Translation of "Diedi" in Turkish

- Gliel'ho dato.
- Io gliel'ho dato.
- Gliel'ho data.
- Io gliel'ho data.
- Glielo diedi.
- Io glielo diedi.
- Gliela diedi.
- Io gliela diedi.

Ben onu ona verdim.

Diedi un'occhiata alla scatola.

Kutunun içine baktım.

- L'ho dato via.
- L'ho data via.
- Lo diedi via.
- La diedi via.

Onu hediye ettim.

Gli diedi il mio indirizzo.

Ona adresimi verdim.

- Non gliel'ho dato.
- Non gliel'ho data.
- Non glielo diedi.
- Non gliela diedi.
- Non l'ho dato a lui.
- Non l'ho data a lui.
- Non lo diedi a lui.
- Non la diedi a lui.

Bunu ona vermedim.

- Ho dato le dimissioni.
- Io ho dato le dimissioni.
- Diedi le dimissioni.
- Io diedi le dimissioni.

İstifa ettim.

- L'ho dato a Tom.
- L'ho data a Tom.
- Lo diedi a Tom.
- La diedi a Tom.

Onu Tom'a verdim.

- L'ho dato a loro.
- L'ho data a loro.
- Lo diedi a loro.
- La diedi a loro.

Onu onlara verdim.

- Gli ho dato tutto.
- Io gli ho dato tutto.
- Gli diedi tutto.
- Io gli diedi tutto.

Her şeyi ona verdim.

- Le ho dato tutto.
- Io le ho dato tutto.
- Le diedi tutto.
- Io le diedi tutto.

Ona her şeyi verdim.

- L'ho dato al ragazzino.
- Io l'ho dato al ragazzino.
- L'ho data al ragazzino.
- Io l'ho data al ragazzino.
- Lo diedi al ragazzino.
- Io lo diedi al ragazzino.
- La diedi al ragazzino.
- Io la diedi al ragazzino.

Ben onu küçük bir çocuğa verdim.

- Ho dato loro un'occasione.
- Diedi loro un'occasione.

Onlara bir şans verdim.

- Gli ho dato un'occasione.
- Gli diedi un'occasione.

- Ona bir şans verdim.
- Ona şans verdim.

- Le ho dato un'occasione.
- Le diedi un'occasione.

Ona bir şans verdim.

- Non gli ho dato niente.
- Non gli ho dato nulla.
- Non gli diedi niente.
- Non gli diedi nulla.

Ona bir şey vermedim.

- Non le ho dato niente.
- Non le ho dato nulla.
- Non le diedi niente.
- Non le diedi nulla.

Ona bir şey vermedim.

- Gli ho dato qualche libro.
- Io gli ho dato qualche libro.
- Gli diedi qualche libro.
- Io gli diedi qualche libro.

Ona bazı kitaplar verdim.

- Gli ho dato un libro.
- Io gli ho dato un libro.
- Gli diedi un libro.
- Io gli diedi un libro.

Ona bir kitap verdim.

- Non l'ho dato a lei.
- Non l'ho data a lei.
- Non lo diedi a lei.
- Non la diedi a lei.

Bunu ona vermedim.

- Ho dato tutto a loro.
- Io ho dato tutto a loro.
- Diedi tutto a loro.
- Io diedi tutto a loro.

Her şeyi onlara verdim.

- Gli ho dato il libro.
- Gli diedi il libro.

Ona kitabı verdim.

- Ho dato un'occhiata in giro.
- Diedi un'occhiata in giro.

Etrafa bir göz attım.

- Ho dato tutto a Tom.
- Diedi tutto a Tom.

Her şeyi Tom'a verdim.

- Le ho dato un abbraccio.
- Le diedi un abbraccio.

Ben onu kucakladım.

- Non le ho dato scelta.
- Non le diedi scelta.

Ona hiçbir şans vermedim.

- Ho dato la mia parola.
- Diedi la mia parola.

Ben söz verdim.

- Ho dato loro la mano.
- Diedi loro la mano.

Onlarla tokalaştım.

- Non ho dato loro scelta.
- Non diedi loro scelta.

Onlara hiçbir şans vermedim.

- Ho dato loro un'altra occasione.
- Diedi loro un'altra occasione.

Ben onlara bir şans daha verdim.

- Gli ho dato un'altra occasione.
- Gli diedi un'altra occasione.

Ona başka bir fırsat verdim.

- Le ho dato un'altra occasione.
- Le diedi un'altra occasione.

Ona başka bir şans verdim.

- Gli ho dato una mela.
- Gli diedi una mela.

Ona bir elma verdim.

- Le ho dato una mela.
- Le diedi una mela.

Ona bir elma verdim.

- Gli ho dato un sedativo.
- Gli diedi un sedativo.

Ona bir yatıştırıcı verdim.

- Le ho dato un sedativo.
- Le diedi un sedativo.

Ona bir sakinleştirici verdim.

- Ho dato loro un passaggio.
- Diedi loro un passaggio.

Onları arabayla götürdüm.

- Gli ho dato un passaggio.
- Gli diedi un passaggio.

Onu arabayla götürdüm.

- Le ho dato un passaggio.
- Le diedi un passaggio.

Onu arabayla götürdüm.

- Gli ho dato un abbraccio.
- Gli diedi un abbraccio.

Ben ona sarıldım.

- Ho dato loro una scelta.
- Diedi loro una scelta.

Onlara bir tercih hakkı verdim.

- Gli ho dato una scelta.
- Gli diedi una scelta.

Ona bir tercih verdim.

- Le ho dato una scelta.
- Le diedi una scelta.

Ona bir seçenek verdim.

- Gli ho dato una coperta.
- Gli diedi una coperta.

Ona bir battaniye verdim.

- Le ho dato una coperta.
- Le diedi una coperta.

Ona bir battaniye verdim.

- Ti ho dato la mia parola.
- Io ti ho dato la mia parola.
- Vi ho dato la mia parola.
- Io vi ho dato la mia parola.
- Le ho dato la mia parola.
- Io le ho dato la mia parola.
- Ti diedi la mia parola.
- Io ti diedi la mia parola.
- Vi diedi la mia parola.
- Io vi diedi la mia parola.
- Le diedi la mia parola.
- Io le diedi la mia parola.

Sana söz verdim.

- Ho dato la mano all'ex studente.
- Ho dato la mano all'ex studentessa.
- Diedi la mano all'ex studente.
- Diedi la mano all'ex studentessa.

Eski öğrenciyle tokalaştım.

- Gli ho dato uno di quelli.
- Gli ho dato una di quelle.
- Gli diedi uno di quelli.
- Gli diedi una di quelle.

Onlardan birini ona verdim.

- Le ho dato uno di quelli.
- Le ho dato una di quelle.
- Le diedi uno di quelli.
- Le diedi una di quelle.

Onlardan birini ona verdim.

- Ho dato a Tom una scelta.
- Io ho dato a Tom una scelta.
- Diedi a Tom una scelta.
- Io diedi a Tom una scelta.

Tom'a bir seçenek sundum.

- Ho dato una mela a Tom.
- Io ho dato una mela a Tom.
- Diedi una mela a Tom.
- Io diedi una mela a Tom.

Tom'a bir elma verdim.

- Ho dato un sedativo a Tom.
- Io ho dato un sedativo a Tom.
- Diedi un sedativo a Tom.
- Io diedi un sedativo a Tom.

Tom'a bir yatıştırıcı verdim.

- Ho dato la mano a Jane.
- Io ho dato la mano a Jane.
- Diedi la mano a Jane.
- Io diedi la mano a Jane.

Jane ile tokalaştım.

- Ho dato a Tom trenta dollari.
- Io ho dato a Tom trenta dollari.
- Diedi a Tom trenta dollari.
- Io diedi a Tom trenta dollari.

Tom'a otuz dolar verdim.

- Gli ho dato delle istruzioni dettagliate.
- Io gli ho dato delle istruzioni dettagliate.
- Gli diedi delle istruzioni dettagliate.
- Io gli diedi delle istruzioni dettagliate.

Ona detaylı talimatlar verdim.

- Gli ho dato un orologio d'oro.
- Gli diedi un orologio d'oro.

Ona bir altın saat verdim.

- Ho dato un libro al ragazzo.
- Diedi un libro al ragazzo.

Çocuğa bir kitap verdim.

- Ho dato un abbraccio a Tom.
- Diedi un abbraccio a Tom.

Tom'a sarıldım.

- Ho dato una coperta a Tom.
- Diedi una coperta a Tom.

Tom'a bir battaniye verdim.

- Ho dato un passaggio a Tom.
- Diedi un passaggio a Tom.

Tom'u arabayla götürdüm.

- Ho dato a Tom un'altra occasione.
- Diedi a Tom un'altra occasione.

Tom'a bir şans daha verdim.

- Gli ho dato un nome falso.
- Gli diedi un nome falso.

Ona sahte bir isim verdim.

- Ho dato loro la mattinata libera.
- Diedi loro la mattinata libera.

Onlara sabahleyin izin verdim.

- Gli ho dato la mattinata libera.
- Gli diedi la mattinata libera.

Ona sabahleyin izin verdim.

- Le ho dato la mattinata libera.
- Le diedi la mattinata libera.

Ona sabahleyin izin verdim.

- Ho dato loro la giornata libera.
- Diedi loro la giornata libera.

Onlara bugünlük izin verdim.

- Gli ho dato la giornata libera.
- Gli diedi la giornata libera.

Ona bugünlük izin verdim.

- Le ho dato la giornata libera.
- Le diedi la giornata libera.

Ona bugünlük izin verdim.

- Ho dato loro il pomeriggio libero.
- Diedi loro il pomeriggio libero.

Onlara öğleden sonra izin verdim.

- Gli ho dato il pomeriggio libero.
- Gli diedi il pomeriggio libero.

Ona öğleden sonra izin verdim.

- Le ho dato il pomeriggio libero.
- Le diedi il pomeriggio libero.

Öğleden sonra ona izin verdim.

- Ho dato loro un indirizzo falso.
- Diedi loro un indirizzo falso.

Onlara sahte bir adres verdim.

- Gli ho dato un indirizzo falso.
- Gli diedi un indirizzo falso.

Ona uydurma bir adres verdim.

- Le ho dato un indirizzo falso.
- Le diedi un indirizzo falso.

Ona sahte bir adres verdim.

- Non gli ho mai dato dell'idiota.
- Non gli diedi mai dell'idiota.

Ona asla aptal demedim.

- Ho dato loro dei grassi maiali.
- Diedi loro dei grassi maiali.

Onlara şişman domuzlar diye hitap ettim.

- Le ho dato del maiale grasso.
- Le diedi del maiale grasso.

Ben ona şişman bir domuz dedim.

- Ho dato da mangiare al cavallo.
- Diedi da mangiare al cavallo.

Atı besledim.

- Ho dato da mangiare alle capre.
- Diedi da mangiare alle capre.

Keçileri besledim.

- Ho dato da mangiare ai maiali.
- Diedi da mangiare ai maiali.

Domuzları besledim.

- Ho dato la chiave a Tom.
- Diedi la chiave a Tom.

Tom'a anahtarı verdim.

- Le ho dato un passaggio in città.
- Le ho dato uno strappo in città.
- Le diedi uno strappo in città.
- Le diedi un passaggio in città.

Onu arabayla şehre bıraktım.

- Ho dato il libro alla mia amica.
- Ho dato il libro al mio amico.
- Diedi il libro al mio amico.
- Diedi il libro alla mia amica.

Kitabı arkadaşıma verdim.

- Gli ho dato un po' di soldi.
- Gli ho dato un po' di denaro.
- Gli diedi un po' di soldi.
- Gli diedi un po' di denaro.

Ben ona biraz para verdim.

- Le ho dato un po' di soldi.
- Le diedi un po' di soldi.
- Le ho dato un po' di denaro.
- Le diedi un po' di denaro.

Ona biraz para verdim.

- Gli ho dato la mia vecchia bici.
- Gli ho dato la mia vecchia bicicletta.
- Gli diedi la mia vecchia bici.
- Gli diedi la mia vecchia bicicletta.

Ona benim eski bisikletimi verdim.

- Le ho dato la mia vecchia bici.
- Le diedi la mia vecchia bici.
- Le ho dato la mia vecchia bicicletta.
- Le diedi la mia vecchia bicicletta.

Ona eski bisikletimi verdim.

- Ho dato loro tutti i miei soldi.
- Ho dato loro tutto il mio denaro.
- Diedi loro tutti i miei soldi.
- Diedi loro tutto il mio denaro.

Tüm paramı onlara verdim.

- Gli ho dato tutti i miei soldi.
- Gli diedi tutti i miei soldi.
- Gli ho dato tutto il mio denaro.
- Gli diedi tutto il mio denaro.

Bütün paramı ona verdim.

- Le ho dato tutti i miei soldi.
- Le ho dato tutto il mio denaro.
- Le diedi tutti i miei soldi.
- Le diedi tutto il mio denaro.

Bütün paramı ona verdim.

- Ho dato il mio voto a Ken.
- Io ho dato il mio voto a Ken.
- Diedi il mio voto a Ken.
- Io diedi il mio voto a Ken.

Oyumu Ken'e verdim.

- Non ho dato alcuna scelta a Tom.
- Io non ho dato alcuna scelta a Tom.
- Non diedi alcuna scelta a Tom.
- Io non diedi alcuna scelta a Tom.

Tom'a hiçbir alternatif sunmadım.

- Ho dato una bambola a mia sorella.
- Io ho dato una bambola a mia sorella.
- Diedi una bambola a mia sorella.
- Io diedi una bambola a mia sorella.

Kız kardeşime bir oyuncak bebek verdim.

- Ho dato la mia metà a Tom.
- Io ho dato la mia metà a Tom.
- Diedi la mia metà a Tom.
- Io diedi la mia metà a Tom.

Payımı Tom'a verdim.

- Gli ho dato un libro di grammatica.
- Gli diedi un libro di grammatica.

Ona bir dil bilgisi kitabı verdim.

- Ho dato un po' d'acqua ai cani.
- Diedi un po' d'acqua ai cani.

Ben köpeklere biraz su verdim.

- Ho dato un dizionario a mia sorella.
- Diedi un dizionario a mia sorella.

Kız kardeşime bir sözlük verdim.