Translation of "‎明らかだ" in Dutch

‎赤外線カメラを通すと ‎明らかだ ‎狙いはヒレの温かい血液

Warmtebeeldcamera's onthullen wat ze bespeuren. Warm bloed in de flipper van de pup.

運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。

Het was duidelijk dat de bestuurder niet genoeg had opgelet.

首都の人口密度が減少しているというのは、最新のデータから明らかだ。

Uit een recente enquête bleek dat de bevolkingsdichtheid in de metropool kleiner aan het worden was.

その結婚が遅かれ早かれ離婚にいたることは誰の目にも明らかだった。

Het was voor iedereen duidelijk dat het huwelijk vroeg of laat op een scheiding zou uitdraaien.