Translation of "Accettabile" in Russian

- Questo è accettabile.
- Ciò è accettabile.

Это приемлемо.

- Questo non è accettabile.
- Ciò non è accettabile.
- Non è accettabile.

Это неприемлемо.

È accettabile.

Это приемлемо.

- Questo sarebbe accettabile per te?
- Questo sarebbe accettabile per voi?
- Questo sarebbe accettabile per lei?
- Ciò sarebbe accettabile per lei?
- Ciò sarebbe accettabile per te?
- Ciò sarebbe accettabile per voi?

Может ли это быть приемлемым для вас?

- Questo non è accettabile.
- Ciò non è accettabile.

Это неприемлемо.

- Questo prezzo è accettabile?
- È accettabile questo prezzo?

Приемлема ли эта цена?

Non è accettabile.

Это неприемлемо.

Per me, non è accettabile.

Для меня это неприемлемо.

Tom dice che non è accettabile.

Том говорит, что это неприемлемо.

Quel tipo di comportamento non è accettabile.

- Такого рода поведение недопустимо.
- Такого рода поведение неприемлемо.

Cerchiamo una soluzione che sia accettabile a tutti.

Давайте найдём решение, которое устроит всех.

Vi spaventa così tanto dire "No", risposta perfettamente accettabile,

Вы переживаете из-за абсолютно нормального желания сказать «нет»

Rafael Leitão sottolinea che l'inserimento degli scacchi nelle scuole brasiliane è un fatto positivo, ma crede che siamo ancora lontani dal livello minimo accettabile per qualcuno per guadagnare un reddito stabile come giocatore di scacchi professionista.

Рафаэль Лейтау отмечает, что введение шахмат в бразильские школы является положительным фактом, но он считает, что мы все еще далеки от минимально приемлемого уровня, позволяющего получать стабильный доход в качестве профессионального шахматиста.