Translation of "Nebbia" in Turkish

- C'è nebbia.
- C'è della nebbia.

Hava sisli.

- C'è nebbia oggi.
- C'è della nebbia oggi.

Bugün hava sisli.

C'è nebbia?

Hava sisli mi?

- Ci siamo persi nella nebbia.
- Ci siamo perse nella nebbia.
- Ci perdemmo nella nebbia.

Biz siste kaybolduk.

- Tom è scomparso nella nebbia.
- Tom scomparve nella nebbia.

Tom sis içinde gözden kayboldu.

- La nebbia si è sollevata rapidamente.
- La nebbia si sollevò rapidamente.

Sis çabucak kalktı.

- Spero che la nebbia sparisca presto.
- Io spero che la nebbia sparisca presto.

Sisin yakında kalkacağını umuyorum.

Odio guidare quando c'è nebbia.

- Hava sisliyken araba kullanmaktan nefret ediyorum.
- Sisli havada araç kullanmaktan hiç hoşlanmıyorum.

- L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia.
- L'aeroporto era chiuso per via della nebbia.

Havaalanı sis nedeniyle kapatıldı.

- L'edificio non si vedeva a causa della fitta nebbia.
- La fitta nebbia rendeva l'edificio invisibile.

Yoğun sis binaları görünmez yaptı.

- La nebbia ha cominciato a scomparire verso le dieci.
- La nebbia ha iniziato a scomparire verso le dieci.
- La nebbia iniziò a scomparire verso le dieci.
- La nebbia cominciò a scomparire verso le dieci.

Sis saat on civarında kaybolmaya başladı.

Venissero sostituiti da una nebbia vagante.

yok olacağını düşünmek beni dehşete düşürdü.

Non potevo vedere altro che della nebbia.

Sisten başka bir şey göremedim.

- Londra, dove vivo, era famosa per la sua nebbia.
- Londra, dove abito, era famosa per la sua nebbia.

Londra, yaşadığım yer, sisiyle ünlüydü.

Era come sentire un vagabondo nella nebbia himalayana.

Himalaya sisindeki bir göçebenin sesini duymuş gibi hissettim.

La nebbia ha impedito agli aerei di decollare.

- Sis uçakların kalkışını engelledi.
- Sis uçakların havalanmasına mâni oldu.

La nebbia spessa rendeva difficile vedere la strada.

Kalın sis yolu görmeyi zorlaştırdı.

Non riuscivamo a vedere nient'altro che la nebbia.

Sisten başka bir şey göremedik.

L'aeroporto è stato chiuso a causa della nebbia.

Sisten dolayı havaalanı kapalıydı.

La nebbia gli impediva di vedere molto lontano.

Sis onun çok uzağı görmesini engelledi.

Per via della nebbia l'aereo è stato dirottato su Monaco.

Sis nedeniyle uçak Münih'e yönlendirildi.