Translation of "Presidente" in Russian

0.070 sec.

Examples of using "Presidente" in a sentence and their russian translations:

- Lo abbiamo eletto presidente.
- L'abbiamo eletto presidente.
- Noi l'abbiamo eletto presidente.
- Noi lo abbiamo eletto presidente.

- Мы избрали его президентом.
- Мы выбрали его президентом.

- Chi voterai come presidente?
- Chi voterete come presidente?
- Chi voterà come presidente?

За кого вы будете голосовать на выборах президента?

- Si è rivolto al presidente.
- Lui si è rivolto al presidente.
- Si rivolse al presidente.
- Lui si rivolse al presidente.

Он обратился к председателю.

- Successivamente ha scritto al presidente.
- Successivamente scrisse al presidente.

Позже он написал президенту.

- Il presidente è rimasto a letto.
- Il presidente è restato a letto.
- Il presidente rimase a letto.
- Il presidente restò a letto.

Президент остался в постели.

Candidati come presidente.

Баллотируйся в президенты.

Dov'è il presidente?

Где президент?

- Ho incontrato il presidente in persona.
- Io ho incontrato il presidente in persona.
- Ho conosciuto il presidente in persona.
- Io ho conosciuto il presidente in persona.
- Incontrai il presidente in persona.
- Io incontrai il presidente in persona.
- Conobbi il presidente in persona.
- Io conobbi il presidente in persona.

- Я встретил самого президента.
- Я познакомился с самим президентом.

- Hanno chiamato il Presidente Roosevelt pirata.
- Loro hanno chiamato il Presidente Roosevelt pirata.
- Chiamarono il Presidente Roosevelt pirata.
- Loro chiamarono il Presidente Roosevelt pirata.

Они назвали президента Рузвельта пиратом.

- La commissione lo ha eletto presidente.
- La commissione lo elesse presidente.

Комитет избрал его председателем.

- È presidente solo di nome.
- Lui è presidente solo di nome.

Он президент только номинально.

- Mi piace il Presidente Obama.
- A me piace il Presidente Obama.

Мне нравится президент Обама.

- Chi è il presidente dell'azienda?
- Chi è il presidente della ditta?

Кто президент компании?

- Puoi anche essere un presidente!
- Tu puoi anche essere un presidente!

Ты можешь быть даже президентом!

- È il presidente del comitato.
- Lui è il presidente del comitato.

Он председатель комитета.

È stato eletto presidente.

Его выбрали президентом.

È vicino al presidente.

Он близок к президенту.

Abbiamo eletto Jack presidente.

Мы выбрали Джека председателем.

Lo hanno eletto presidente.

Они избрали его президентом.

Il presidente sembrava forte.

Президент казался сильным.

Abbiamo eletto Tom presidente.

Мы избрали Тома председателем.

- Il Presidente della Francia ha visitato Okinawa.
- Il Presidente della Francia visitò Okinawa.

Президент Франции посетил Окинаву.

- Ho incontrato il presidente in persona.
- Io ho incontrato il presidente in persona.

Я встретил самого президента.

- Franklin Roosevelt è diventato presidente nel 1933.
- Franklin Roosevelt diventò presidente nel 1933.

Франклин Рузвельт стал президентом в 1933 году.

Il Presidente desidera la pace.

Президент хочет мира.

Il presidente si è dimesso.

Президент ушёл в отставку.

Il presidente abolì la schiavitù.

- Президент отменил рабство.
- Президент уничтожил рабство.

Tom è stato eletto presidente.

Том был избран президентом.

Il Presidente Roosevelt era furioso.

Президент Рузвельт был в ярости.

Il presidente rassegna le dimissioni.

Президент уйдёт в отставку.

- Il presidente è stato eletto per quattro anni.
- Il presidente fu eletto per quattro anni.

Президент был избран на четыре года.

- Il Presidente Roosevelt si è opposto alla decisione.
- Il Presidente Roosevelt si oppose alla decisione.

Президент Рузвельт выступил против этого решения.

- Jackson ha inviato un messaggio al Presidente Monroe.
- Jackson inviò un messaggio al Presidente Monroe.

Джексон отправил президенту Монро послание.

Allora questo Presidente Trump artificialmente intelligente,

Тогда этот созданный ИИ президент Трамп,

E non votare per il presidente,

не принимать участие в голосовании,

Con il presidente e i dirigenti,

с генеральными директорами и руководителями высшего звена,

Lei ha parlato con il presidente.

Она поговорила с председателем.

Il presidente ha abolito la schiavitù.

Президент уничтожил рабство.

Non volevo che Rajoy diventasse presidente.

Я не хотел, чтобы Рахой стал президентом.

Tommaso potrebbe diventare il prossimo presidente.

Том мог бы стать следующим президентом.

Il presidente propose un nuovo piano.

Президент предложил новый план.

Il Presidente parlerà in televisione stasera.

Президент будет выступать по телевизору сегодня вечером.

Il presidente attualmente è a Miami.

Президент сейчас в Майами.

Il presidente dichiara aperta la riunione.

- Председатель открыл собрание.
- Председатель объявил собрание открытым.

Il signor Bush è un presidente.

Мистер Буш — президент.

L'ufficio del presidente è sulla sinistra.

Кабинет председателя налево.

Il Presidente è fuggito dalla capitale.

- Президент покинул столицу.
- Президент бежал из столицы.

Qual è il piano del presidente?

Каков план президента?

Il Presidente della Francia visitò Okinawa.

Президент Франции посетил Окинаву.

Chi sarà il nostro prossimo presidente?

Кто будет нашим следующим президентом?

Erdoğan è il presidente della Turchia.

- Эрдоган — президент Турции.
- Эрдоган — это президент Турции.
- Эрдоган является президентом Турции.

- Barack Obama è stato rieletto Presidente degli Stati Uniti.
- Barack Obama fu rieletto Presidente degli Stati Uniti.
- Barack Obama venne rieletto Presidente degli Stati Uniti.

Барак Обама был переизбран на должность президента Соединённых Штатов.

- Il presidente è stato forzato a ritornare a Washington.
- Il presidente fu forzato a ritornare a Washington.
- Il presidente venne forzato a ritornare a Washington.

Президент был вынужден вернуться в Вашингтон.

- È diventato il presidente dell'azienda quando aveva trent'anni.
- Diventò il presidente della compagnia quando aveva trent'anni.

Он стал президентом компании в тридцать лет.

è il presidente dell'Associazione Americana della Finanza

а президент Американской финансовой ассоциации,

Il presidente era a favore del piano?

Президент поддержал этот план?

Questo presidente ha scritto le sue memorie.

Президент написал воспоминания.

Il Presidente non è mai in orario.

Президент никогда не приходит вовремя.

Cosa ne pensate del discorso del presidente?

Что вы думаете о речи президента?

È appena stato eletto un nuovo presidente.

Только что был избран новый президент.

Donald Trump viene eletto presidente degli USA.

Дональд Трамп избран президентом США.

Il Presidente della Francia ha visitato Okinawa.

Президент Франции посетил Окинаву.

- Il vice-Presidente Roosevelt è andato di fretta a Buffalo.
- Il vice-Presidente Roosevelt andò di fretta a Buffalo.

Вице-президент Рузвельт поспешил в Буффало.

Reagan divenne presidente degli Stati Uniti nel 1981.

Рейган стал президентом США в 1981 году.

Il presidente era un contadino quando era giovane.

В молодости президент был фермером.

Andris Bērziņš diventerà il nuovo presidente della Lettonia.

Андрис Берзиньш станет новым президентом Латвии.

Hanno chiesto che il presidente rassegnasse le dimissioni.

Они требовали, чтобы президент ушёл в отставку.

Barack Obama è il Presidente degli Stati Uniti.

Барак Обама — президент США.

Questo paese ha bisogno di un nuovo presidente.

Этой стране нужен новый президент.

Il Presidente Obama ha vinto un secondo mandato.

Президент Обама переизбран на второй срок.

Gli estremisti hanno rapito la moglie del presidente.

Экстремисты похитили жену президента.

Il Presidente Monroe era un proprietario di schiavi.

Президент Монро был рабовладельцем.

Il presidente esortò tutti a salvaguardare l'energia elettrica.

Президент призвал всех беречь электроэнергию.

Il presidente della Repubblica viene scelto dal popolo.

Президент республики выбирается народом.

Il presidente si rivolse ad un vasto pubblico.

Президент обратился к широкой аудитории.

- Molte persone pensavano che fosse troppo giovane per essere presidente.
- Molta gente pensava che fosse troppo giovane per essere presidente.

Многие считали, что он слишком молод, чтобы быть президентом.

Finora nessuna decisione del presidente su cosa fare dopo.

Пока нет решения президента, что дальше делать.

La signorina Sato è la nuova segretaria del presidente.

Госпожа Сато — новый секретарь президента.

La voce dice che il Presidente darà le dimissioni.

Ходят слухи, что президент подаст в отставку.

Obama è il primo Presidente nero della Casa Bianca.

Обама - первый чёрный президент в Белом доме.

Joe Biden è il vice-presidente degli Stati Uniti.

Джо Байден - вице-президент Соединённых Штатов.

Buzz Aldrin Ora che l'obiettivo del presidente Kennedy era stato

Базз Олдрин. Теперь, когда цель президента Кеннеди была

Nei viaggi all'estero, il presidente è normalmente accompagnato dalla moglie.

Президент обычно выезжает за рубеж в компании своей жены.

Il presidente della Francia andrà in Giappone il mese prossimo.

В следующем месяце президент Франции отправится в Японию.

Il presidente sfortunatamente non ha rispettato le sue promesse elettorali.

Президент, к сожалению, не выполнил своих предвыборных обещаний.

Il presidente presenterà il suo piano di riforma dei servizi segreti.

Президент представит свой ​​план реформирования разведывательных служб.

- Hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Ha visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Avete visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Tu hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Lei ha visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Voi avete visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?

Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками?