Translation of "Cellulare" in Turkish

- Hai un cellulare?
- Ha un cellulare?
- Avete un cellulare?
- Ce l'hai un cellulare?
- Ce l'ha un cellulare?
- Ce l'avete un cellulare?
- Tu ce l'hai un cellulare?
- Lei ce l'ha un cellulare?
- Voi ce l'avete un cellulare?

- Senin cep telefonun var mı?
- Cep telefonunuz var mı?
- Cep telefonun var mı?

- Dammi il tuo cellulare.
- Mi dia il suo cellulare.
- Datemi il vostro cellulare.

Bana cep telefonunu ver.

- Dovresti spegnere il cellulare.
- Dovreste spegnere il cellulare.

Cep telefonunu kapatmalısın.

- Ho preso un cellulare nuovo.
- Io ho preso un cellulare nuovo.
- Presi un cellulare nuovo.
- Io presi un cellulare nuovo.

Yeni bir cep telefonu aldım.

- Non ho un cellulare.
- Io non ho un cellulare.
- Non ho un telefono cellulare.
- Io non ho un telefono cellulare.

Cep telefonum yok.

- Dan non ha utilizzato un cellulare.
- Dan non ha usato un cellulare.
- Dan non usò un cellulare.
- Dan non utilizzò un cellulare.
- Dan non usava un cellulare.

Dan bir cep telefonu kullanmadı.

- Il tuo cellulare sta suonando.
- Il suo cellulare sta suonando.
- Il vostro cellulare sta suonando.

Cep telefonun çalıyor.

- Questo è un cellulare.
- Questo è un telefono cellulare.

Bu bir cep telefonudur.

A livello cellulare,

Hücresel seviyede östrojen,

Accendi il cellulare.

Cep telefonunu kapat.

- Questo cellulare costa uno sproposito.
- Questo cellulare costa una fortuna.

Bu cep telefonu, bir servete mal olur.

- Sto chiamando da un cellulare.
- Sto chiamando da un telefono cellulare.
- Io sto chiamando da un cellulare.
- Io sto chiamando da un telefono cellulare.

Ben bir cep telefonundan arıyorum.

- Sta controllando il suo cellulare.
- Lui sta controllando il suo cellulare.

O cep telefonunu kontrol ediyor.

- Sta controllando il suo cellulare.
- Lei sta controllando il suo cellulare.

Cep telefonunu kontrol ediyor.

- L'iPhone è un telefono cellulare straordinario.
- L'iPhone è un cellulare straordinario.

iPhone olağanüstü bir cep telefonu.

- Il telefono cellulare appartiene a te?
- Il cellulare appartiene a te?

Bu cep telefonu sana mı ait?

- Il mio cellulare sta suonando.
- Il mio telefono cellulare sta suonando.

Cep telefonum çalıyor.

- Il mio cellulare è rotto.
- Il mio telefono cellulare è rotto.

Benim cep telefonum bozuldu.

Io amo questo cellulare.

Bu cep telefonunu severim.

Tom è al cellulare.

Tom cep telefonuyla konuşuyor.

Ho perso il cellulare.

Cep telefonumu kaybettim.

- Devo mettere in carica il mio cellulare.
- Io devo mettere in carica il mio cellulare.
- Devo ricaricare il mio cellulare.

Cep telefonumu şarj etmem gerekir.

- Sto chiamando dal cellulare di Tom.
- Io sto chiamando dal cellulare di Tom.
- Sto chiamando dal telefono cellulare di Tom.
- Io sto chiamando dal telefono cellulare di Tom.

Ben Tom'un cep telefonundan arıyorum.

- Tom ha messo via il suo cellulare.
- Tom mise via il suo cellulare.
- Tom ha messo via il suo telefono cellulare.
- Tom mise va il suo telefono cellulare.

Tom cep telefonunu kaldırdı.

- Layla ha sentito il suo cellulare suonare.
- Layla ha sentito il suo telefono cellulare suonare.
- Layla sentì il suo cellulare suonare.
- Layla sentì il suo telefono cellulare suonare.

Leyla cep telefonunun çaldığını duydu.

- Qual è stato il tuo primo cellulare?
- Qual è stato il suo primo cellulare?
- Qual è stato il vostro primo cellulare?
- Qual è stato il tuo primo telefono cellulare?
- Qual è stato il suo primo telefono cellulare?
- Qual è stato il vostro primo telefono cellulare?

İlk cep telefonun neydi?

- Tom ha usato il cellulare di Mary.
- Tom usò il cellulare di Mary.

Tom Mary'nin cep telefonunu kullandı.

A volte persino tramite cellulare.

cep telefonuyla bile satın alıyor.

Gli hanno rubato il cellulare.

Cep telefonu çalındı.

Ho perso anche il cellulare!

- Cep telefonumu bile kaybettim!
- Cep telefonumu bile yitirdim!

Sto cercando il mio cellulare.

Cep telefonumu arıyorum.

Perde sempre il suo cellulare.

O, cep telefonunu hep kaybediyor.

Devo ricaricare il mio cellulare.

Telefonumu şarj etmem gerekiyor.

Questo cellulare è davvero costoso.

Bu cep telefonu gerçekten pahalı.

- Tom non sta rispondendo al suo cellulare.
- Tom non sta rispondendo al suo telefono cellulare.

Tom cep telefonunu yanıtlamıyor.

- Tom ha passato il suo cellulare a Mary.
- Tom passò il suo cellulare a Mary.

Tom cep telefonunu Mary'ye verdi.

Tom sta chiamando dal suo cellulare.

Tom cep telefonundan arıyor.

Il mio cellulare è stato rubato.

Benim cep telefonum çalındı.

"Visto il mio cellulare?" "Sul tavolo!"

"Cep telefonumu gördün mü?" "Masanın üzerinde!"

- "Hai visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."
- "Avete visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."

"Cep telefonumu gördün mü?" "Masanın üstünde."

- Tom ha messo il suo cellulare sulla sua scrivania.
- Tom ha messo il suo telefono cellulare sulla sua scrivania.
- Tom mise il suo cellulare sulla sua scrivania.
- Tom mise il suo telefono cellulare sulla sua scrivania.

Tom cep telefonunu masasına koydu.

- Mi è quasi caduto il cellulare nella piscina.
- Mi è quasi caduto il telefono cellulare nella piscina.

Cep telefonumu neredeyse havuza düşürüyordum.

E il cellulare non si stesse scaricando,

telefonunuzun şarjı bitmek üzereydi,

Il cellulare di Tom vibrava sul tavolo.

Tom'un cep telefonu masada titredi.

Ho lasciato il mio cellulare a casa.

Ben cep telefonumu evde bıraktım.

Non riesco a trovare il mio cellulare.

- Cep telefonumu bulamıyorum.
- Telefonumu bulamıyorum.

- Il mio cellulare ha una macchina fotografica digitale incorporata.
- Il mio telefono cellulare ha una macchina fotografica digitale incorporata.

Benim cep telefonum dahili bir dijital kameraya sahip.

- Il cellulare è un'invenzione senza cui non possiamo vivere.
- Il cellulare è un'invenzione senza cui non riusciamo a vivere.

Cep telefonu onsuz yaşayamayacağımız bir icat.

Senza avere il cellulare o la macchina fotografica?

kamera ya da telefonunuzu getiremeseniz?

Il cellulare di Tom squillò e lui rispose.

Tom'un cep telefonu çaldı ve o, onu yanıtladı.

La maggior parte dei giovani ha un cellulare.

Çoğu genç bir cep telefonuna sahip.

Se c'è qualche problema, puoi contattarmi sul cellulare.

Bir sorun olursa, bana cep telefonumdan ulaşabilirsin.

Mi sveglio, afferro il cellulare, controllo le email,

Uyanırım, telefonumu alırım, e-postalarıma bakarım,

- Ho perso il mio cellulare e non riesco a trovarlo.
- Ho perso il mio cellulare e non lo riesco a trovare.

Cep telefonumu kaybettim ve onu bulamıyorum.

Per favore, non guardare il cellulare mentre si mangia.

Lütfen biz yemek yerken cep telefonuna bakma.

Il cellulare che hai in tasca ti apre un mondo di persone

Cebinizdeki telefon sizin için orada olan

Come la maggior parte di voi, ho dozzine di app sul cellulare,

Pek çoğunuz gibi benim de telefonumda düzinelerce uygulama var,

Ci sono grosse multe per parlando a un telefono cellulare portatile durante la guida.

Sürüş sırasında elde tutulan bir cep telefonu ile konuşmanın büyük cezaları vardır.

Oh no! Non stavo prestando attenzione e ho lasciato il mio cellulare al ristorante!

Oh hayır! Dikkat etmiyordum ve cep telefonumu restoranda bıraktım.

Un messaggio sulla segreteria telefonica: "Per favore richiamami. Mi trovi sul cellulare fino alle 18.00 e più tardi sul fisso."

Telesekreterde bir mesaj: "Lütfen beni sonra ara. 18.00'e kadar cep telefonumdan, ondan sonra ise sabit hat üzerinden bana ulaşabilirsin.