Translation of "Pavimento" in Turkish

- È collassato sul pavimento.
- Lui è collassato sul pavimento.
- Collassò sul pavimento.
- Lui collassò sul pavimento.

O yere çöktü.

- Dai la cera al pavimento.
- Date la cera al pavimento.
- Dia la cera al pavimento.

- Zemini parlatın.
- Yerleri cilala.

- L'uomo cadde sul pavimento.
- L'uomo è caduto sul pavimento.

Adam aniden yere düştü.

- Tom è crollato sul pavimento.
- Tom crollò sul pavimento.

- Tom yere çöktü.
- Tom yere yığıldı.

- È sdraiata sul pavimento.
- Lei è sdraiata sul pavimento.

O yerde yatıyor.

- Sami ha sputato sul pavimento.
- Sami sputò sul pavimento.

Sami yere tükürdü.

- Il domestico ha pulito il pavimento.
- Il domestico pulì il pavimento.
- La domestica ha pulito il pavimento.
- La domestica pulì il pavimento.

Hizmetçi yeri sildi.

Dormirò sul pavimento.

Ben yerde uyuyacağım.

- C'è una pietra sul pavimento.
- C'è una roccia sul pavimento.

Yerde bir kaya var.

- Mary sta lavando il pavimento.
- Mary sta spazzando il pavimento.

Mary zemini paspaslıyor.

- Il pavimento dev'essere molto pulito.
- Il pavimento deve essere molto pulito.

Yer çok temiz olmalı.

- Tom ha visto qualcosa sul pavimento.
- Tom vide qualcosa sul pavimento.

Tom yerde bir şey gördü.

- Tom ha notato qualcosa sul pavimento.
- Tom notò qualcosa sul pavimento.

Tom yerde bir şey fark etti.

Tom indicò il pavimento.

Tom yeri gösterdi.

Tom era sul pavimento.

- Tom yerdeydi.
- Tom yerde yatıyordu.

Il pavimento è freddo.

Zemin soğuk.

Tom sedeva sul pavimento.

Tom yere oturdu.

Il pavimento è scivoloso.

Zemin kaygan.

Ho spazzato il pavimento.

Zemini süpürdüm.

Layla era sul pavimento.

Layla yerdeydi.

Preferirei sedermi sul pavimento.

Yerde oturmayı tercih ederim.

Sami sedeva sul pavimento.

Sami yerde oturdu.

- Il pavimento è scivoloso, quindi fai attenzione.
- Il pavimento è scivoloso, quindi faccia attenzione.
- Il pavimento è scivoloso, quindi fate attenzione.

- Zemin kaygan, bu yüzden dikkatli olun.
- Zemin kaygan, bu yüzden dikkatli ol.

- Ti dispiace se mi siedo sul pavimento?
- Vi dispiace se mi siedo sul pavimento?
- Le dispiace se mi siedo sul pavimento?

Yerde oturmamın sakıncası var mı?

- Tom indicò la moneta sul pavimento.
- Tom ha indicato la moneta sul pavimento.

Tom yerdeki parayı işaret etti.

L'acqua che allaga il pavimento,

suyun yerlere aktığını,

Non c'è sangue sul pavimento.

Yerde hiç kan yok.

Tom era svenuto sul pavimento.

Tom yerde bayıldı.

Tom era seduto sul pavimento.

Tom yerde oturuyordu.

Tom sta pulendo il pavimento.

Tom yeri paspaslıyor.

C'è della spazzatura sul pavimento.

Yerde çöp var.

Il pavimento era bagnato d'acqua.

Zemin suyla ıslanmıştı.

Tom è seduto sul pavimento.

Tom yerde oturuyor.

Per favore, pulite il pavimento sporco.

Lütfen kirli zemini temizle.

Ci sono dei buchi nel pavimento.

Zeminde çukurlar var.

Si è svegliata nuda sul pavimento.

O yerde çıplak uyandı.

Tom è ancora svenuto sul pavimento.

Tom hâlâ yerde baygın yatıyor.

Un pavimento di legno è bello.

Ahşap bir zemin güzeldir.

C'è un grande tappeto sul pavimento.

Tabanda büyük bir halı var.

Non devi assolutamente leccare il pavimento.

Kesinlikle zemini yalamamalısın.

Mary sbattè i piedi sul pavimento.

Mary ayağını yere hafifçe vurdu.

- Tom vide qualcosa sul pavimento accanto al divano.
- Tom ha visto qualcosa sul pavimento accanto al divano.

Tom yerde kanepeye yakın bir şey gördü.

Tom sedeva a gambe incrociate sul pavimento.

Tom yerde bağdaş kurdu.

Tom raccolse il vetro rotto dal pavimento.

Tom kırık bardağı yerden aldı.

A Tom non dispiace dormire sul pavimento.

Tom yerde uyumayı umursamıyor.

I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento.

Gözlüğün yere düştü.

Il pavimento è sotto i miei piedi!

Zemin ayaklarımın altında!

Tom dorme su un materasso sul pavimento.

- Tom yerde bir yatakta uyur.
- Tom yerdeki bir döşek üzerinde uyur.

Il pavimento in cemento aveva uno strato appiccicoso

Altımda çimentodan zeminde yapışkan bir film vardı,

C’era un piccolo tavolo quadrato inchiodato al pavimento

Yere monte edilmiş küçük, kare bir masa,

Tom è ancora privo di sensi sul pavimento.

Tom hala yerde baygın yatıyor.

Ci sono dei petali su tutto il pavimento.

Zeminin her yerinde yapraklar var.

Il pavimento di quella capanna è di bambù.

O kulübenin zemini bambudandır.

Essendo troppo nervoso per rispondere, fissò il pavimento.

O, cevap vermek için çok fazla sinirli olduğu için yere baktı.

- Tom vide il giornale sul pavimento e lo raccolse.
- Tom ha visto il giornale sul pavimento e lo ha raccolto.

Tom gazeteyi yerde gördü ve onu aldı.

E di poggiare bene i piedi sul pavimento, piatti

ayak tabanlarınız yere değecek şekilde olsun ,

Pulirò il pavimento intanto che tu lavi i piatti.

Sen bulaşıkları yıkarken ben yeri süpüreceğim.

- Quando sono entrato in camera, ho trovato Tom svenuto sul pavimento.
- Quando sono entrata in camera, ho trovato Tom svenuto sul pavimento.

Odaya girdiğimde, Tom'u yerde baygın buldum.

- Ho chiamato la polizia appena ho visto il suo cadavere sul pavimento.
- Chiamai la polizia appena vidi il suo cadavere sul pavimento.

Onun cesedini yerde görür görmez polisi aradım.

Tom era seduto sul pavimento a suonare i suoi bonghi.

Tom bongolarıyla oynarken yerde oturuyordu.

Uno strano uomo stava camminando avanti e indietro sul pavimento.

Tuhaf bir adam kaldırımda bir ileri ve bir geri yürüyordu.

La polizia ha trovato Dan morto sul pavimento della cucina.

Polis, Dan'i mutfak zemininde ölü buldu.

Il pavimento era pitturato di verde, mentre le pareti erano gialle.

Duvarlar sarıyken, yer yeşile boyanmıştı.

Non pensavo che mi sarei mai abituato a dormire sul pavimento.

Yerde uyumaya alışacağımı hiç düşünmemiştim.

- Riesco ad appoggiare i palmi delle mani sul pavimento senza piegare le ginocchia.
- Io riesco ad appoggiare i palmi delle mani sul pavimento senza piegare le ginocchia.

Ellerimin avuç içlerini dizlerimi bükmeden yere değdirebilirim.

A Mary non piace quando Tom lascia i suoi vestiti sporchi sul pavimento.

Tom kirli giysilerini yere bıraktığında Mary bundan hoşlanmaz.

Tom ha lasciato cadere la sua tazza di caffè sul pavimento di cucina.

Tom kahve fincanını mutfakta yere düşürdü.