Translation of "いかがお過ごしでしょうか。" in Chinese

本日はいかがお過ごしでしょうか？

你今天怎么样？

ご両親はいかがお過ごしでしょうか。

你的父母是如何相處的？

- 最近はいかがお過ごしですか。
- 近頃は、どのようにお過ごしですか。
- 近頃はいかがお過ごしでしょうか。
- 近ごろはいかがお暮らしですか。
- このところいかがお過ごしですか。

- 你最近怎樣？
- 最近过得怎样？