Translation of "Berlino" in Russian

- Vieni da Berlino?
- Tu vieni da Berlino?
- Viene da Berlino?
- Lei viene da Berlino?
- Venite da Berlino?
- Voi venite da Berlino?

- Ты из Берлина?
- Вы из Берлина?

- Sono a Berlino.
- Io sono a Berlino.

Я в Берлине.

- A Berlino ci sei già stata.
- A Berlino ci sei già stato.
- Sei già stato a Berlino.
- Sei già stata a Berlino.
- Siete già stati a Berlino.
- Siete già state a Berlino.
- È già stato a Berlino.
- È già stata a Berlino.
- A Berlino ci siete già stati.
- A Berlino ci siete già state.
- A Berlino c'è già stato.
- A Berlino c'è già stata.

- Вы уже были в Берлине.
- Ты уже был в Берлине.

- A Berlino ci sei già stata.
- A Berlino ci sei già stato.
- Sei già stato a Berlino.
- Sei già stata a Berlino.

Ты уже был в Берлине.

- Quando ti sei trasferito a Berlino?
- Quando ti sei trasferita a Berlino?
- Quando si è trasferito a Berlino?
- Quando si è trasferita a Berlino?
- Quando vi siete trasferiti a Berlino?
- Quando vi siete trasferite a Berlino?

Когда ты переехала в Берлин?

- Sono arrivati a Berlino ieri.
- Sono arrivate a Berlino ieri.

- Они прибыли в Берлин вчера.
- Они приехали в Берлин вчера.

- È venuto a Berlino come insegnante.
- Lui è venuto a Berlino come insegnante.
- È venuto a Berlino come professore.
- Lui è venuto a Berlino come professore.
- Venne a Berlino come insegnante.
- Lui venne a Berlino come insegnante.

Он приехал в Берлин в качестве учителя.

Qui siamo a Berlino.

Это Берлин.

Berlino è in Germania.

- Берлин находится в Германии.
- Берлин - это в Германии.

- Tom ha molti amici a Berlino.
- Tom ha molte amiche a Berlino.

У Тома много друзей в Берлине.

Sei già stato a Berlino.

Ты уже был в Берлине.

Berlino è una città tedesca.

Берлин - немецкий город.

Un caloroso benvenuto a Berlino.

Добро пожаловать в Берлин.

Oggi sono arrivato da Berlino.

Я сегодня приехал из Берлина.

Sono sulla strada per Berlino.

Я еду в Берлин.

- Il Muro di Berlino è caduto nel 1990.
- Il Muro di Berlino cadde nel 1990.

- Берлинская стена пала в 1990 году.
- Берлинская стена рухнула в 1990 году.

Alexanderplatz è nel centro di Berlino.

Александерплац — это центр Берлина.

Berlino è la capitale della Germania.

Берлин - столица Германии.

Abito a Berlino da un anno.

Я живу в Берлине уже год.

Vado a Berlino, non a Praga.

Я еду в Берлин, а не в Прагу.

Il Muro di Berlino esiste ancora?

- Берлинская стена ещё есть?
- Берлинская стена ещё существует?

- Il Muro di Berlino è stato eretto nel 1961.
- Il muro di Berlino fu eretto nel 1961.

- Берлинскую стену возвели в 1961 году.
- Берлинская стена была возведена в 1961 году.

Vado a Berlino a trovare un amico.

- Я еду в Берлин навестить своего друга.
- Я еду в Берлин в гости к другу.
- Я еду в Берлин навестить друга.

Como abbbiamo conquistato Berlino, raggiungeremo New-York.

Дошли до Берлина, дойдём и до Нью-Йорка!

L'anno scorso lui è andato a Berlino.

В прошлом году он ездил в Берлин.

Per Berlino ancora tre ore di viaggio.

До Берлина еще три часа пути.

Non vado a Berlino. Vado ad Amburgo.

Я еду не в Берлин. Я еду в Гамбург.

Non vado a Berlino. Ci ho ripensato.

- Я не еду в Берлин. Я передумал.
- Я не поеду в Берлин. Я передумал.

Ci piace Berlino. È molto bello qui.

Нам нравится в Берлине. Здесь очень красиво.

Anche il tuo amico viene da Berlino?

Твой друг тоже из Берлина?

- Ha dovuto lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Lui ha dovuto lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Lui dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Lui doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
- Doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
- Lui doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.

Ему пришлось покинуть город, так что он переехал в Берлин.

Berlino è la città più grande della Germania.

- Берлин — крупнейший город Германии.
- Берлин - крупнейший город в Германии
- Берлин - самый большой город в Германии

Domani sarò a Berlino e dopodomani ad Amburgo.

Я завтра буду в Берлине, а послезавтра в Гамбурге.

- Sto andando a Berlino per andare a trovare il mio amico.
- Io sto andando a Berlino per andare a trovare il mio amico.
- Sto andando a Berlino per andare a trovare la mia amica.
- Io sto andando a Berlino per andare a trovare la mia amica.

- Я еду в Берлин навестить своего друга.
- Я еду в Берлин в гости к подруге.
- Я еду в Берлин навестить подругу.
- Я еду в Берлин в гости к другу.
- Я еду в Берлин навестить друга.

Non vado a Berlino in treno, ma in macchina.

Я в Берлин поеду не на поезде, а на машине.

Non me ne vado oggi a Berlino, ma domani.

Я не сегодня уезжаю в Берлин, а завтра.

Il quartiere Mitte è situato nel centro di Berlino.

Округ Митте находится в центре Берлина.

A Berlino avrai la possibilità di praticare il tedesco.

В Берлине у тебя будет возможность попрактиковаться в немецком.

Passai una settimana a Berlino abitando con una famiglia tedesca.

- Я провёл неделю в Берлине, живя у одной немецкой семьи.
- Я провела неделю в Берлине, живя у одной немецкой семьи.

Il treno Berlino - Mosca è in arrivo al binario tre.

Поезд Берлин - Москва прибывает на третий путь.

Non vado a Berlino in in treno, ma in aereo.

Я в Берлин не поездом еду, а лечу самолётом.

La caduta del Muro di Berlino fu davvero un evento epocale.

Падение Берлинской стены было действительно эпохальным событием.

Lo zoo più grande del mondo è a Berlino, in Germania.

Самый большой в мире зоопарк находится в Берлине, Германия.

La riunione dei diplomatici dei due stati si terrà a Berlino.

Встреча дипломатов двух государств состоится в Берлине.

L'aeroporto di Heathrow non è situato a Berlino ma a Londra.

Аэропорт Хитроу находится не в Берлине, а в Лондоне.

La mia amica brasiliana e suo marito tedesco vivono a Berlino.

Моя бразильская подруга и её немецкий муж живут в Берлине.

Non sono arrivato da Madrid ma da Berlino. E non ieri, ma oggi.

Я не из Мадрида приехал, а из Берлина. И не вчера, а сегодня.

Ho un amico che vive a Berlino e lavora in un asilo nido bilingue.

У меня есть друг, который живет в Берлине и работает в двуязычном детском саду.

Tom viene dalla Germania. Lui vive a Berlino. Tom è tedesco. Lui parla in tedesco.

Том из Германии. Он живет в Берлине. Том немец. Он говорит по-немецки.

Ieri sono stato a Vienna, adesso sono a Monaco, e domani è probabile che sia a Berlino.

Вчера я был в Вене, сейчас я в Мюнхене, а завтра, скорее всего, буду в Берлине.

- Il Primo Ministro israeliano Netanyahu verrà ospitato questa sera dalla sua controparte tedesca, la signora Merkel, nell'Ufficio del Cancelliere Federale a Berlino.
- Il Primo Ministro israeliano Netanyahu sarà ospitato questa sera dalla sua controparte tedesca, la signora Merkel, nell'Ufficio del Cancelliere Federale a Berlino.

Сегодня вечером глава израильского правительства господин Нетаньяху посетит свою германскую коллегу - федерального канцлера госпожу Меркель в её берлинской резиденции.