Translation of "Impegnato" in Turkish

- È molto impegnato ora.
- Lui è molto impegnato ora.
- È molto impegnato adesso.
- Lui è molto impegnato adesso.

O, şimdi çok meşgul.

- Tienilo impegnato.
- Tenetelo impegnato.
- Lo tenga impegnato.
- Tienilo occupato.
- Lo tenga occupato.
- Tenetelo occupato.

- Onu meşgul et.
- Onu oyala.

- È impegnato come sempre.
- Lui è impegnato come sempre.

O her zamanki kadar meşgul.

- Sono un uomo impegnato.
- Io sono un uomo impegnato.

Ben meşgul bir adamım.

- Sono un tipo impegnato.
- Io sono un tipo impegnato.

Ben meşgul bir adamım.

- Sembri essere un uomo impegnato.
- Tu sembri essere un uomo impegnato.
- Sembra essere un uomo impegnato.
- Lei sembra essere un uomo impegnato.

Meşgul bir adam gibi görünüyorsun.

- È occupato.
- Lui è occupato.
- È impegnato.
- Lui è impegnato.

O meşgul.

- È occupato?
- Lui è occupato?
- È impegnato?
- Lui è impegnato?

O meşgul mü?

- Sono un uomo molto impegnato.
- Io sono un uomo molto impegnato.

Ben çok meşgul bir adamım.

- Sono un tipo abbastanza impegnato.
- Io sono un tipo abbastanza impegnato.

Ben oldukça meşgul bir adamım.

So quanto sei impegnato.

Ne kadar meşgul olduğunu biliyorum.

Tom è molto impegnato.

Tom çok kendini adamış.

Tom non sembrava impegnato.

Tom meşgul görünmüyordu.

- Adesso sono impegnato.
- Ora sono impegnato.
- Ora sono impegnata.
- Adesso sono impegnata.

- Şu anda meşgulüm.
- Şimdi meşgulüm.
- Şu anda yoğunum.

- Eri impegnato?
- Tu eri impegnato?
- Eri impegnata?
- Tu eri impegnata?
- Era impegnata?
- Lei era impegnata?
- Era impegnato?
- Lei era impegnato?
- Eravate impegnati?
- Voi eravate impegnati?
- Eravate impegnate?
- Voi eravate impegnate?

- Sen meşgul müydün?
- Meşgul müydün?

E tengono impegnato l'Ufficio Brevetti.

Onlar da patent ofisini meşgul ettiler.

Tom è un uomo impegnato.

Tom meşgul bir adam.

L'ufficio sembra molto impegnato oggi.

Büro bugün çok yoğun gibi görünüyor.

Mio padre è sempre impegnato.

Babam her zaman meşgul.

- Sarà impegnato domani.
- Lui sarà impegnato domani.
- Sarà occupato domani.
- Lui sarà occupato domani.

O, yarın meşgul olacak.

- È troppo impegnato.
- Lui è troppo impegnato.
- È troppo occupato.
- Lui è troppo occupato.

O, çok meşguldür.

- È sempre impegnato.
- Lui è sempre impegnato.
- È sempre occupato.
- Lui è sempre occupato.

O her zaman meşgul.

- Neanche Tom è occupato.
- Neanche Tom è impegnato.
- Nemmeno Tom è occupato.
- Nemmeno Tom è impegnato.
- Neppure Tom è impegnato.
- Neppure Tom è occupato.

Tom da meşgul değil.

- È impegnato con degli affari di stato.
- Lui è impegnato con degli affari di stato.

O, devlet işleriyle meşgul.

- Perché è impegnato?
- Perché è occupato?

O neden meşgul?

In questi giorni sono molto impegnato.

Bu günlerde ben çok meşgulüm.

Sono impegnato a prepararmi per domani.

Yarın için hazırlanmakla meşgulüm.

- Tom è occupato.
- Tom è impegnato.

Tom meşgul.

- Tom era impegnato.
- Tom era occupato.

Tom meşguldü.

Tom è un uomo molto impegnato.

Tom çok meşgul bir adam.

- Tom sembra impegnato.
- Tom sembra occupato.

Tom meşgul görünüyor.

- Tom sembrava occupato.
- Tom sembrava impegnato.

Tom meşgul görünüyordu.

- Tom sembrava occupato?
- Tom sembrava impegnato?

Tom meşgul görünüyor muydu?

- Tom sarà occupato.
- Tom sarà impegnato.

Tom meşgul olacak.

- Tom dev'essere occupato.
- Tom dev'essere impegnato.

Tom meşgul olmalı.

- Tom è occupato?
- Tom è impegnato?

Tom meşgul mü?

Tom è piuttosto impegnato oggi, vero?

Tom bugün oldukça meşgul, değil mi?

- Tom è sempre impegnato.
- Tom è sempre occupato.
- Tom è continuamente impegnato.
- Tom è continuamente occupato.

Tom her zaman meşgul.

- Tom sembrava davvero occupato.
- Tom sembrava veramente occupato.
- Tom sembrava davvero impegnato.
- Tom sembrava veramente impegnato.

Tom gerçekten meşgul görünüyordu.

- Sono sorpreso che Tom non sia impegnato oggi.
- Sono sorpresa che Tom non sia impegnato oggi.

Tom'un bugün meşgul olmamasına şaşırdım.

- Tom è davvero occupato?
- Tom è davvero impegnato?
- Tom è veramente occupato?
- Tom è veramente impegnato?

Tom gerçekten meşgul mü?

- Tom era impegnato all'epoca.
- Tom era occupato all'epoca.
- Tom era impegnato allora.
- Tom era occupato allora.

Tom o sırada meşguldü.

- Tom sembra davvero occupato.
- Tom sembra davvero impegnato.
- Tom sembra veramente impegnato.
- Tom sembra veramente occupato.

Tom gerçekten meşgul görünüyor.

- Tom sembrava piuttosto occupato.
- Tom sembrava piuttosto impegnato.
- Tom sembrava discretamente impegnato.
- Tom sembrava discretamente occupato.

Tom çok meşgul görünüyordu.

- Sei impegnato ora?
- Sei impegnata ora?
- Sei impegnato adesso?
- Sei impegnata adesso?
- Siete impegnati ora?
- Siete impegnate ora?
- Siete impegnati adesso?
- Siete impegnate adesso?
- È impegnato ora?
- È impegnata ora?
- È impegnato adesso?
- È impegnata adesso?

Şimdi meşgul müsün?

- Adesso sono impegnato.
- Sono occupato ora.
- Sono occupato adesso.
- Sono occupata adesso.
- Sono occupata ora.
- Sono impegnata adesso.
- Sono impegnata ora.
- Sono impegnato ora.
- Sono impegnato adesso.

Ben şimdi meşgulüm.

- È occupato.
- Lui è occupato.
- È impegnato.
- Lui è impegnato.
- Ha da fare.
- Lui ha da fare.

O meşgul.

Tom ha detto che non era impegnato.

Tom meşgul olmadığını söyledi.

John era impegnato nei preparativi del viaggio.

John gezisine hazırlanmakla meşguldü.

Sono impegnato nei preparativi del mio viaggio.

Yolculuğum için hazırlanmakla meşgulüm.

Sono impegnato a cucinare in questo momento.

Şu anda yemek pişirmekle meşgulüm.

Ero impegnato a prepararmi per il test.

Sınav için çalışmakla meşguldüm.

- Era impegnato ieri pomeriggio.
- Lui era impegnato ieri pomeriggio.
- Era occupato ieri pomeriggio.
- Lui era occupato ieri pomeriggio.

O, dün öğleden sonra meşguldü.

- Ero impegnato a cucinare.
- Io ero impegnato a cucinare.
- Ero impegnata a cucinare.
- Io ero impegnata a cucinare.

Yemek yapmakla meşguldüm.

- Tom sarà occupato domattina.
- Tom sarà occupato domani mattina.
- Tom sarà impegnato domattina.
- Tom sarà impegnato domani mattina.

Tom, yarın sabah meşgul olacak.

- Tom è stato occupato.
- Tom è stato impegnato.

Tom meşgul .

- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.

Meşgul görünüyorsun.

- Tom non è occupato.
- Tom non è impegnato.

Tom meşgul değil.

- Tom è molto impegnato.
- Tom è molto occupato.

Tom çok meşgul.

- Tom potrebbe essere occupato.
- Tom potrebbe essere impegnato.

Tom meşgul olabilir.

- Tom è estremamente occupato.
- Tom è estremamente impegnato.

Tom son derece meşgul.

- Tom è piuttosto impegnato.
- Tom è piuttosto occupato.

Tom oldukça meşgul.

- Tom sembra piuttosto occupato.
- Tom sembra piuttosto impegnato.

Tom oldukça meşgul görünüyor.

- Tom sembrava piuttosto occupato.
- Tom sembrava piuttosto impegnato.

Tom oldukça meşgul görünüyordu.

- Tom sembra impegnato, vero?
- Tom sembra occupato, vero?

Tom meşgul görünüyor, değil mi?

- Tom sembra essere impegnato.
- Tom sembra essere occupato.

Tom meşgul görünüyor.

- Tom non sarà impegnato.
- Tom non sarà occupato.

Tom meşgul olmayacak.

- Mio padre è occupato.
- Mio padre è impegnato.

Babam meşgul.

- Tom è incredibilmente occupato.
- Tom è incredibilmente impegnato.

Tom süper meşgul.

- Tom è chiaramente impegnato.
- Tom è chiaramente occupato.

Tom açıkça meşgul.

- Tom sembra estremamente occupato.
- Tom sembra estremamente impegnato.

Tom son derece meşgul görünüyor.

- Tom sembrava sempre occupato.
- Tom sembrava sempre impegnato.

Tom her zaman meşgul görünüyordu.

- Tom sembra davvero occupato.
- Tom sembra davvero impegnato.

Tom gerçekten meşgul görünüyor.

- Tom sembra abbastanza occupato.
- Tom sembra abbastanza impegnato.

Tom oldukça meşgul görünüyor.

- Tom è impegnato, vero?
- Tom è occupato, vero?

Tom meşgul, değil mi?

- Tom non sembra occupato.
- Tom non sembra impegnato.

Tom meşgul gibi görünmüyor.

- Tom sembra sempre occupato.
- Tom sembra sempre impegnato.

Tom hep meşgul görünüyor.

- Tom sembra impegnato oggi.
- Tom sembra occupato oggi.

Tom bugün meşgul görünüyor.

- Tom sembrava molto impegnato.
- Tom sembrava molto occupato.

Tom çok meşgul görünüyordu.

- Tom probabilmente è impegnato.
- Tom probabilmente è occupato.

Tom muhtemelen meşgul.

- Tom sembra molto occupato.
- Tom sembra molto impegnato.

Tom çok meşgul görünüyor.

- Tom era molto impegnato.
- Tom era molto occupato.

Tom çok meşguldü.

- Tom non era occupato.
- Tom non era impegnato.

Tom meşgul değildi.

- Chi non è occupato?
- Chi non è impegnato?

- Kim meşgul değil?
- Kim müsait?
- Kim boş?

- Tom sembra ancora occupato.
- Tom sembra ancora impegnato.

Tom hâlâ meşgul görünüyor.

- Tom è troppo occupato.
- Tom è troppo impegnato.

Tom çok meşgul.

Se si fosse impegnato all'epoca, avrebbe avuto successo.

O zaman sıkı çalışmış olsaydı başarılı olurdu.

- Tom è sempre impegnato.
- Tom è sempre occupato.

Tom her zaman meşgul.

- Tom sembrava essere impegnato.
- Tom sembrava essere occupato.

Tom meşgul görünüyordu.

- Probabilmente Tom sarà impegnato.
- Probabilmente Tom sarà occupato.

Tom muhtemelen meşgul olacak.