Translation of "Riusciremo" in Portuguese

Riusciremo mai a combattere?

Jamais conseguiremos combater?

Se riusciremo a raggiungerla la missione sarà un successo.

e se lá chegarmos, a missão será um sucesso.

Sta già facendo caldo, e non riusciremo a sopravvivere a lungo.

Já está a aquecer e não vamos sobreviver por muito mais tempo.

Sta già facendo caldo, e non riusciremo a sopravvivere ancora a lungo.

Já está a aquecer e não vamos sobreviver por muito mais tempo.

Sta già facendo caldo e non riusciremo a sopravvivere molto a lungo.

Já está a aquecer e não vamos sobreviver por muito mais tempo.

E non riusciremo a sopravvivere ancora a lungo. Dobbiamo sbrigarci a prendere altre creature.

e não vamos sobreviver por muito mais tempo. Temos de tentar apanhar mais bicharocos depressa.