Translation of "Impicciarmi" in Turkish

- Non intendevo impicciarmi.
- Non avevo intenzione di impicciarmi.
- Non indendevo curiosare.
- Non avevo l'intenzione di curiosare.

Amacım burnumu sokmak değildi.

Non voglio impicciarmi, ma hai problemi a casa?

- Ben gözetlemek istemiyorum ama evde sorunlar yaşıyor musunuz?
- Ben burnumu sokmak istemem ama evde problemler yaşıyor musunuz?