Translation of "Mortier" in Spanish

Mortier.

Mortier.

Mortier. E Marmont.

Mortier. Y Marmont.

15. Maresciallo Mortier

15. mariscal Mortier

Mortier era benvoluto da tutti e, quasi singolarmente,

Mortier fue muy querido por todos, y casi de manera única,

Nel 1808, Mortier si unì a Napoleone per l'invasione della Spagna

En 1808, Mortier se unió a Napoleón para la invasión de España

Napoleone non considerò mai Mortier adatto a un comando maggiore e indipendente,

Napoleón nunca consideró a Mortier apto para un mando importante e independiente,

Mortier ha poi trascorso tre anni al comando del distretto militare di Parigi.

Mortier pasó tres años al mando del distrito militar de París.

Voleva che Mortier riprendesse il suo ruolo abituale a capo della Giovane Guardia,

quería que Mortier reanudara su papel habitual al frente de la Guardia Joven,

Édouard Mortier era da un prospero sfondo della classe media nel nord della Francia.

Mortier Édouard era de una familia de clase media próspera en el norte de Francia.

Mortier ha svolto questo incarico con tatto e diplomazia, assicurando che l'occupazione fosse incontrastata.

Mortier llevó a cabo esta tarea con tacto y diplomacia, asegurándose de que la ocupación no tuviera oposición.

A Dürenstein. Mortier riuscì a uscire dalla trappola con una carica notturna alla baionetta:

en Dürenstein. Mortier luchó para salir de la trampa con una carga de bayoneta nocturna:

Mortier fu richiamato in Francia per organizzare e addestrare la Giovane Guardia, una nuova

Mortier fue llamado a Francia para organizar y entrenar a la Guardia Joven, una nueva

Nel 1799, Mortier combatté sotto il comando del generale Masséna nella seconda battaglia di Zurigo,

En 1799, Mortier luchó bajo el mando del general Masséna en la Segunda Batalla de Zurich,

Nel 1814, la difesa finale della capitale francese cadde in mano alle truppe di Mortier

En 1814, la defensa final de la capital francesa recayó en las tropas de Mortier

Il re ricevette una ferita minore, ma il maresciallo Mortier e altri 17 furono uccisi.

el rey recibió una herida menor, pero el mariscal Mortier y otras 17 personas murieron.

Quando scoppiò la guerra con i vicini della Francia, unità di Mortier è stato trasmesso a fronte

Cuando estalló la guerra con los vecinos de Francia, la unidad de Mortier fue enviado al frente

In piedi 6 piedi.. 4, Mortier è stato co Nspicuous per la sua altezza e il coraggio,

de pie de 6 pies.. 4, Mortier fue co Destaca por su altura y valentía,

Mortier e Eighth Corps erano in un ruolo di supporto per la campagna di Jena del 1806.

Mortier y el Octavo Cuerpo estaban en un papel de apoyo para la campaña de Jena de 1806.

Mortier ha continuato a comandare la Giovane Guardia durante le campagne di Napoleone in Germania e Francia,

Mortier continuó al mando de la Guardia Joven durante las campañas de Napoleón en Alemania y Francia,

Mortier disse ai suoi uomini: “Non abbiamo abbastanza truppe per resistere a lungo ai loro grandi eserciti;

Mortier dijo a sus hombres: “No tenemos suficientes tropas para resistir a sus grandes ejércitos por mucho tiempo;

Dopo la vittoria di Napoleone sugli austriaci a Ulm nel 1805, Mortier e il suo nuovo ottavo corpo

Tras la victoria de Napoleón sobre los austriacos en Ulm en 1805, Mortier y su nuevo Octavo Cuerpo

Mortier guidò la Giovane Guardia in Russia nel 1812, ma non fu in grado di impedire la distruzione

Mortier dirigió la Guardia Joven en Rusia en 1812, pero no pudo evitar la destrucción