Translation of "思いました" in Arabic

0.022 sec.

Examples of using "思いました" in a sentence and their arabic translations:

それで思いました

ففّكرت:

大丈夫だと思いました

فاعتقدت بأنني سأكون بخير.

私は疑問に思いました

لقد كنت حائراً،

グレートバリアリーフを守りたい と思いました

أريد أن أساعد الحاجز المرجاني العظيم،

そこで不思議に思いました

لذا، جعلني هذا أتساءل:

「バレリーナになりたい」と思いました

قلت لنفسي: "أريد أن أصبح راقصة باليه."

そこで私はこう思いました

لذا فكرت:

殺されるのかと思いましたが

ظننت أنها سوف تذبحني

とてもありがたく思いました

كنا نشعر بامتنان كبير

こりゃ参ったなと 思いました

كنت اقول، يا إلهي، نحن في ورطة.

自分が悪いのだと思いました

فلقد اعتقدت بأن خطأ ما يلازمني.

馬鹿げているとは思いました

ذلك يبدو سخيفا.

試合は終わったと思いました。

أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت .

それは私の使命だと思いました

اعتقدت أن ذلك كان ندائي

私は 辞めるもんかと思いました

لن أستسلم.

たったこれだけなの?と思いました

وفكرنا، هل هذا هو ما سيكون عليه حالنا؟

地球の状態は ひどいと思いました

فكرت أن كوكب الأرض لم يكن في حالة جيدة.

小さい式なのだろうと思いました

اعتقدتُ أنه كان لديه حفلٌ بسيط.

そして「ここに建てたい」と思いました

قلت: "أريد بناءه هنا".

「そんなはずがない」と私は思いました

ولكن ذلك لا يمكن أن يكون حقيقيًا.

凍死するんじゃないかって 思いました

عندما لا تخرج مياه ساخنة.

その時は もう大丈夫だと思いましたが

ظننتُ أن كل شيء على ما يرام بالرغم من ذلك.

次は やり方を変えようとも思いました

وفكرت أيضا سوف أفعلها بشكل مختلف في المرة القادمة

私は運が良いだけだろうと思いました

اعتقدتُ أنه الحظ،

時々再発してほしいとさえ思いました

أحيانًا، أتوهم حتى أنني سأصاب بالمرض ثانيةً.

私はそのチームに加わりたいと思いました

وأردت الانضمام لهذا الفريق.

私の真実を伝えたら どうかと思いました

كانت لدي فكرة لأعبر بها عن حقيقتي،

問題全体を理解したいと 私は思いました

أردت فهم المشكل بأكمله.

「私は切除された人間なの?」 と私は思いました

فكرت أنني تعرضت للتشويه أنا مشوهة الأعضاء

みんな海を助けたがるだろうって思いました

هم جميعهم سوف يساعدون المحيط، أيضاً.

ぴったりのクラスを見つけて やったと思いました

وقد وجدت واحداً، وكنت متحمساً جداً،

救急の医療処置で 彼は完治したと思いました

‫بعد علاج طبي طارئ،‬ ‫ظن "ريتشارد فيتزباتريك"‬ ‫أنه تعافى بشكل كامل،‬

実際に行動を 起こさないといけないと思いました

وبأنني سوف يتوجب علي أن أفعل شيئاً.

自分も国連気候変動会議に 行きたいと思いました

أردت الذهاب بنفسي إلى مؤتمر الأمم المتحدة بخصوص المناخ،

さらに調べる価値があるケースだと 我々は思いました

فقد اعتقدنا أن هذه القضية هي الأكثر استحقاقًا للمزيد من البحث.

最悪の場合 それについて 話せばいいと思いました

السيناريو الأسوأ، هو أننا نستطيع التحدث عن مدوناتنا الصوتية.

「ここが我が家だ 私たちの居場所なのだ」と思いました

كنا نشعر أننا في وطننا، كنا هنا

彼らは私を拒絶し もう二度と話せないと思いました

ظننت أنني لن أحادثهم ثانيةً.

頭の中の電球が閃いた この瞬間 私はこう思いました

كان في تلك اللحظة قد انفجر في رأسي مصباحًا، وفكرت،

私は思いました「スマホが 集中力にこんなに影響を及ぼすのなら

فجلست أفكر: "إن كان لهاتفي هذا التأثير على انتباهي،

その話を知ったら これはきちんと語るべきだと思いました

ولكن أدركت أنها قصة تستحق أن تُروى.

ですが 今回 この言葉を見た時 シェアする価値があると思いました

لكن هذه المرة عند رؤيتي لتلك الكلمات وجدت ما يستحق المشاركة.

今度は自分のキャラクターを 父のような男の中の男にしたいと思いました

حسنًا، علمت أنني أردت شخصيتي أن تكون شخصية رجل حقيقي كما كان والدي.

More Words: