Translation of "Ripete" in Spanish

- Ripete sempre lo stesso errore.
- Lui ripete sempre lo stesso errore.

Siempre repite el mismo error.

La storia si ripete.

La historia se repite.

- In generale, la storia si ripete.
- Come regola generale, la storia si ripete.

Generalmente hablando, la historia se repite.

È la storia che si ripete.

Es la historia que se repite.

A volte la storia si ripete.

- A veces, la historia se repite.
- A veces se repite la historia.
- La historia se repite a veces.

E lo schema si ripete giorno dopo giorno.

y el patrón se repite día tras día.

Una violenza come questa si ripete da molti anni.

hace muchos años que se desatan actos violentos similares.

È una scadenza che si ripete ogni 20-30 anni.

Una factura que suele vencer cada 20 ó 30 años.