Translation of "Mentito" in Spanish

- Ti hanno mentito.
- Loro ti hanno mentito.
- Vi hanno mentito.
- Loro vi hanno mentito.
- Le hanno mentito.
- Loro le hanno mentito.

Te mintieron.

- Ci ha mentito.
- Ci hai mentito.
- Tu ci hai mentito.
- Lei ci ha mentito.
- Ci avete mentito.
- Voi ci avete mentito.

Nos mentiste.

- Hai mentito all'FBI.
- Tu hai mentito all'FBI.
- Ha mentito all'FBI.
- Lei ha mentito all'FBI.
- Avete mentito all'FBI.
- Voi avete mentito all'FBI.

Le mentiste a la FBI.

- Ti ho mentito.
- Io ti ho mentito.
- Vi ho mentito.
- Io vi ho mentito.
- Le ho mentito.
- Io le ho mentito.

- Te mentí.
- Les mentí.

- Perché hai mentito?
- Perché avete mentito?
- Perché ha mentito?

¿Por qué mentiste?

- Mi hai mentito, vero?
- Tu mi hai mentito, vero?
- Mi ha mentito, vero?
- Lei mi ha mentito, vero?
- Mi avete mentito, vero?
- Voi mi avete mentito, vero?

- Usted me mintió, ¿no?
- Me mentiste, ¿no?
- Me mentiste, ¿verdad?

- So che hai mentito.
- So che ha mentito.
- So che avete mentito.

- Sé que mentiste.
- Sé que mentisteis.
- Sé que usted mintió.
- Sé que ustedes mintieron.

- Ti ho mentito.
- Io ti ho mentito.

Te mentí.

- Mi hai mentito!
- Tu mi hai mentito!

¡Me mentiste!

- Hanno mentito.
- Loro hanno mentito.
- Mentirono.
- Loro mentirono.

Ellos mintieron.

- Ho mentito.
- Io ho mentito.
- Mentii.
- Io mentii.

Mentí.

- Non ti ho mai mentito.
- Io non ti ho mai mentito.
- Non vi ho mai mentito.
- Io non vi ho mai mentito.
- Non le ho mai mentito.
- Io non le ho mai mentito.

Nunca te he mentido.

- Hai mentito ai tuoi genitori?
- Ha mentito ai suoi genitori?
- Avete mentito ai vostri genitori?

¿Has mentido a tus padres?

- Tom ti ha mentito.
- Tom ti mentì.
- Tom vi ha mentito.
- Tom le ha mentito.

- Tom te ha mentido.
- Tom te mintió.

- Ho mentito a loro.
- Io ho mentito a loro.

Les mentí.

Perché avrebbe mentito?

¿Por qué mentiría?

Infatti ha mentito.

A decir verdad ella mintió.

Tom ha mentito.

Tom mintió.

Ci ha mentito.

Él nos mintió.

- Hai mai mentito a tua madre?
- Tu hai mai mentito a tua madre?
- Ha mai mentito a sua madre?
- Lei ha mai mentito a sua madre?
- Avete mai mentito a vostra madre?
- Voi avete mai mentito a vostra madre?

¿Le has mentido alguna vez a tu madre?

- Lo ha accusato di averle mentito.
- Lo accusò di averle mentito.
- Lei lo ha accusato di averle mentito.

Ella le acusó de haberle mentido.

- Ho mentito ai miei genitori.
- Io ho mentito ai miei genitori.

Mentí a mis padres.

- So che Tom ha mentito.
- Lo so che Tom ha mentito.

Sé que Tom mintió.

Mi hai mentito, vero?

- Me mentiste, ¿no?
- Me mentiste, ¿verdad?

- Ci ha mentito.
- Ci mentì.
- Lui ci ha mentito.
- Lui ci mentì.

Él nos mintió.

- Tom ti ha mentito.
- Tom ti mentì.
- Tom vi ha mentito.
- Tom vi mentì.
- Tom le ha mentito.
- Tom le mentì.

- Tom te ha mentido.
- Tom te mintió.

- Ti dirò la verità, ti ho mentito.
- Vi dirò la verità, vi ho mentito.
- Le dirò la verità, le ho mentito.

Voy a decirte la verdad: te mentí.

- È stato punito per aver mentito.
- Lui è stato punito per aver mentito.

Le castigaron por mentir.

- Ci ha mentito.
- Ci mentì.

Él nos mintió.

- Nessuno ha mentito.
- Nessuno mentì.

Nadie mintió.

Perché Tom mi ha mentito?

- ¿Por qué Tom me mintió?
- ¿Por qué me mintió Tom?

È evidente che hai mentito.

Es obvio que mentiste.

Era evidente che avevano mentito.

Era obvio que habían mentido.

Questa donna mi ha mentito.

Esta mujer me mintió.

Ha mentito riguardo alla sua età.

Mintió sobre su edad.

Il fatto è che ha mentito.

El hecho es que ha mentido.

Penso che tu mi abbia mentito.

Creo que me has mentido.

- Harry si vergogna di aver mentito a Sally.
- Harry si vergogna di avere mentito a Sally.

Harry se avergüenza de haberle mentido a Sally.

- Ha mentito sull'essere incinta.
- Lei ha mentito sull'essere incinta.
- Mentì sull'essere incinta.
- Lei mentì sull'essere incinta.

Ella mintió sobre estar embarazada.

- Mentivo.
- Io mentivo.
- Stavo mentendo.
- Io stavo mentendo.
- Ho mentito.
- Io ho mentito.
- Mentii.
- Io mentii.

Mentí.

- Pure Tom è sorpreso che Mary abbia mentito.
- Persino Tom è sorpreso che Mary abbia mentito.

Incluso a Tom le sorprendió que María mintiera.

- Mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiato con lui.
- Lui mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiato con lui.
- Mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiata con lui.
- Lui mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiata con lui.

- Me engañó. Por eso estoy enfadado con él.
- Me ha mentido, por eso estoy enfadada con él.

Ti dirò la verità, ti ho mentito.

Voy a decirte la verdad: te mentí.

Il ragazzo ha ammesso di aver mentito.

- El chico reconoció que mintió.
- El chico reconoció haber mentido.

- Tom ha mentito.
- Tom mentì.
- Tom mentiva.

- Tom mintió.
- Tom mentía.

- Tom mi ha mentito.
- Tom mi mentì.

Tom me mintió.

- Tom ci ha mentito.
- Tom ci mentì.

Tom nos mintió.

- È evidente che hai mentito.
- È ovvio che hai mentito.
- È ovvio che ha mentito.
- È ovvio che avete mentito.
- È ovvio che hai detto una bugia.
- È ovvio che ha detto una bugia.
- È ovvio che avete detto una bugia.

Es obvio que mentiste.

- Mi ha mentito.
- Mi ha detto una bugia.

Él me mintió.

- Ha mentito ai suoi genitori.
- Lui ha mentito ai suoi genitori.
- Mentì ai suoi genitori.
- Lui mentì ai suoi genitori.

Le mintió a sus padres.

- Ha mentito ai suoi genitori.
- Mentì ai suoi genitori.
- Lei mentì ai suoi genitori.
- Lei ha mentito ai suoi genitori.

Le mintió a sus padres.

- Tom ha mentito a Mary?
- Tom mentì a Mary?

¿Mintió Tom a Mary?

- Tom ha mentito agli altri.
- Tom mentì agli altri.

Tomás le mintió a los demás.

- Tom ha mentito a Mary.
- Tom mentì a Mary.

Tom le mintió a Mary.

- Tom non mi mentirebbe.
- Tom non mi avrebbe mentito.

Tom no me mentiría.

Vi ho detto di avere tre idee, ma ho mentito.

Les dije que tenía tres ideas, y eso fue una mentira.

- Lui l'accusa di avergli mentito.
- Egli l'accusa di essere una bugiarda.

Él la acusó de haberle mentido.

Tom ti ha mentito sul fatto di aver vissuto a Boston.

Tom te mintió acerca de haber vivido en Boston.

- Tom sa che Mary ha mentito.
- Tom sa che Mary mentì.

Tom sabe que Mary mintió.

Da quando Mario mi ha mentito, non gli rivolgo più la parola.

Desde que Mario me mintió, ya no me hablo con él.

- La verità è che ho mentito.
- La verità è che ho detto una bugia.

La verdad es que mentí.

- Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito su così tante cose.
- Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito riguardo a così tante cose.
- Nel corso degli anni mia madre mi mentì su così tante cose.
- Nel corso degli anni mia madre mi mentì riguardo a così tante cose.

A lo largo de los años, mi madre me mintió acerca de tantas cosas.