Translation of "Chiamarmi" in Spanish

- Non devi chiamarmi.
- Tu non devi chiamarmi.
- Non deve chiamarmi.
- Lei non deve chiamarmi.
- Non dovete chiamarmi.
- Voi non dovete chiamarmi.

- No necesitas llamarme.
- No necesitas telefonearme.
- No necesitas llamarme por teléfono.

- Dille di chiamarmi.
- Le dica di chiamarmi.
- Ditele di chiamarmi.

Dile que me llame.

- Puoi chiamarmi semplicemente Taro.
- Potete chiamarmi semplicemente Taro.
- Può chiamarmi semplicemente Taro.

Me puedes llamar sencillamente Taro.

- Potresti chiamarmi più tardi?
- Potreste chiamarmi più tardi?
- Potrebbe chiamarmi più tardi?

¿Podrías llamarme más tarde?

- Smettila di chiamarmi Tom.
- Smettetela di chiamarmi Tom.
- La smetta di chiamarmi Tom.

Deja de llamarme Tom.

- Per piacere chiedigli di chiamarmi.
- Per favore chiedigli di chiamarmi.
- Per piacere chiedetegli di chiamarmi.
- Per favore chiedetegli di chiamarmi.
- Per piacere gli chieda di chiamarmi.
- Per favore gli chieda di chiamarmi.

Pídele que me llame, por favor.

- Puoi chiamarmi in qualunque momento.
- Tu puoi chiamarmi in qualunque momento.
- Può chiamarmi in qualunque momento.
- Lei può chiamarmi in qualunque momento.
- Potete chiamarmi in qualunque momento.
- Voi potete chiamarmi in qualunque momento.

Puedes llamarme a cualquier hora.

- Chiedi a Tom di chiamarmi.
- Chieda a Tom di chiamarmi.
- Chiedete a Tom di chiamarmi.

- Pídele a Tom que me llame.
- Pedidle a Tom que me llame.

Puoi chiamarmi Tom.

Me puedes llamar Tom.

Non chiamarmi più.

- No me llames más.
- No me llame más.
- No me llame más por teléfono.

- Ho detto a Tom di chiamarmi.
- Dissi a Tom di chiamarmi.

Le dije a Tom que me llamara.

Ha promesso di chiamarmi.

Ella prometió llamarme.

Potresti chiamarmi più tardi?

¿Podrías llamarme más tarde?

Non smetteranno di chiamarmi.

No dejan de llamarme.

- Non tornare a chiamarmi.
- Non tornate a chiamarmi.
- Non torni a chiamarmi.
- Non chiamarmi ancora.
- Non chiamarmi di nuovo.
- Non chiamatemi ancora.
- Non chiamatemi di nuovo.
- Non mi chiami ancora.
- Non mi chiami di nuovo.

- No me vuelvas a llamar.
- No me llamés de nuevo.
- No me llames de nuevo.

- Ti ho detto di non chiamarmi Tom.
- Vi ho detto di non chiamarmi Tom.
- Le ho detto di non chiamarmi Tom.

Te he dicho que no me llames Tom.

- Puoi chiamarmi Bob.
- Può chiamarmi Bob.
- Potete chiamarmi Bob.
- Mi puoi chiamare Bob.
- Mi può chiamare Bob.
- Mi potete chiamare Bob.

Puedes llamarme Bob.

Puoi chiamarmi a qualunque ora.

Puedes llamarme a cualquier hora.

Se vuoi puoi chiamarmi questo pomeriggio.

Puedes llamarme esta tarde si quieres.

Puoi chiamarmi ogni volta che vuoi.

Me puedes llamar cuando quieras.

Puoi chiamarmi un taxi, per favore?

¿Puedes llamarme un taxi, por favor?

- Non chiamarmi.
- Non chiamatemi.
- Non mi chiami.

- No me llames.
- No me llamés.
- No me llaméis.
- No me llame.
- No me llamen.

- Se Jason dovesse chiamarmi, digli che non sono in casa.
- Se Jason dovesse chiamarmi, ditegli che non sono in casa.
- Se Jason dovesse chiamarmi, gli dica che non sono in casa.

Si Jason me llama, dile que no estoy.

"Come osi chiamarmi bugiardo!" - "Come oso? Standomene in silenzio!"

"¡Cómo te puedes atrever a llamarme mentirosa!" — "¿Cómo me puedo atrever? ¡Atreviéndome!"

Se vieni a Rio, non dimenticare di chiamarmi per essere la tua guida!

¡Si vienes a Río, no te olvides de llamarme para ser tu guía!