Translation of "Prodotto" in Spanish

- Stai cercando un prodotto specifico?
- Sta cercando un prodotto specifico?
- State cercando un prodotto specifico?

¿Busca un artículo específico?

- Non vendono più il prodotto.
- Loro non vendono più il prodotto.

- Ellas ya no venden el producto.
- Ellos ya no venden el producto.

Che conoscere il prodotto.

es más importante que conocer el producto.

- Questo prodotto è fabbricato in Italia.
- Questo prodotto viene fabbricato in Italia.

- Este producto es fabricado en Italia.
- Este producto es hecho en Italia.

Dove posso trovare il prodotto?

¿Dónde puedo encontrar las frutas, verduras y hortalizas?

- Il burro viene prodotto dal latte.
- Il burro viene prodotto a partire dal latte.

- La mantequilla se hace de leche.
- La mantequilla se obtiene de la leche.
- La mantequilla se hace con leche.

- Il mercato per questo prodotto è largo.
- Il mercato per quel prodotto è largo.

El mercado para este producto es amplio.

Se sei corretto con il prodotto,

si quedan bien con su producto,

Il nuovo prodotto è in vendita.

El nuevo producto está con rebaja.

Il vino viene prodotto a partire dall'uva.

El vino está hecho de uvas.

Quei due esperimenti hanno prodotto risultati simili.

Esos dos experimentos entregaron resultados similares.

C'è un ampio mercato per questo prodotto.

El mercado para este producto es amplio.

Non c'è abbastanza domanda per questo prodotto.

No hay suficiente demanda por este producto.

Esiste già un prodotto con questo codice.

Ya existe un producto con ese código.

Ci piacerebbe distribuire questo prodotto in Giappone.

Nos gustaría distribuir su producto en Japón.

Il prodotto della pubblicità è già esaurito?

¿El producto en el anuncio ya está agotado?

- Ho fatto questa sedia.
- Io ho fatto questa sedia.
- Ho prodotto questa sedia.
- Io ho prodotto questa sedia.

- Yo hice esta silla.
- Yo hice esa silla.

È giusto chiedere così tanto per questo prodotto?

¿Es correcto cobrar tanto por este producto?

- Da cosa è prodotto?
- Da cosa è prodotta?

¿De qué está hecho?

Il formaggio viene prodotto a partire dal latte.

- El queso se fabrica con leche.
- El queso se hace a partir de leche.
- El queso es hecho a partir de la leche.

Le credenze sono un prodotto della nostra immaginazione.

Las creencias son el fruto de nuestra imaginación.

E che, come prodotto di scarto, producono altre rocce.

que producen residuos que son otras rocas.

Siamo tutti il prodotto della cultura che ci circonda.

todos somos producto de la cultura circundante.

L'iPad sarebbe un prodotto migliore se potesse utilizzare Flash.

La iPad sería un mejor producto si pudiera soportar Flash.

- Il pane viene prodotto a partire dalla farina.
- Il pane viene prodotto partendo dalla farina.
- Il pane si fa con la farina.

- El pan se hace a partir de harina.
- El pan se hace de harina.

Con le cose migliori che gli esseri umani hanno prodotto,

a las mejores cosas que los humanos hayan hecho.

Per creare un prodotto che è del tutto senza gusto.

para crear un producto que no tiene ningún sabor.

Il castello medievale era il prodotto di un mondo feudale…

El castillo medieval fue el producto de un mundo feudal ...

Quel formaggio è prodotto a partire dal latte di pecora.

- Ese queso está hecho de leche de oveja.
- Este queso está hecho de leche de oveja.

Questo cibo è prodotto in Germania da una ditta turca.

En Alemania este alimento lo prepara una compañía turca.

La nostra sfida più grande non era tanto in relazione al prodotto,

nuestro mayor desafío no estaba relacionado tanto con el producto,

Il prezzo di questo prodotto non copre il suo costo di fabbricazione.

El precio de este artículo no cubre el costo de su manufactura.

Il primo calcolatore elettronico è stato prodotto nel nostro paese nel 1941.

El primer ordenador electrónico fue producido en nuestro país en 1941.

Quest'anno il Giappone ha prodotto più automobili che in qualsiasi altro anno.

Japón ha producido más coches que nunca este año.

- Questo orologio è prodotto in Giappone.
- Questo orologio è fabbricato in Giappone.

Este reloj fue fabricado en Japón.

- Il caffè è la produzione principale del Brasile.
- Il caffè è il prodotto principale del Brasile.

El café es el principal producto brasilero.

- Il pane è fatto con il grano.
- Il pane è fatto a partire dal grano.
- Il pane è prodotto a partire dal grano.
- Il pane è creato a partire dal grano.
- Il pane viene prodotto partendo dal grano.

El pan está hecho de trigo.

Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.

Usted tiene nuestro permiso para incluir nuestro software siempre y cuando nos envíe una copia del producto final.

L'anidride carbonica è un gas che viene prodotto ogni volta che un combustibile come carbone, petrolio o gas naturale viene bruciato.

El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.

Si tratta di una montatura di qualità non di un prodotto economico. Il prezzo di occhiali di questo genere è notevolmente più alto in qualsiasi negozio di ottica.

Nuestros marcos son de calidad y no artículos de baja calidad. Los anteojos de este tipo son considerablemente más caros en cualquier tienda óptica.