A última pessoa a quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.
- A última pessoa para quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.