Translation of "Trovati" in Turkish

- Trovati un interlocutore.
- Trovati qualcuno con cui parlare.

Kendine bir muhatap bul.

- Li hai trovati?
- Li ha trovati?
- Li avete trovati?
- Le hai trovate?
- Le ha trovate?
- Le avete trovate?

Onları buldun mu?

- Ci hai trovati.
- Ci hai trovate.
- Ci ha trovati.
- Ci ha trovate.
- Ci avete trovati.
- Ci avete trovate.
- Tu ci hai trovati.
- Tu ci hai trovate.
- Lei ci ha trovati.
- Lei ci ha trovate.
- Voi ci avete trovati.
- Voi ci avete trovate.

Bizi sen buldun.

- Li hai trovati?
- Li ha trovati?
- Le hai trovate?
- Le ha trovate?

Onları buldun mu?

- Sono stati trovati molti errori di battitura.
- Sono stati trovati molti errori tipografici.

Birçok dizgi hatası bulundu.

- Sono stati trovati morti.
- Sono state trovate morte.
- Furono trovati morti.
- Furono trovate morte.

Onlar ölü bulundular.

- Li abbiamo trovati.
- Noi li abbiamo trovati.
- Le abbiamo trovate.
- Noi le abbiamo trovate.

Onları bulduk.

- Li hanno trovati, vero?
- Le hanno trovate, vero?
- Li hanno trovati, non è vero?

Onlar onları buldular, değil mi?

- Ci ha trovati.
- Ci ha trovate.
- Lui ci ha trovati.
- Lui ci ha trovate.

Bizi o buldu.

- Ci ha trovati.
- Ci ha trovate.
- Lei ci ha trovati.
- Lei ci ha trovate.

O bizi buldu.

- Dove li hai trovati?
- Dove le hai trovate?
- Dove li avete trovati?
- Dove le avete trovate?
- Dove li ha trovati?
- Dove le ha trovate?

Onları nerede buldun?

- Come ci hai trovati?
- Come ci hai trovate?
- Come ci ha trovati?
- Come ci ha trovate?
- Come ci avete trovati?
- Come ci avete trovate?

Bizi nasıl buldun?

- Li hai già trovati?
- Li ha già trovati?
- Li avete già trovati?
- Le hai già trovate?
- Le ha già trovate?
- Le avete già trovate?

Onları bulabildin mi?

- Pensavo li avessi trovati.
- Pensavo li avesse trovati.
- Pensavo li aveste trovati.
- Pensavo le avessi trovate.
- Pensavo le avesse trovate.
- Pensavo le aveste trovate.

Ben onları bulduğunu düşündüm.

- Come li hai trovati?
- Come li ha trovati?
- Come li avete trovati?
- Come le hai trovate?
- Come le ha trovate?
- Come le avete trovate?

Onları nasıl buldun?

- Tutti gli otto prigionieri sono stati trovati colpevoli.
- Tutti gli otto prigionieri furono trovati colpevoli.

Tüm sekiz tutuklu suçlu bulundu.

- I loro corpi non sono mai stati trovati.
- I loro corpi non furono mai trovati.

Cesetleri asla bulunmadı.

- Li abbiamo trovati.
- Le abbiamo trovate.

Biz onları bulduk.

- Li ho trovati.
- Le ho trovate.

Ben onları buldum.

- Tom li ha trovati, vero?
- Tom le ha trovate, vero?
- Tom li ha trovati, non è vero?

Tom onları buldu, değil mi?

Se vi siete mai trovati nella situazione

Birine bir şey öğretmeye çalıştığınız

Gli amminoacidi si sono trovati nelle comete;

gök cisimlerinde amino asitler bulundu,

- Non li ho trovati.
- Io non li ho trovati.
- Non le ho trovate.
- Io non le ho trovate.

Onları bulmadım.

- Li hai trovati o no?
- Le hai trovate o no?
- Li ha trovati o no?
- Le ha trovate o no?
- Li avete trovati o no?
- Le avete trovate o no?

Onları buldun mu yoksa bulmadın mı?

- Sapevo che li avresti trovati.
- Sapevo che li avreste trovati.
- Sapevo che li avrebbe trovati.
- Sapevo che le avresti trovate.
- Sapevo che le avreste trovate.
- Sapevo che le avrebbe trovate.

Onları bulacağını biliyordum.

- Ci hanno trovati.
- Loro ci hanno trovati.
- Ci hanno trovate.
- Loro ci hanno trovate.
- Ci trovarono.
- Loro ci trovarono.

Onlar bizi buldular.

Durante gli scavi sono stati trovati resti umani.

Kazı sırasında insan kalıntıları bulundu.

- Li ho appena trovati.
- Le ho appena trovate.

Ben az önce onları buldum.

- Non li abbiamo trovati.
- Non le abbiamo trovate.

Biz onları bulmadık.

- Li ho trovati lì.
- Le ho trovate lì.

Onları orada buldum.

- Li hanno mai trovati?
- Le hanno mai trovate?

Onlar onları buldu mu?

- Come ci ha trovati Tom?
- Come ci ha trovate Tom?

Tom bizi nasıl buldu?

- Tom ci ha trovati, vero?
- Tom ci ha trovate, vero?

Tom bizi buldu, değil mi?

- Tom li ha già trovati?
- Tom le ha già trovate?

Tom onları buldu mu?

- Non li abbiamo ancora trovati.
- Non le abbiamo ancora trovate.

Biz onları henüz bulamadık.

- Non li ho ancora trovati.
- Non le ho ancora trovate.

Ben henüz onları bulmadım.

- Tom non li ha trovati.
- Tom non le ha trovate.

Tom onları bulmadı.

- Qualcuno li ha già trovati?
- Qualcuno le ha già trovate?

Onları bulan oldu mu?

- Non ci hanno trovati.
- Non ci hanno trovate.
- Non ci trovarono.

Onlar bizi bulmadı.

- I soldi non sono mai stati trovati.
- Il denaro non è mai stato trovato.
- I soldi non furono mai trovati.
- Il denaro non fu mai trovato.

Para asla bulunmadı.

- I soldi rubati sono stati trovati.
- Il denaro rubato è stato trovato.

Çalınan para bulundu.

- Ho detto che li avremmo trovati.
- Ho detto che le avremmo trovate.

Onları bulacağımızı söyledim.

- Lo sapevo che li avremmo trovati.
- Lo sapevo che le avremmo trovate.

Onları bulacağımızı biliyordum.

- Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.
- Abbiamo cercato i documenti mancanti per mari e monti, però non sono mai stati trovati.

Biz hepimiz eksik belgeleri her yerde aradık ama onlar asla bulunmadı.

- Come ci siamo trovati in questa situazione?
- Come ci siamo trovate in questa situazione?

Bu duruma nasıl düştük?

- Non li abbiamo trovati.
- Non le abbiamo trovate.
- Non li trovammo.
- Non le trovammo.

Onları bulmadık.

- Tom li ha trovati.
- Tom le ha trovate.
- Tom li trovò.
- Tom le trovò.

Tom onları buldu.

- Non li hanno trovati.
- Non le hanno trovate.
- Non li trovarono.
- Non le trovarono.

Onlar onları bulmadı.

- Pensavo che non li avrei mai trovati.
- Pensavo che non le avrei mai trovate.

Onları hiç bulmayacağımı düşündüm.

- Non mi aspettavo che li avrei trovati.
- Non mi aspettavo che le avrei trovate.

Onları bulacağımı beklemiyordum.

- Non ho mai pensato che li avrei trovati.
- Non ho mai pensato che le avrei trovate.

Onları bulacağımı hiç düşünmedim.

- Ti ho trovato, vero?
- Ti ho trovata, vero?
- L'ho trovato, vero?
- L'ho trovata, vero?
- Vi ho trovati, vero?
- Vi ho trovate, vero?

Seni buldum, değil mi?

- Tom ti ha trovato?
- Tom ti ha trovata?
- Tom l'ha trovato?
- Tom l'ha trovata?
- Tom vi ha trovati?
- Tom vi ha trovate?

Tom seni buldu mu?

- Ti ho finalmente trovato.
- Ti ho finalmente trovata.
- Vi ho finalmente trovati.
- Vi ho finalmente trovate.
- L'ho finalmente trovato.
- L'ho finalmente trovata.

Sonunda seni buldum.

- L'ho trovato.
- L'ho trovata.
- Ti ho trovato.
- Vi ho trovato.
- Ti ho trovata.
- Vi ho trovati.
- Vi ho trovate.
- Ti trovai.
- Vi trovai.
- La trovai.

Seni buldum.

- Lo sapevo che ti avrei trovato qui.
- Lo sapevo che ti avrei trovata qui.
- Lo sapevo che l'avrei trovato qui.
- Lo sapevo che l'avrei trovata qui.
- Lo sapevo che vi avrei trovati qui.
- Lo sapevo che vi avrei trovate qui.

Seni burada bulacağımı biliyordum.

- Lo sapevo che ti avrei trovato con Tom.
- Io lo sapevo che ti avrei trovato con Tom.
- Lo sapevo che ti avrei trovata con Tom.
- Io lo sapevo che ti avrei trovata con Tom.
- Lo sapevo che vi avrei trovati con Tom.
- Io lo sapevo che vi avrei trovati con Tom.
- Lo sapevo che vi avrei trovate con Tom.
- Io lo sapevo che vi avrei trovate con Tom.
- Lo sapevo che lo avrei trovato con Tom.
- Io lo sapevo che lo avrei trovato con Tom.
- Lo sapevo che la avrei trovata con Tom.
- Io lo sapevo che la avrei trovata con Tom.

Seni Tom'un yanında bulacağımı biliyordum.