Translation of "Ringraziarti" in Spanish

Volevo ringraziarti.

Quería darte las gracias.

Non so come ringraziarti.

- No sé cómo agradecéroslo.
- No sé cómo agradecérselo.

Non so più veramente come ringraziarti.

Realmente no sé cómo agradecerte.

Quindi permettimi di ringraziarti per la tua partecipazione.

Así que quiero agradecerte tu participación.

- Non so come ringraziarti.
- Non so come ringraziarla.
- Io non so come ringraziarla.
- Non so come ringraziarvi.
- Io non so come ringraziarvi.
- Io non so come ringraziarti.

- No sé cómo agradecértelo.
- No sé como puedo agradecértelo.

- Voglio ringraziarti per quello.
- Io voglio ringraziarti per quello.
- Voglio ringraziarvi per quello.
- Io voglio ringraziarvi per quello.
- Voglio ringraziarla per quello.
- Io voglio ringraziarla per quello.

Quiero agradecerte por eso.

- Voglio ringraziarvi per aver accettato il mio invito.
- Voglio ringraziarti per aver accettato il mio invito.

Quiero agradecerte por haber aceptado mi invitación.

- Non ti ringrazierò mai abbastanza.
- Non posso ringraziarti abbastanza.
- Non posso ringraziarvi abbastanza.
- Non posso ringraziarla abbastanza.

- No puedo agradecértelo suficientemente.
- No puedo agradecerte lo suficiente.
- No puedo agradecerle lo suficiente.

- Tom deve ringraziarti per il suo successo.
- Tom deve ringraziarvi per il suo successo.
- Tom deve ringraziarla per il suo successo.

Tom tiene que agradecerte por su éxito.