Translation of "Inventato" in Russian

Chi l'ha inventato?

Кто это изобрёл?

- Sai chi ha inventato la macchina?
- Sa chi ha inventato la macchina?
- Sapete chi ha inventato la macchina?
- Tu sai chi ha inventato la macchina?
- Lei sa chi ha inventato la macchina?
- Voi sapete chi ha inventato la macchina?
- Lo sai chi ha inventato la macchina?
- Tu lo sai chi ha inventato la macchina?
- Lo sa chi ha inventato la macchina?
- Lei lo sa chi ha inventato la macchina?
- Lo sapete chi ha inventato la macchina?
- Voi lo sapete chi ha inventato la macchina?

- Ты знаешь, кто изобрёл эту машину?
- Вы знаете, кто изобрёл этот механизм?

Tom ha inventato tutto.

Том всё выдумал.

- Sai chi ha inventato il microscopio?
- Sapete chi ha inventato il microscopio?

- Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?
- Ты знаешь, кто изобрёл микроскоп?

- Sai chi ha inventato la macchina?
- Sa chi ha inventato la macchina?

Вы знаете, кто изобрёл эту машину?

Così ho inventato l'appuntamento "zero".

Поэтому я придумала нулевое свидание.

Marconi ha inventato la radio.

Маркони изобрёл радио.

Chi ha inventato il karaoke?

- Кто придумал караоке?
- Кто изобрёл караоке?

Hanno inventato una storia inverosimile.

Они придумали неправдоподобную историю.

Chi ha inventato questa macchina?

Кто изобрёл эту машину?

Sapete chi ha inventato il microscopio?

Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?

Sai chi ha inventato il microscopio?

Ты знаешь, кто изобрёл микроскоп?

Chi ha inventato la tavoletta portablocco?

- Кто изобрёл буфер обмена?
- Кто изобрёл папку-планшет?

Chi ha inventato questa strana macchina?

Кто изобрёл эту странную машину?

Hanno inventato il concetto stesso di razza

придумали само понятие расы,

Il telefono è stato inventato da Bell.

- Телефон был изобретён Беллом.
- Телефон изобрёл Белл.

Il calcio è stato inventato dagli inglesi.

Футбол был изобретён англичанами.

È tutto vero, non ho inventato niente.

- Это всё правда, я ничего не придумал.
- Это всё правда, я ничего не придумала.

È tutto vero? Non hai inventato niente?

- Это всё правда? Ты ничего не придумал?
- Это всё правда? Ты ничего не придумала?

- Ogni cosa inventata è vera.
- Tutto quello che è inventato è vero.
- Tutto ciò che è inventato è vero.

Всё то, что было изобретено, правильно.

Ora, il ragionamento non è stato inventato dall'Occidente.

Логика не была изобретена Западом.

Abbiamo inventato il pacemaker e i raggi X

Мы создали кардиостимуляторы и рентгеновские аппараты

Noi, d'altro canto, abbiamo inventato il cocktail farmacologico

Мы же, напротив, создали лекарство,

Quel genere di macchina deve essere ancora inventato.

Такого рода машину ещё не изобрели.

- Cos'ha inventato Thomas Edison?
- Cosa inventò Thomas Edison?

Что изобрёл Томас Эдисон?

È stato inventato un nuovo tipo di proiettile.

Был изобретен новый вид снаряда.

Il Jazz non è stato inventato in Australia.

- Джаз был изобретён не в Австралии.
- Джаз был придуман не в Австралии.

Un altro modo non è stato ancora inventato.

Другого способа пока не придумано.

- Ha inventato tutta la storia.
- Lui ha inventato tutta la storia.
- Inventò tutta la storia.
- Lui inventò tutta la storia.

Он выдумал эту историю от начала и до конца.

- Sai chi ha inventato il telegrafo?
- Sa chi ha inventato il telegrafo?
- Sapete chi ha inventato il telegrafo?
- Sai chi inventò il telegrafo?
- Sa chi inventò il telegrafo?
- Sapete chi inventò il telegrafo?

- Вы знаете, кто изобрёл телеграф?
- Ты знаешь, кто изобрёл телеграф?

- Chi ha inventato il telefono?
- Chi inventò il telefono?

Кто изобрёл телефон?

- Edison ha inventato la lampadina.
- Edison inventò la lampadina.

Эдисон изобрел электролампу.

Ha inventato una nuova bugia per coprirne una vecchia.

Говорит новую ложь, чтобы прикрыть старую.

- Chi ha inventato il pianoforte?
- Chi inventò il pianoforte?

Кто изобрел пианино?

Sembra che Tom abbia inventato la macchina del tempo.

Кажется, Том изобрёл машину времени.

- Mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Mi chiedo chi l'abbia inventata.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventata.

- Интересно, кто это придумал?
- Интересно, кто это изобрёл.

- Ha scoperto l'acqua calda.
- Lui ha scoperto l'acqua calda.
- Ha inventato la ruota.
- Lui ha inventato la ruota.
- Inventò la ruota.
- Lui inventò la ruota.

Он изобрёл колесо.

- Thomas Edison ha inventato la lampadina.
- Thomas Edison inventò la lampadina.

Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания.

- Chi ha inventato i bar karaoke?
- Chi inventò i bar karaoke?

Кто придумал караоке-бары?

- Sai chi ha inventato il telegrafo?
- Sai chi inventò il telegrafo?

Ты знаешь, кто изобрёл телеграф?

- Gli indiani hanno inventato i sigari?
- Gli indiani inventarono i sigari?

Сигары изобрели индейцы?

- Edison ha inventato molte cose utili.
- Edison inventò molte cose utili.

- Эдисон изобрел множество полезных вещей.
- Эдисон изобрел много полезных вещей.

- Chi ha inventato la prima automobile?
- Chi inventò la prima automobile?

Кто изобрёл первый автомобиль?

- Perché sono stati inventati i soldi?
- Perché è stato inventato il denaro?

- Зачем придумали деньги?
- Зачем изобрели деньги?

- Ha inventato una scusa per essere in ritardo.
- Lui ha inventato una scusa per essere in ritardo.
- Inventò una scusa per essere in ritardo.
- Lui inventò una scusa per essere in ritardo.

Он придумал отговорку, почему опоздал.

- Tutti sanno che Bell ha inventato il telefono.
- Tutti sanno che Bell inventò il telefono.

Все знают, что Белл изобрёл телефон.

- Non si sa chi ha inventato per primo la ruota.
- Non si sa chi inventò per primo la ruota.

Неизвестно, кто первым изобрёл колесо.

- Louis Braille, che era cieco dall'età di tre anni, ha inventato un modo per fare leggere i ciechi.
- Louis Braille, che era cieco dall'età di tre anni, inventò un modo per fare leggere i ciechi.

Луи Брайль, который был слеп с трёх лет, изобрёл способ чтения для слепых.