Translation of "Usa" in Turkish

- Chi altro lo usa?
- Chi altra lo usa?

Başka kim onu kullanır?

Usa il cervello.

Beynini kullan.

- Mio fratello usa questa bicicletta.
- Mio fratello usa questa bici.

Erkek kardeşim bu bisikleti kullanır.

Tom non usa Facebook.

Tom Facebook kullanmıyor.

- Non lo usa.
- Lui non lo usa.
- Non la usa.
- Lui non la usa.
- Non lo utilizza.
- Lui non lo utilizza.
- Non la utilizza.
- Lui non la utilizza.

O bunu kullanmıyor.

- Non lo usa.
- Lei non lo usa.
- Non la usa.
- Lei non la usa.
- Non lo utilizza.
- Lei non lo utilizza.
- Non la utilizza.
- Lei non la utilizza.

O onu kullanmaz.

- Sai come si usa questa macchina fotografica?
- Tu sai come si usa questa macchina fotografica?
- Sa come si usa questa macchina fotografica?
- Lei sa come si usa questa macchina fotografica?
- Sapete come si usa questa macchina fotografica?
- Voi sapete come si usa questa macchina fotografica?

Bu kamerayı nasıl kullanacağını biliyor musun?

- Usa aspetti differenti dei dialetti scozzesi.
- Lei usa aspetti differenti dei dialetti scozzesi.

O, İskoç lehçelerinin farklı yönlerini kullanır.

Perché nessuno usa più l'auto -

çünkü artık kimse araba sürmüyor --

Non l'abbiamo fatto negli USA,

Bunu ABD'de yapmadık,

- Usa il Botox.
- Lei usa il Botox.
- Utilizza il Botox.
- Lei utilizza il Botox.

O botoks kullanır.

- Usa lo stesso dizionario che uso io.
- Lui usa lo stesso dizionario che uso io.

Benim kullandığım sözlüğün aynısını kullanır.

- Usa una matita con la punta fine.
- Lui usa una matita con la punta fine.

O güzel uçlu bir kurşun kalem kullanır.

- Chi usa Tatoeba?
- Chi utilizza Tatoeba?

Kim Tatoeba'yı kullanır?

Usa solo il mio per adesso.

Şimdilik sadece benimkini kullan.

- Sono monouso.
- Sono usa e getta.

Onlar tek kullanımlık.

- Usa la testa!
- Usi la testa!

Kafanı kullan.

Questa macchina la usa mio padre.

Bu araba babam tarafından kullanılmaktadır.

Come si usa questa macchina fotografica.

Bu kamerayı nasıl kullanıyorsun?

Gli USA sono ricchi di petrolio.

ABD petrol bakımından zengindir.

Lui sa come si usa quest'arma.

- Bu silahın nasıl kullanılacağını bilir.
- Bu silahın nasıl kullanılacağını biliyor.

- Tom non lo usa.
- Tom non la usa.
- Tom non lo utilizza.
- Tom non la utilizza.

Tom onu kullanmaz.

"Vicky Appiccicosa usa lo shampoo White Rain.

''Yapışkan Vicky White Rain şampuan kullanıyor.

E usa il naso per trovare cibo.

Yemeği de burnuyla bulur.

Che usa gas naturale per generare elettricità

elektrik üretmek için doğal gaz kullanan

USA sta per United States of America.

USA Amerika Birleşik Devletleri anlamına gelir.

- Usa quello piccolo.
- Usate quello piccolo.
- Usi quello piccolo.
- Usi quella piccola.
- Usa quella piccola.
- Usate quella piccola.

Küçük birini kullan.

- Quando lo usi?
- Quando la usi?
- Quando lo usa?
- Quando la usa?
- Quando lo usate?
- Quando la usate?

Onu ne zaman kullanıyorsun?

E il carnismo usa una gamma di difese

Karnizm, çiftlik hayvanları ile ilgili

Università e licei degli USA hanno ammesso studenti

ABD'deki üniversiteler ve liseler öğrencileri aldılar,

La Cina importava molto materiale riciclabile dagli USA,

Çin, ABD'nin geri dönüştürülebilir ürünlerinin çoğunu ithal ediyordu

È un microbo che usa sostanze chimiche, "chemio",

O, kimyasalları kullanan bir mikrop -- "kemo"

Si usa il tessuto per costruire l'intera città.

tüm şehri kurmak için kumaş kullanılmış.

L'Europa e gli USA hanno raggiunto l'alfabetizzazione universale

Avrupa ve ABD evrensel okuma yazmaya

E la musica pirata su CD negli USA

veya ABD'deki korsan müziğin

- Tom usa Windows 7.
- Tom utilizza Windows 7.

Tom Windows 7 kullanır.

Troy usa la sua posizione per vantaggio personale.

Troy kişisel kazancı için konumunu kullanır.

È anche la proiezione che usa Google Maps.

Bu da Google Haritalar'ın kullandığı projeksiyon.

Secondo alcuni studiosi il parlato usa pochissime subordinate.

Bazı uzmanlara göre, konuşulan dil çok az sayıda yan cümleler kullanır.

Mary non usa il sale nella sua cucina.

Mary yemek pişirirken tuz kullanmaz.

La nave portò centinaia di emigranti negli USA.

Gemi Amerika'ya yüzlerce göçmen taşıdı.

- Usi il dopobarba?
- Tu usi il dopobarba?
- Usate il dopobarba?
- Voi usate il dopobarba?
- Usa il dopobarba?
- Lei usa il dopobarba?

Tıraş losyonu kullanıyor musun?

Così, con gli USA a condurre l'era della scoperta

ABD'nin bu keşif çağına,

E quando la si usa, questa elimina CO2 dall'aria.

ve kullanıldığı takdirde havadan karbondioksiti temizler.

- Chi altro usa questa stanza?
- Chi utilizza questa stanza?

Bu odayı başka kim kullanıyor?

L'uomo è il solo animale che usa il fuoco.

İnsan ateşi kullanan tek hayvan.

- Usa il tovagliolo.
- Usate il tovagliolo.
- Usi il tovagliolo.

Peçete kullan.

- Usa il telefono.
- Usate il telefono.
- Usi il telefono.

Telefon kullan.

- Questo negozio usa solo carta riciclata.
- Questo negozio utilizza solo carta riciclata.
- Questo negozio usa solamente carta riciclata.
- Questo negozio utilizza solamente carta riciclata.
- Questo negozio usa soltanto carta riciclata.
- Questo negozio utilizza soltanto carta riciclata.

- Bu mağaza sadece geri dönüştürülmüş kâğıt kullanır.
- Bu dükkan yalnızca geri dönüştürülmüş kağıt kullanır.

Moltissime persone in questo momento, e non solo negli USA,

Şu an Birleşik Devletler ve ötesinde bir sürü insan

Concentrati, guarda in avanti e usa la forza delle gambe,

İleriye bakmaya odaklanmalı ve bacak gücünüzü kullanarak...

Quando la televisione divenne popolare negli anni 1960 negli USA,

Televizyon 1960'larda ABD'de ilk popüler olduğunda

Ha 2.000 ventose e le usa tutte in modo indipendente.

2.000 tane vantuzu var ve hepsini bağımsız kullanıyor.

- Nessuno usa più quella parola.
- Nessuno utilizza più quella parola.

O sözü artık kimse kullanmıyor.

- Tom non usa mai parolacce.
- Tom non utilizza mai parolacce.

Tom asla küfür kullanmaz.

- Dove si usa il francese?
- Dove si utilizza il francese?

Fransızcayı nerede kullanıyorsun?

Tom, faresti vedere a Mary come si usa lo scanner?

Tom, Mary'ye tarayıcıyı nasıl kullanacağını gösterir misin?

- Mio fratello usa quella bici.
- Mio fratello utilizza quella bici.

Erkek kardeşim o bisikleti kullanır.

Chi secondo te vincerà le prossime elezioni presidenziali negli USA?

Bir sonraki Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimini kimin kazanacağını düşünüyorsun?

- Tom usa ancora Windows 95.
- Tom utilizza ancora Windows 95.

Tom hala Windows 95 kullanıyor.

- Quanto spesso lo usi?
- Quanto spesso la usi?
- Quanto spesso lo usa?
- Quanto spesso la usa?
- Quanto spesso lo usate?
- Quanto spesso la usate?

Onu ne sıklıkta kullanırsın?

- Non lo usi, vero?
- Tu non lo usi, vero?
- Non lo usa, vero?
- Lei non lo usa, vero?
- Non lo usate, vero?
- Voi non lo usate, vero?
- Non la usi, vero?
- Tu non la usi, vero?
- Non la usa, vero?
- Lei non la usa, vero?
- Non la usate, vero?
- Voi non la usate, vero?

Bunu kullanmıyorsun, değil mi?

Usa a malapena la vista, ma l'olfatto la guida nel buio.

Gözlerini pek kullanmaz. Onun yerine karanlıkta yolunu koklayarak bulur.

Scommetto che Tom non usa più la sua vecchia macchina fotografica.

Tom'un eski kamerasını tekrar kullanmayacağından eminim.

- Usa il miele invece dello zucchero.
- Lui usa il miele invece dello zucchero.
- Utilizza il miele invece dello zucchero.
- Lui utilizza il miele invece dello zucchero.

O, şeker yerine bal kullanır.

- Usa una bici a scatto fisso.
- Lei usa una bici a scatto fisso.
- Utilizza una bici a scatto fisso.
- Lei utilizza una bici a scatto fisso.

O sabit vitesli bir bisiklet sürüyor.

- ho passato un'infanzia povera in una delle città più ricche degli USA.

çünkü ABD'nin en zengin kasabalarının birindeki çöplüklerde büyüdüm.

La lana di pecora si usa da secoli per confezionare abiti caldi.

Koyunların yünleri yüzyıllardır giysi yapımında kullanılır.

La lana di pecora si usa da secoli per confezionare abiti caldi,

Koyunların yünleri yüzyıllardır giysi yapımında kullanılır.

L'attacco è stato parzialmente finanziato dalle vendite di musica pirata negli USA.

Saldırının maddi kaynaklarının bir kısmı ABD'deki korsan müziktendi.

- Usa la vernice acrilica.
- Usate la vernice acrilica.
- Usi la vernice acrilica.

Akrilik boya kullanın.

- Usa la porta d'ingresso.
- Usi la porta d'ingresso.
- Usate la porta d'ingresso.

Ön kapıyı kullanın.

- Tom usa una sedia a rotelle.
- Tom utilizza una sedia a rotelle.

Tom bir tekerlekli sandalye kullanır.

- Usa il tuo fascino.
- Usi il suo fascino.
- Usate il vostro fascino.

Çekiciliğini kullan.

- Usa i tuoi piedi.
- Usi i suoi piedi.
- Usate i vostri piedi.

Ayaklarını kullan.

- Usa la tua immaginazione.
- Usi la sua immaginazione.
- Usate la vostra immaginazione.

Hayal gücünü kullan.

- Usa la tua chiave.
- Usi la sua chiave.
- Usate la vostra chiave.

Anahtarını kullan.

- Ogni studente usa il proprio computer.
- Ogni studente utilizza il proprio computer.

Her öğrenci kendi bilgisayarını kullanır.

- Che tipo di computer usa Tom?
- Che tipo di computer utilizza Tom?

Tom ne tür bir bilgisayar kullanır?

- La lettera l'ha informata della usa morte.
- La lettera la informò della sua morte.

Mektup onun ölümüyle ilgili onu bilgilendirdi.

- Nella Russia sovietica, il computer usa l'utente!
- Nella Russia sovietica, il computer utilizza l'utente!

Sovyet Rusya'da, bilgisayar kullanıcıyı kullanır!

- Questo chef giapponese usa solo dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese usa solo dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questo chef giapponese usa soltanto dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese usa soltanto dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questo chef giapponese usa solamente dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese usa solamente dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questo chef giapponese utilizza solo dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese utilizza solo dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questo chef giapponese utilizza solamente dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese utilizza solamente dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questo chef giapponese utilizza soltanto dei coltelli tradizionali giapponesi.
- Questa chef giapponese utilizza soltanto dei coltelli tradizionali giapponesi.

Bu Japon şefi sadece geleneksel Japon bıçakları kullanır.

- Che tipo di inalatore usi?
- Che tipo di inalatore usa?
- Che tipo di inalatore usate?

Ne tür bir solunum aleti kullanıyorsunuz?

Tom ha preso un giorno di ferie per vedere la partita di calcio USA-Germania.

Tom, ABD-Almanya futbol maçını izlemek için işe gitmedi.

- Ecco, usa la mia chiave.
- Ecco, usate la mia chiave.
- Ecco, usi la mia chiave.

İşte, benim anahtarımı kullan.

Gli economisti hanno stimato che il tasso di disoccupazione negli USA si aggira attorno al 13%.

Ekonomistler, Amerikan işsizlik oranının %13 olduğunu tahmin ediyor.

- Quel sarto usa sempre del materiale molto buono.
- Quel sarto utilizza sempre del materiale molto buono.

O terzi her zaman çok iyi malzeme kullanır.

- Al giorno d'oggi molta gente usa i computer.
- Al giorno d'oggi molte persone usano i computer.

Bu günlerde birçok insan bilgisayar kullanır.

E usa il codice promozionale EPICHISTORY per un'offerta speciale dell'83% di sconto e 3 mesi gratis!

ve% 83 indirim ve 3 ay ücretsiz özel teklif için EPICHISTORY promosyon kodunu kullanın!

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

Ancak, Google haritaları gibi birçok web eşleme aracı hala merkatör kullanıyor.

In Giappone, vediamo ancora qualche volta qualcuno che usa un abaco, ma non spesso come in passato.

Japonya'da hala bazen birinin abaküs kullandığını görüyoruz, ancak eskisi kadar sık değil.

- Una lettera maiuscola è usata all'inizio di una frase.
- Si usa una lettera maiuscola all'inizio di una frase.

Büyük harf bir cümlenin başında kullanılır.

- Che shampoo usi?
- Che shampoo usa?
- Che shampoo usate?
- Che shampoo utilizzi?
- Che shampoo utilizza?
- Che shampoo utilizzate?

Hangi şampuanı kullanıyorsunuz?

- Usa la logica.
- Usate la logica.
- Utilizza la logica.
- Utilizzate la logica.
- Usi la logica.
- Utilizzi la logica.

- Mantığını kullan.
- Mantık yürütün.

Usa il link nella descrizione del video per dare un'occhiata a questo nuovo gioco di strategia medievale di impareggiabile

- Oyunun reklamı yapılıyor. -

- Usa il suo talento come artista per descrivere dei posti.
- Lei usa il suo talento come artista per descrivere dei posti.
- Utilizza il suo talento come artista per descrivere dei posti.
- Lei utilizza il suo talento come artista per descrivere dei posti.

Kendisi mekanları tasvir etmede sanatçı yeteneğini kullanıyor.

- Perché usi Tatoeba?
- Tu perché usi Tatoeba?
- Perché usa Tatoeba?
- Lei perché usa Tatoeba?
- Perché usate Tatoeba?
- Voi perché usate Tatoeba?
- Perché utilizzi Tatoeba?
- Tu perché utilizzi Tatoeba?
- Perché utilizza Tatoeba?
- Lei perché utilizza Tatoeba?
- Perché utilizzate Tatoeba?
- Voi perché utilizzate Tatoeba?

- Tatoeba'yı neden kullanıyorsun?
- Tatoeba'yı neden kullanıyorsunuz?

- In caso di incendio, usate le scale.
- In caso di incendio, usa le scale.
- In caso di incendio, usi le scale.

Bir yangın durumunda, merdivenleri kullanın.

- Un SUV generalmente utilizza più benzina di un'automobile.
- Un SUV generalmente usa più benzina di un'automobile.
- Un SUV generalmente consuma più benzina di un'automobile.
- Un SUV in genere utilizza più benzina di un'automobile.
- Un SUV in genere usa più benzina di un'automobile.
- Un SUV in genere consuma più benzina di un'automobile.

Bir arazi aracı genellikle bir arabadan daha fazla benzin kullanır.