Translation of "時には" in Chinese

１１時には寝ます。

我十一点上床。

いつも９時には寝ます。

我通常九時睡覺。

７時か８時には帰ります。

我会在七八点回家。

- １１時に寝る。
- １１時には寝ます。

我十一点上床。

スーパーヒーローにも、時には休息が必要だ。

连超级英雄们偶尔也该休息一下。

ボブは６時には帰っています。

鮑勃將在六點鐘回家。

ラッシュアワー時にはもっとバスが出るべきだ。

交通高峰期该有更多公交车。

家を出る時には晴れていました。

当我离开家的时候天空很明朗。

緊急の時には警察へ電話しなさい。

在緊急情況下，打電話報警。

次に彼女が来る時には、家にいます。

當她下次來的時候，我會在家裡。

道路を渡る時には車に注意しなさい。

當你過馬路的時候要當心汽車。

でかける時には、ドアにカギをかけて下さい。

請你出門的時侯把門鎖上。

危険な時には先生と連絡を取りなさい。

在危險的時候你必須跟你的老師聯繫。

いくら遅くても８時には着くでしょう。

他最遲會八時來吧。

君は時には子供の世話をしなければならない。

你應該偶爾照顧孩子。

利口な人でも時にはぼんやりすることがある。

就连聪明人有时候也会走神。

彼女は遅くとも九時には帰宅せねばならない。

她最晚9点必须回家。

私がそこへ着いた時にはダンス・パーティーはすでに始まっていた。

我到達的時候，舞會已經開始了。

経験家が無い時には無経験な者を使うよりほかは無い。

在没有有经验的人的时候，使用没有经验的人也比没有好。

彼は書きものをする時には、いつも辞書を手元に置いている。

當他寫字時, 他總是隨手拿著一本字典。

- 気分の良いときには、彼は散歩をします。
- 気分のよい時には、彼は散歩に行きます。

当他感到舒服时，他去散步。

このような苦しい時には、並たいていのことでは、会社の赤字をなくすことはできない。

在这种困难的时候，任何寻常的努力都无法使我们的公司摆脱赤字。

計画を立てる前に、あまり慎重にしすぎると、計画そのものが、ひっくり返ることも、時にはあり得るだろう。

計劃時如果過於謹慎的話，可能會反把計劃搞亂。

- 火事の場合は１１９に電話しなさい。
- 火事の際は１１９番に電話してください。
- 火災の時には１１９番へ電話を。
- 火事の場合は119に電話してください。

遇到火灾打119。

- 出かける前に火の後始末をしなさい。
- あなたは離れる前に必ず火を消しなさい。
- あなたが去る前には火を確実に消しなさい。
- 君が去る前には火を確実に消しなさい。
- 帰る時には間違いなく火の始末をしてください。

一定要熄了火，然后再离开。