Translation of "Vergogno" in Russian

- Mi vergogno di te.
- Mi vergogno di voi.
- Mi vergogno di lei.

- Мне стыдно за тебя.
- Мне за вас стыдно.
- Мне за тебя стыдно.

- Mi vergogno del tuo comportamento.
- Io mi vergogno del tuo comportamento.
- Mi vergogno del suo comportamento.
- Io mi vergogno del suo comportamento.
- Mi vergogno del vostro comportamento.

Мне стыдно за твое поведение.

Mi vergogno troppo.

Мне слишком стыдно.

Non mi vergogno.

Мне не стыдно.

Mi vergogno di me stesso.

- Мне за себя стыдно.
- Мне стыдно за себя.

Mi vergogno di mio figlio.

Мне стыдно за своего сына.

- Mi vergogno a farti una domanda così sciocca.
- Io mi vergogno a farti una domanda così sciocca.
- Mi vergogno a farvi una domanda così sciocca.
- Io mi vergogno a farvi una domanda così sciocca.
- Mi vergogno a farle una domanda così sciocca.
- Io mi vergogno a farle una domanda così sciocca.

Мне стыдно задавать вам такой глупый вопрос.

Non mi vergogno della povertà di mio padre.

Я не стыжусь бедности своего отца.

Mi vergogno di me stesso per il mio inglese scarso.

Мне стыдно за мой плохой английский.

- Vorrei chiedere a Quim Monzo di autografare il mio libro, però mi vergogno troppo per chiederglielo.
- Io vorrei chiedere a Quim Monzo di autografare il mio libro, però mi vergogno troppo per chiederglielo.

Мне бы хотелось, чтобы Ким Мунзо подписал мне книгу, но мне стыдно просить его.