Translation of "Movimenti" in Russian

- Non fare movimenti bruschi.
- Non fare dei movimenti bruschi.

Не делай резких движений.

- I movimenti di questo robot sono goffi.
- I movimenti di questo robot sono impacciati.
- I movimenti di questo robot sono sgraziati.

Движения этого робота неуклюжи.

Ho studiato i movimenti violenti,

я изучала насильственные движения,

Gli scoiattoli hanno i movimenti rapidi.

Белки двигаются быстро.

Come fa i suoi movimenti il cavallo?

Как ходит конь?

E sono molto più veloci di me, nei movimenti.

И они могут ударить намного быстрее, чем я могу двигаться.

Ero pienamente consapevole dei movimenti segreti tra gli alberi

Я остро ощущала чье-то незримое присутствие среди деревьев.

In modo da poter monitorare continuamente i movimenti del bambino

поэтому мы можем постоянно наблюдать за его движениями,

Aveva recuperato dei movimenti e delle sensazioni anni dopo l'incidente.

он вернул некоторую чувствительность и подвижность через год после падения.

Con i recettori su tutto il corpo possono percepire i movimenti nell'acqua.

И с рецепторами по всему телу... ...он чувствует движение в воде.

Noi controlliamo le nostre parole, ma non riusciamo di solito a dominare i nostri gesti e i nostri movimenti.

Мы контролируем свои слова, но жесты и движения, как правило, нет.