Translation of "Canzoni" in Russian

- Conosci delle canzoni francesi?
- Tu conosci delle canzoni francesi?
- Conosce delle canzoni francesi?
- Lei conosce delle canzoni francesi?
- Conoscete delle canzoni francesi?
- Voi conoscete delle canzoni francesi?

- Ты знаешь какие-нибудь французские песни?
- Вы знаете какие-нибудь французские песни?

- Ti piacciono queste canzoni?
- Vi piacciono queste canzoni?
- Le piacciono queste canzoni?
- A te piacciono queste canzoni?
- A voi piacciono queste canzoni?
- A lei piacciono queste canzoni?

- Тебе нравятся эти песни?
- Вам нравятся эти песни?

- Quali canzoni canterai stasera?
- Quali canzoni canterà stasera?
- Quali canzoni canterete stasera?

- Какие песни вы будете петь сегодня вечером?
- Какие песни ты будешь петь сегодня вечером?

Scrivo canzoni.

Я пишу песни.

- Amo le canzoni di Natale.
- Io amo le canzoni di Natale.
- Amo le canzoni natalizie.
- Io amo le canzoni natalizie.

Я люблю рождественские песни.

- Ascolto spesso canzoni tristi.
- Io ascolto spesso canzoni tristi.
- Ascolto spesso delle canzoni tristi.
- Io ascolto spesso delle canzoni tristi.

Я часто слушаю грустные песни.

- Ti piacciono le sue canzoni?
- Vi piacciono le sue canzoni?
- Le piacciono le sue canzoni?
- A te piacciono le sue canzoni?
- A voi piacciono le sue canzoni?
- A lei piacciono le sue canzoni?

- Вам нравятся его песни?
- Тебе нравятся его песни?

- Ti piacciono queste canzoni?
- A te piacciono queste canzoni?

Тебе нравятся эти песни?

Conosco molte canzoni.

Я знаю много песен.

Cantarono canzoni hawaiane.

Они пели гавайские песни.

Scrivo ancora canzoni.

Я до сих пор пишу песни.

- Quali canzoni sarebbero nella tua lista?
- Quali canzoni sarebbero nella sua lista?
- Quali canzoni sarebbero nella vostra lista?
- Quali canzoni sarebbero nel tuo elenco?
- Quali canzoni sarebbero nel suo elenco?
- Quali canzoni sarebbero nel vostro elenco?

Какие песни были бы в твоём списке?

- Abbiamo cantato delle canzoni in coro.
- Noi abbiamo cantato delle canzoni in coro.
- Cantammo delle canzoni in coro.
- Noi cantammo delle canzoni in coro.

- Мы распевали песни хором.
- Мы хором пели песни.

- Canterai delle canzoni inglesi per noi?
- Canterà delle canzoni inglesi per noi?
- Canterete delle canzoni inglesi per noi?

Ты споёшь нам несколько английских песен?

- Ho scritto solo tre canzoni quest'anno.
- Ho scritto soltanto tre canzoni quest'anno.
- Ho scritto solamente tre canzoni quest'anno.

В этом году я написал только три песни.

- Mi piace cantare delle canzoni.
- A me piace cantare delle canzoni.

Я люблю петь песни.

- Ti piacciono le sue canzoni?
- A te piacciono le sue canzoni?

- Тебе нравятся его песни?
- Тебе нравятся её песни?

- I bambini hanno cantato delle canzoni.
- I bambini cantarono delle canzoni.

Дети пели песни.

- Conosco molte canzoni in francese.
- Io conosco molte canzoni in francese.

Я знаю много французских песен.

Ama cantare vecchie canzoni.

Она любит петь старые песни.

Scriviamo le proprie canzoni.

Мы пишем собственные песни.

- Una volta Tom scriveva delle canzoni.
- Tom una volta scriveva delle canzoni.

Том раньше писал песни.

- Gli piace cantare delle canzoni popolari.
- A lui piace cantare delle canzoni popolari.

Ему нравится исполнять популярные песни.

- Non le piace cantare canzoni tristi.
- A lei non piace cantare canzoni tristi.

Она не любит петь грустные песни.

- Mi piacciono le canzoni di Ozodbek.
- A me piacciono le canzoni di Ozodbek.

Мне нравятся песни Озодбека.

- Tom e Mary hanno cantato tre canzoni.
- Tom e Mary cantarono tre canzoni.

Том и Мэри спели три песни.

- Mi piacciono le canzoni in esperanto.
- A me piacciono le canzoni in esperanto.

Я люблю песни на эсперанто.

Abbiamo scritto e registrato canzoni.

Мы писали и записывали песни.

Tom scrive ancora delle canzoni.

Том по-прежнему пишет песни.

Vogliamo imparare alcune canzoni spagnole.

Мы хотим научиться испанским песням.

Voglio imparare alcune canzoni francesi.

Я хочу выучить несколько французских песен.

A volte canto canzoni francesi.

Иногда я пою французские песни.

- Non sono così bravo a scrivere canzoni.
- Non sono così brava a scrivere canzoni.

- Я не силён в сочинении песен.
- Я не сильна в сочинении песен.

- Ho scritto un paio di canzoni di Natale.
- Io ho scritto un paio di canzoni di Natale.
- Ho scritto un paio di canzoni natalizie.
- Io ho scritto un paio di canzoni natalizie.

Я написал пару рождественских песен.

- Chi è il tuo compositore di canzoni preferito?
- Chi è il suo compositore di canzoni preferito?
- Chi è il vostro compositore di canzoni preferito?

- Кто твой любимый композитор?
- Кто твой любимый поэт-песенник?

Tom ha scritto centinaia di canzoni.

Том написал сотни песен.

È una delle loro canzoni migliori.

Это одна из их лучших песен.

A lui piace cantare canzoni popolari.

Ему нравится петь популярные песни.

Tom ha cantato molte canzoni vecchie.

Том спел много старых песен.

Mi piace scrivere canzoni in francese.

- Мне нравится писать песни на французском.
- Я люблю писать песни на французском.

Non conosco così tante canzoni francesi.

Я знаю не так много французских песен.

Scrivere canzoni è il mio hobby.

Моё увлечение — написание песен.

- Abbiamo cantato delle canzoni in coro.
- Noi abbiamo cantato delle canzoni in coro.
- Cantammo delle canzoni in coro.
- Noi cantammo delle canzoni in coro.
- Cantammo dei canti in coro.
- Noi cantammo dei canti in coro.

- Мы распевали песни хором.
- Мы хором пели песни.

- Tom ha insegnato a Mary a scrivere delle canzoni.
- Tom insegnò a Mary a scrivere delle canzoni.

Том научил Мэри писать песни.

Ho sentito una di queste canzoni prima.

- Я раньше слышал одну из этих песен.
- Я раньше слышала одну из этих песен.

Le vecchie canzoni erano molto, molto meglio.

Старые песни были намного, намного лучше.

Tom scrive e canta le proprie canzoni.

Том пишет и исполняет собственные песни.

A Tom non piace cantare canzoni tristi.

Том не любит петь грустные песни.

Ognuna delle sue canzoni è stata un successo.

Каждая его песня была хитом.

Una delle mie canzoni preferite è Hungry Spider.

Одна из моих любимых песен - "Голодный паук".

Ken ha imparato molte canzoni giapponesi a memoria.

Кэн выучил много японских песен наизусть.

Vi piace ascoltare la musica o cantare canzoni?

Вам нравится слушать музыку или петь песни?

- Sto facendo fatica a scaricare delle canzoni sul mio iPod.
- Io sto facendo fatica a scaricare delle canzoni sul mio iPod.

- Я с трудом могу загрузить песни на мой айпод.
- У меня проблемы с загрузкой песен на мой айпод.

Che genere di canzoni è popolare in questo periodo?

Какие песни нынче популярны?

Non ci sono più le canzoni di una volta.

Таких песен, как раньше, уже нет.

- Tom scrive ancora delle poesie.
- Tom scrive ancora delle canzoni.

- Том до сих пор пишет стихи.
- Том всё ещё пишет стихи.

Tom fece un elenco delle canzoni che non gli piacevano.

Том составил список песен, которые ему не нравятся.

Ken ha imparato a memoria un gran numero di canzoni giapponesi.

Кен выучил наизусть множество японских песен.

Viaggiare è molto meglio che restare in un unico posto. Ne scrivono le poesie e ne cantano le canzoni.

Путешествовать гораздо лучше, чем сидеть на одном месте. Об этом пишут в стихах и поют в песнях.

Dove sono quei fiori con cui lei si adornava i capelli? Dove l'erba fresca, le chiare, calde notti, le canzoni allegre?

Где те цветы, которые вплетала она в свои волосы? Где свежая зелень, ясные, тёплые ночи, весёлые песни?..

Poco tempo fa sono stato ad un concerto di Lady Gaga ed ho notato che nonostante lei abbia eseguito tutte le sue canzoni, molti spettatori sono rimasti insoddisfatti

Недавно я был на концерте Леди Гага, и заметил, что, хотя она исполнила все свои песни, многие зрители остались недовольны.

- Non prendere in giro Tom.
- Non prendete in giro Tom.
- Non prenda in giro Tom.
- Non deridere Tom.
- Non deridete Tom.
- Non derida Tom.
- Non canzonare Tom.
- Non canzonate Tom.
- Non canzoni Tom.

- Не дразни Тома.
- Не дразните Тома.