Translation of "Illegale" in Turkish

- Questo è illegale.
- Questa è illegale.

Bu yasal değil.

- Tecnicamente è illegale.
- È tecnicamente illegale.

Bu teknik olarak yasa dışı.

- So che illegale.
- Io so che illegale.
- Lo so che illegale.
- Io lo so che illegale.

Bunun yasadışı olduğunu biliyorum.

È illegale.

- Bu yasadışı.
- O yasadışı.

- Farlo è illegale qui.
- Farlo è illegale qua.

Bunu yapmak burada yapmak yasadışı.

- Farlo qui è illegale.
- Farlo qua è illegale.

Bunu yapmak yasak burada.

- È illegale comprare cocaina.
- È illegale comprare la cocaina.
- È illegale comprare della cocaina.

Kokain almak yasa dışı.

Non è illegale.

O, yasa dışı değil.

Non è illegale?

Yasa dışı değil mi?

- Non è illegale farlo qui.
- Non è illegale farlo qua.

Onu burada yapmak yasadışı değildir.

- È illegale parcheggiare la tua auto qui.
- È illegale parcheggiare la tua automobile qui.
- È illegale parcheggiare la tua macchina qui.
- È illegale parcheggiare la sua auto qui.
- È illegale parcheggiare la sua automobile qui.
- È illegale parcheggiare la sua macchina qui.
- È illegale parcheggiare la vostra auto qui.
- È illegale parcheggiare la vostra automobile qui.
- È illegale parcheggiare la vostra macchina qui.

Arabanızı burada park etmeniz yasal değil.

- Tom ha fatto un'inversione a U illegale.
- Tom ha fatto un'inversione ad U illegale.
- Tom fece un'inversione a U illegale.
- Tom fece un'inversione ad U illegale.

Tom yasadışı bir u dönüşü yaptı.

Con questo denaro illegale,

Bu yasa dışı parayla da

Non è illegale farlo.

Bunu yapmak yasadışı değildir.

- Non solo è illegale, è anche pericoloso.
- Non solo è illegale, è anche pericolosa.
- Non è illegale e basta, è anche pericoloso.
- Non è illegale e basta, è anche pericolosa.

- Bu yasal değil, hatta tehlikeli.
- Sadece yasadışı değil, aynı zamanda tehlikeli.

È illegale sprecare l'acqua qui.

Burada suyu boşa harcamak yasal değildir.

Cacciare di frodo è illegale.

Kaçak avlanmak yasa dışıdır.

Questa è una procedura illegale.

Bu yasal olmayan bir işlemdir.

- Tom non ha fatto niente di illegale.
- Tom non ha fatto nulla di illegale.

Tom yasadışı bir şey yapmadı.

Quello che sta facendo è illegale.

Onun yaptığı yasal değil.

Non hai fatto nulla di illegale.

Sen yasadışı bir şey yapmıyordun.

- Tom dice che non ha fatto niente di illegale.
- Tom dice che non ha fatto nulla di illegale.

Tom, yasadışı bir şey yapmadığını söyledi.

Sembra sempre che Tom stia facendo qualcosa di illegale.

Tom her zaman yasadışı bir şey yapıyor gibi görünüyor.

Crescendo gay, in uno stato in cui l'omosessualità era illegale.

eşcinselliğin yasadışı sayıldığı bir eyalette büyümeyi düşündüm.

- Bollire le aragoste è illegale nella città di Reggio Emilia, in Italia.
- Bollire gli astici è illegale nella città di Reggio Emilia, in Italia.

İtalya'nın Reggio Emilia şehrinde ıstakoz pişirmek yasa dışıdır.

La Grecia ha reso illegale portare i soldi fuori dal paese.

Yunanistan ülke dışına para çıkarmayı yasa dışı yaptı.

Tom non mi ha detto che quello che stavamo facendo era illegale.

Tom yaptığımızın yasa dışı olduğunu bana söylemedi.

Negli Stati Uniti è illegale torturare le persone per poter ottenere informazioni da loro.

ABD'de, onlardan bilgi almak için insanlara işkence yapmak yasaktır.

È illegale negli Stati Uniti per le forze dell'ordine usare la tortura per ottenere informazioni.

Amerika'da güvenlik güçlerinin bilgi almak için işkence yapması yasal değildir.