Translation of "Ascoltato" in Russian

- Non avete ascoltato.
- Voi non avete ascoltato.
- Non ha ascoltato.
- Lei non ha ascoltato.
- Non hai ascoltato.
- Tu non hai ascoltato.

- Вы не слушали.
- Ты не слушал.

- Mi hai ascoltato?
- Mi avete ascoltato?
- Mi ha ascoltato?

- Ты меня слушал?
- Вы меня слушали?

- Non avete ascoltato.
- Voi non avete ascoltato.
- Non ha ascoltato.
- Lei non ha ascoltato.

Вы не послушали.

- Non hanno ascoltato.
- Loro non hanno ascoltato.

- Они не слушали.
- Они не послушали.

- Non ho ascoltato.
- Io non ho ascoltato.

Я не слушал.

L'ho ascoltato.

- Я его слушал.
- Я его послушал.
- Я его выслушал.

- Grazie per aver ascoltato.
- Grazie per avere ascoltato.

- Спасибо, что выслушал.
- Спасибо, что выслушали.

- Ho ascoltato.
- Io ho ascoltato.
- Ascoltai.
- Io ascoltai.

- Я слушал.
- Я слушала.

- Perché non lo hai ascoltato?
- Perché non lo ha ascoltato?
- Perché non lo avete ascoltato?

- Почему ты его не послушал?
- Почему вы его не послушали?
- Что же ты его не послушал?
- Что же вы его не послушали?

- Non ha ascoltato.
- Lui non ha ascoltato.
- Non ascoltò.

Он не слушал.

- Noi abbiamo ascoltato la musica ieri.
- Abbiamo ascoltato la musica ieri.
- Abbiamo ascoltato della musica ieri.
- Noi abbiamo ascoltato della musica ieri.

Мы вчера слушали музыку.

- Non abbiamo ascoltato la musica.
- Noi non abbiamo ascoltato la musica.
- Non abbiamo ascoltato della musica.
- Noi non abbiamo ascoltato della musica.

Мы не слушали музыку.

Nessuno avrebbe ascoltato.

Никто бы не стал слушать.

Chi ha ascoltato?

Кто слушал?

Nessuno ha ascoltato.

Никто не послушал.

Ho appena ascoltato.

Я просто слушал.

- Hanno ascoltato tutti.
- Hanno ascoltato tutte.
- Ascoltarono tutti.
- Ascoltarono tutte.

Они все слушали.

- Perché non hai ascoltato tua madre?
- Perché non ha ascoltato sua madre?
- Perché non avete ascoltato vostra madre?

- Почему ты не послушал маму?
- Почему вы не послушали маму?

- Non ho mai ascoltato Tom.
- Io non ho mai ascoltato Tom.

Я никогда не слушал Тома.

Lei non ha ascoltato.

Вы не слушали.

Tom ha ascoltato Marie.

Том послушал Мэри.

Tom non ha ascoltato.

- Том не слушал.
- Том не выслушал.

Tom ha appena ascoltato.

Том просто слушал.

Tom ha ascoltato Mary.

Том выслушал Мэри.

Lei mi ha ascoltato.

Она меня слушала.

Non ho ascoltato nessuno.

Я никого не послушал.

Loro non avrebbero ascoltato.

Они не стали бы слушать.

- Ieri sera ho ascoltato la radio.
- Ieri notte ho ascoltato la radio.

Вчера вечером я слушал радио.

- Non ha ascoltato.
- Lui non ha ascoltato.
- Non ascoltò.
- Lui non ascoltò.

- Он не слушал.
- Он не послушал.

- Non ha ascoltato.
- Lei non ha ascoltato.
- Non ascoltò.
- Lei non ascoltò.

- Она не слушала.
- Она не послушала.

- Non hanno ascoltato.
- Loro non hanno ascoltato.
- Non ascoltarono.
- Loro non ascoltarono.

- Они не слушали.
- Они не послушали.

Ho ascoltato la sua storia.

Я выслушал её рассказ.

Ha ascoltato la mia opinione.

Он выслушал моё мнение.

Ho ascoltato della musica ieri.

Вчера я слушал музыку.

Grazie di aver perlomeno ascoltato.

Спасибо, что хоть выслушал.

- Ho ascoltato tutti.
- Ascoltai tutti.

Я всех выслушал.

- Abbiamo ascoltato l'oceano.
- Ascoltammo l'oceano.

Мы слушали океан.

- Ho ascoltato Tom.
- Ascoltai Tom.

Я послушал Тома.

Perché Tom non ha ascoltato?

- Почему Том не слушал?
- Почему Том не послушал?

Perché non mi hai ascoltato?!

Ну почему ты меня не послушал?!

Ho ascoltato il vostro consiglio.

Я послушался вашего совета.

Ho ascoltato il tuo consiglio.

Я послушался твоего совета.

Ho ascoltato i bambini cantare.

Я слушал, как поют дети.

Ha ascoltato volentieri la mia richiesta.

Она с удовольствием исполнила мою просьбу.

Perché non hai ascoltato tuo padre?

- Почему ты не послушался отца?
- Почему вы не послушали отца?
- Почему ты не послушал отца?

Perché non avete ascoltato vostro padre?

- Почему вы не послушались вашего отца?
- Почему вы не послушали отца?

Dio ha ascoltato le nostre preghiere.

Бог услышал наши молитвы.

Tom ha ascoltato la mia opinione.

Том выслушал моё мнение.

Lei finse di non avermi ascoltato.

Она притворилась, что не слышала меня.

Perché non avete ascoltato la mamma?

Почему вы не послушали маму?

Perché non hai ascoltato la mamma?

Почему ты не послушал маму?

- Tom ascoltò attentamente.
- Tom ha ascoltato attentamente.
- Tom ha ascoltato con attenzione.
- Tom ascoltò con attenzione.

Том внимательно слушал.

- Tom ascoltò attentamente.
- Tom ha ascoltato attentamente.

Том внимательно слушал.

- Tom non ascolterebbe.
- Tom non avrebbe ascoltato.

Том не стал бы слушать.

Se solo avessi ascoltato i miei genitori!

Если бы я только послушал родителей!

Tom ha ascoltato i suoni della foresta.

Том слушал звуки леса.

Lui non ha ascoltato i nostri consigli.

Он не слушал наших советов.

Lei ha ascoltato la notizia alla radio.

Она услышала новость по радио.

Lui ha ascoltato la notizia alla radio.

Он услышал новость по радио.

- Non mi hai mai ascoltato.
- Non mi hai mai ascoltata.
- Non mi ha mai ascoltato.
- Non mi ha mai ascoltata.
- Non mi avete mai ascoltato.
- Non mi avete mai ascoltata.

- Ты никогда меня не слушал.
- Вы никогда меня не слушали.

- Il programma radiofonico è stato ascoltato da milioni di persone.
- Il programma radiofonico fu ascoltato da milioni di persone.

Радиопередачу слушали миллионы людей.

- Non ha ascoltato.
- Non ascoltò.
- Lui non ascoltò.

Он не слушал.

- Tom non ha ascoltato Mary.
- Tom non ascoltò Mary.

Том не слушал Мэри.

In ogni caso, nessuno ha ascoltato il suo consiglio.

В любом случае, его совета никто не послушал.

Hai almeno ascoltato una parola di quelle che ho detto?

Ты хоть одно слово из того, что я говорил, слышал?

Avete almeno ascoltato una parola di quelle che ho detto?

Вы хоть одно слово из того, что я говорил, слышали?

Tutti abbiamo ascoltato la lezione, ma nessuno ha capito niente.

Мы все слушали лекцию, но никто ничего не понял.

- L'ho avvertita, ma non ha ascoltato.
- Io l'ho avvertita, ma non ha ascoltato.
- L'ho avvertita, però non ha ascoltato.
- Io l'ho avvertita, però non ha ascoltato.
- L'ho avvertita, però lei non ha ascoltato.
- Io l'ho avvertita, però lei non ha ascoltato.
- L'ho avvertita, ma lei non ha ascoltato.
- Io l'ho avvertita, ma lei non ha ascoltato.
- La avvertii, ma non ascoltò.
- Io la avvertii, ma non ascoltò.
- La avvertii, però non ascoltò.
- Io la avvertii, però non ascoltò.
- La avvertii, però lei non ascoltò.
- Io la avvertii, però lei non ascoltò.
- La avvertii, ma lei non ascoltò.
- Io la avvertii, ma lei non ascoltò.

Я её предупреждал, но она не послушала.

- Tom mi ha ascoltato.
- Tom mi ha ascoltata.
- Tom mi ascoltò.

Том слушал меня.

- Nessuno mi ha ascoltato.
- Nessuno mi ha ascoltata.
- Nessuno mi ascoltò.

Меня никто не послушал.

Ho pregato a lungo, ma gli dei non mi hanno ascoltato.

- Сколько я ни молилась, боги меня не услышали.
- Я много молилась, но боги меня не услышали.

- Abbiamo ascoltato la sua lezione alla radio.
- Noi abbiamo ascoltato la sua lezione alla radio.
- Abbiamo ascoltato la sua conferenza alla radio.
- Noi abbiamo ascoltato la sua conferenza alla radio.
- Ascoltammo la sua conferenza alla radio.
- Noi ascoltammo la sua conferenza alla radio.
- Ascoltammo la sua lezione alla radio.
- Noi ascoltammo la sua lezione alla radio.

Мы слушали его лекцию по радио.

- Non ha ascoltato per niente suo padre.
- Lui non ha ascoltato per niente suo padre.
- Non ha ascoltato per nulla suo padre.
- Lui non ha ascoltato per nulla suo padre.
- Non ascoltò per nulla suo padre.
- Lui non ascoltò per nulla suo padre.
- Non ascoltò per niente suo padre.
- Lui non ascoltò per niente suo padre.

- Он вообще не слушался отца.
- Он вообще не слушал отца.

Dato che io l'avevo ascoltato, lui era più incline ad ascoltare me.

Из-за того, что я слушал его, он был готов слушать меня.

Dopo aver ascoltato la tragica notizia, andò fuori per restare da solo.

- Услышав трагические известия, он вышел наружу, чтобы побыть в одиночестве.
- Услышав печальные новости, он вышел наружу побыть в одиночестве.
- Выслушав печальную новость, он вышел наружу, чтобы побыть один.
- Выслушав печальное известие, он вышел на улицу, чтобы побыть одному.

Lui mi ha detto di andare a casa, e io l'ho ascoltato.

Он сказал мне идти домой, и я его послушался.

Per quanto a lungo abbia pregato, gli dei non mi hanno ascoltato.

- Сколько я ни молилась, боги меня не услышали.
- Я много молилась, но боги меня не услышали.

- Ha ascoltato il sermone del giovane predicatore.
- Lei ha ascoltato il sermone del giovane predicatore.
- Ascoltò il sermone del giovane predicatore.
- Lei ascoltò il sermone del giovane predicatore.

Она слушала проповедь молодого священника.

- Perché non ti ho ascoltato?
- Perché non ti ho ascoltata?
- Perché non l'ho ascoltato?
- Perché non l'ho ascoltata?
- Perché non vi ho ascoltati?
- Perché non vi ho ascoltate?

- Почему я тебя не послушал?
- Почему я вас не послушал?

- Tom ascoltava musica triste.
- Tom ascoltava della musica triste.
- Tom ha ascoltato musica triste.
- Tom ha ascoltato della musica triste.
- Tom ascoltò musica triste.
- Tom ascoltò della musica triste.

Том слушал грустную музыку.

- Mary ascoltava musica triste.
- Mary ascoltava della musica triste.
- Mary ha ascoltato musica triste.
- Mary ha ascoltato della musica triste.
- Mary ascoltò musica triste.
- Mary ascoltò della musica triste.

Мэри слушала грустную музыку.

- Ha ascoltato la musica ad occhi chiusi.
- Ascoltò la musica ad occhi chiusi.

Он слушал музыку, закрыв глаза.

- Tom mi ha ascoltato attentamente.
- Tom mi ha ascoltata attentamente.
- Tom mi ascoltò attentamente.
- Tom mi ha ascoltato con attenzione.
- Tom mi ha ascoltata con attenzione.
- Tom mi ascoltò con attenzione.

Том слушал меня внимательно.

- Vale la pena ascoltare questo audiolibro.
- Questo audiolibro vale la pena di essere ascoltato.

Эту аудиокнигу стоит послушать.

- Tom ha ascoltato un vecchio disco in vinile.
- Tom ascoltò un vecchio disco in vinile.

- Том слушал старую виниловую пластинку.
- Том слушал старую пластинку.

- Kate ha ascoltato la radio per tutto il giorno.
- Kate ascoltò la radio per tutto il giorno.

Кейт весь день слушала радио.

- Non riesco a credere che ti ho ascoltato.
- Non riesco a credere che ti ho ascoltata.
- Non riesco a credere che vi ho ascoltati.
- Non riesco a credere che vi ho ascoltate.
- Non riesco a credere che l'ho ascoltato.
- Non riesco a credere che l'ho ascoltata.

Не могу поверить, что я слушал тебя.