Translation of "Fluente" in Russian

- Lui è fluente in giapponese.
- È fluente in giapponese.

Он владеет японским языком.

- Era fluente in francese.
- Lei era fluente in francese.

Она бегло говорила по-французски.

- Voglio essere fluente in francese.
- Io voglio essere fluente in francese.

Я хочу бегло говорить по-французски.

Tom è fluente in francese.

- Том бегло говорит по-французски.
- Том свободно говорит по-французски.

Tom era fluente in francese.

- Том свободно говорил по-французски.
- Том бегло говорил по-французски.

Tom parla un francese fluente.

Том бегло говорит по-французски.

- Lui parla fluentemente il francese.
- È fluente in francese.
- Lui è fluente in francese.

Он бегло говорит по-французски.

- Marika è finlandese, ma è fluente nel tedesco.
- Marika è finlandese, però è fluente nel tedesco.

Марика финка, но она свободно говорит по-немецки.

- Parla un inglese fluente.
- Lui parla un inglese fluente.
- Parla fluentemente l'inglese.
- Lui parla fluentemente l'inglese.

Он очень хорошо умеет говорить по-английски.

Tom è un oratore fluente del francese.

Том бегло говорит по-французски.

Sono messicano. Parlo lo spagnolo in modo fluente.

Я мексиканец. Я свободно говорю по-испански.

Sami era così fluente in arabo che Layla pensava che fosse arabo.

Сами так свободно говорил по-арабски, что Лейла подумала, что он араб.

Se guardo un migliaio di film in inglese, potrò diventare fluente in esso?

Если я просмотрю тысячу фильмов на английском языке, стану ли я бегло говорить по-английски?

Miro a diventare abbastanza fluente in questa lingua da non fare più affidamento su Google Translate.

Я стремлюсь достаточно свободно говорить на этом языке, чтобы больше не полагаться на Google Translate.