Translation of "それについて" in Dutch

- それについてはどうお考えですか。
- それについてどう思いますか。

Wat denk je ervan?

それについてどう思いますか。

- Wat denk je ervan?
- Wat denk je daarvan?

それについて放課後話しましょう。

Laten we er na school over praten.

それについて私は詳しく知りません。

Ik versta er niet veel van.

それについて話したい？話したくない？

Wil je erover praten of niet?

- それについて文句を言う人は一人もいませんでした。
- それについて誰も文句は言わなかった。

Niemand klaagde daarover.

- それについては少しの疑いもありません。
- それについては何も間違っていない。
- それについては何の疑いも無い。
- そのことに関しては、まったく疑いの余地がない。

- Er is helemaal geen twijfel over.
- Daaraan is niet de minste twijfel.

それについて考える時間を一日あげますよ。

Ik geef je een dag om erover na te denken.

彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。

Ze weigerde er meer over te zeggen.

コーヒーを飲みながらそれについて話しましょうか。

Zullen we dit bespreken onder een kop koffie?

私はそれについて言いたいことがたくさんある。

Daar heb ik veel over te zeggen.

最悪の場合 それについて 話せばいいと思いました

dus konden we altijd nog daarover praten.

私としてはそれについて何も言うことはありません。

Wat mij betreft, heb ik niets te zeggen over dat onderwerp.

- そのことについては彼は何か言いましたか。
- それについて彼は何か言ってたかい？

Heeft hij er iets van gezegd?